Greatest Hits Medley - Lea Salonga перевод на немецкий

Greatest Hits Medley

You who I cradled in my arms
You
Asking as little as you can
Little snip of a little man
I know I'd give my life for you

I've tasted love beyond all fear
And you should know it's love that brought you here
And in one perfect night
When the stars burned like new
I knew what I must do
I'll give you a million things I'll never own
I'll give you a world to conquer when you're grown

Unbelievable sights
Indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky

A whole new world
A hundred thousand things to see
I'll chase them anywhere
There's time to spare
Let me share this whole new world with you

A whole new world
That's where we'll be
A thrilling chase, a wondrous place for you and me

Who is that girl I see
Staring straight back at me?
Why is my reflection someone I don't know?
Somehow I cannot hide
Who I am, though I've tried
When will my reflection show
Who I am inside?
When will my reflection show
Who I am inside?

On my own
Pretending he's beside me
All alone
I walk with him 'til morning
Without him
I feel his arms around me
And when I lose my way I close my eyes
And he has found me

And I know
It's only in my mind
That I'm talking to myself
And not to him
And although
I know that he is blind
Still I say
There's a way for us

And still I dream he'll come to me
That we will live the years together
But there are dreams that cannot be
And there are storms we cannot weather

That little boy, he seemed so sure
Was it something never taught to her?
How the years passed quickly by
That girl's a woman still afraid to try

Is it too late to start again?
Get back that feeling I had then?
But now my life is upside down
There's no more farm
There's no more town
And no use asking why
But I won't let it pass me by
Life won't pass me by
I'll fly

Get back on that swing
Higher
Soaring higher up than anything
Higher

I want something more
I dreamed I'd reach for greater things
My eyes upon those golden rings
I'll take what chance the future brings
And soar

Größte Hits Medley

Dich, den ich in meinen Armen wiegte
Dich
Der so wenig von mir verlangt
Kleiner Schnipsel eines kleinen Manns
Ich weiß, ich würde mein Leben für dich geben

Ich habe Liebe jenseits aller Angst gekostet
Und du sollst wissen, Liebe brachte dich hierher
Und in einer perfekten Nacht
Als die Sterne wie neu brannten
Wusste ich, was ich tun muss
Ich gebe dir eine Million Dinge, die ich nie besitzen werde
Ich gebe dir eine Welt zu erobern, wenn du erwachsen bist

Unglaubliche Anblicke
Unbeschreibliches Gefühl
Schwebend, taumelnd, frei drehend
Durch einen endlosen diamantenen Himmel

Eine ganz neue Welt
Hunderttausend Dinge zu sehen
Ich werde sie überall verfolgen
Es gibt Zeit zu verschwenden
Lass mich diese ganze neue Welt mit dir teilen

Eine ganz neue Welt
Dort werden wir sein
Eine spannende Jagd, ein wundersamer Ort für dich und mich

Wer ist das Mädchen, das ich sehe
Das mich direkt anschaut?
Warum ist mein Spiegelbild jemand, den ich nicht kenne?
Irgendwie kann ich mich nicht verstecken
Wer ich bin, obwohl ich es versucht habe
Wann wird mein Spiegelbild zeigen
Wer ich innen bin?
Wann wird mein Spiegelbild zeigen
Wer ich innen bin?

Allein
Tu so, als sei er neben mir
Ganz allein
Ich gehe mit ihm bis zum Morgen
Ohne ihn
Fühle ich seine Arme um mich
Und wenn ich mich verliere, schließe ich die Augen
Und er hat mich gefunden

Und ich weiß
Es ist nur in meinem Kopf
Dass ich mit mir selbst spreche
Und nicht mit ihm
Und obwohl
Ich weiß, dass er blind ist
Sage ich trotzdem
Es gibt einen Weg für uns

Und noch träume ich, er kommt zu mir
Dass wir die Jahre zusammen leben werden
Aber es gibt Träume, die nicht sein können
Und es gibt Stürme, die wir nicht überstehen können

Dieser kleine Junge schien so sicher
War es etwas, das ihr nie beigebracht wurde?
Wie die Jahre schnell vergingen
Dieses Mädchen ist eine Frau, die immer noch Angst hat, es zu versuchen

Ist es zu spät, neu anzufangen?
Dieses Gefühl von damals zurückzubekommen?
Aber jetzt ist mein Leben auf den Kopf gestellt
Es gibt keinen Bauernhof mehr
Es gibt keine Stadt mehr
Und keinen Sinn, warum zu fragen
Aber ich lasse es nicht an mir vorbeiziehen
Das Leben wird nicht an mir vorbeiziehen
Ich werde fliegen

Steig wieder auf diese Schaukel
Höher
Schwebend höher als alles andere
Höher

Ich will etwas mehr
Ich träumte, ich würde nach Größerem greifen
Meine Augen auf diese goldenen Ringe gerichtet
Ich nehme, was die Zukunft bringt
Und schwebe