Текст и перевод песни Lea Salonga - Introduction to Story of My Life (Live)

Introduction to Story of My Life (Live)

I did mention my brother, didn't I?
The two of us actually started musically collaborating
When he was only seven years old

And if there's anything I have learned about working with him
Like seriously working with him, it is this
It is to trust him without question when he recommends a song for me to sing

One late night, he sends me a message and it reads
"Sis', there's a really good song I think you should sing"
He kinda sounds like that
"I- I think it would sit really well in your voice"
"Oh, okay, who sang it originally?"
He comes back to me with, "One Direction"

"Di ba? Parang hindi yata may- wala yatang may konek, di ba?"
But he said, "Just trust me"
So I did
And this has become one of my favorite songs to sing

Introduction à l'histoire de ma vie (En direct)

J'ai mentionné mon frère, n'est-ce pas ?
Nous avons commencé à collaborer musicalement
Quand il n'avait que sept ans

Et si j'ai appris quelque chose en travaillant avec lui
Vraiment travailler avec lui, c'est ça
C'est de lui faire confiance sans aucune question quand il me recommande une chanson à chanter

Un soir tard, il m'envoie un message et il dit :
"Sœur, il y a une très bonne chanson que tu devrais chanter"
Il a un peu l'air de dire ça
"J- Je pense que ça sonnerait vraiment bien dans ta voix"
"Oh, d'accord, qui l'a chantée à l'origine ?"
Il me répond : "One Direction"

"N'est-ce pas ? Ça n'a pas l'air d'avoir de lien, n'est-ce pas ?"
Mais il a dit : "Fais-moi confiance"
Alors je l'ai fait
Et c'est devenu l'une de mes chansons préférées à chanter