Atin Cu Pung Singsing - Lea Salonga перевод на немецкий

Atin Cu Pung Singsing

Atin ku pung singsing, metung yang timpukan
Amana ke iti king indung ibatan
Sangkan keng sininup keng metung a kaban
Mewala ya iti, e ku kamalayan

Ing sukal ning lub ku, susukdul king banwa
Pikurus kung gamat babo ning lamesa
Ninu mang manakit king singsing kung mana
Kalulung pusu ku manginu ya keya

Hmm, hmm, hmm

Atin Cu Pung Singsing

Ich habe einen Ring, einen wertvollen Schatz
Von meiner Mutter erhielt ich ihn einst als Geschenk
Doch als ich ihn in einer Kiste verstaute
Verlor ich ihn plötzlich, es tat mir so leid

Mein Kummer ist tief, er reicht bis zum Himmel
Ich falte meine Hände über dem Tisch
Wer auch immer meinen Ring, das Erbe meiner Mutter, nimmt
Mein trauriges Herz bittet dich um Rückgabe

Hmm, hmm, hmm