Текст и перевод песни Lea Rue - Watching You

Watching You

Looking from high down below where do these people go
Leashed by these shadows through so many open doors
The city can steal all your thoughts by giving you more
Scrolling the streets till you lost what you came looking for
I'm listening in with a glass through your paper walls

I've been watching you
I've been watching you
All the things that you do
I am watching you

I've been watching you
I've been watching you
All the things that you do
I am watching you

Give me your mind, give me your time
Every little minute of your life
I'll give you my love, I'll give you my life
I'll give you a rush for a little while

You want more and I want more
Think about what you're missing out
No more downs, only ups
You can be everywhere at once

I've been watching you
I've been watching you
All the things that you do
I am watching you

I've been watching you
I've been watching you
All the things that you do
I am watching you

I know you're better than anyone else in your life
You tell me your secrets what you've been keeping inside
I am there when you're alone and your curtains are closed
Listening and holding a glass through your paper walls

I've been watching you
I've been watching you
I've been watching you
I've been watching you
I've been watching you
I've been watching you

I've been watching you
I've been watching you
All the things that you do
I am watching you

I've been watching you
I've been watching you
All the things that you do
I am watching you

Наблюдаю за тобой

Смотрю сверху вниз, куда идут все эти люди,
Ведомые тенями сквозь столько открытых дверей.
Город может украсть все твои мысли, давая тебе больше,
Ты бродишь по улицам, пока не потеряешь то, что искал.
Я подслушиваю со стаканом у твоих бумажных стен.

Я наблюдаю за тобой,
Я наблюдаю за тобой,
За всем, что ты делаешь,
Я наблюдаю за тобой.

Я наблюдаю за тобой,
Я наблюдаю за тобой,
За всем, что ты делаешь,
Я наблюдаю за тобой.

Отдай мне свой разум, отдай мне свое время,
Каждую минуту своей жизни.
Я отдам тебе свою любовь, я отдам тебе свою жизнь,
Я подарю тебе экстаз на какое-то время.

Ты хочешь большего, и я хочу большего,
Подумай о том, что ты упускаешь.
Больше никаких падений, только взлеты,
Ты можешь быть везде одновременно.

Я наблюдаю за тобой,
Я наблюдаю за тобой,
За всем, что ты делаешь,
Я наблюдаю за тобой.

Я наблюдаю за тобой,
Я наблюдаю за тобой,
За всем, что ты делаешь,
Я наблюдаю за тобой.

Я знаю, ты лучше, чем кто-либо другой в твоей жизни,
Ты рассказываешь мне свои секреты, то, что хранил внутри.
Я рядом, когда ты один и твои шторы закрыты,
Слушаю, приложив стакан к твоим бумажным стенам.

Я наблюдаю за тобой,
Я наблюдаю за тобой,
Я наблюдаю за тобой,
Я наблюдаю за тобой,
Я наблюдаю за тобой,
Я наблюдаю за тобой.

Я наблюдаю за тобой,
Я наблюдаю за тобой,
За всем, что ты делаешь,
Я наблюдаю за тобой.

Я наблюдаю за тобой,
Я наблюдаю за тобой,
За всем, что ты делаешь,
Я наблюдаю за тобой.