Lea Salonga - Lessons of Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lea Salonga - Lessons of Love




See the children play
Посмотрите, как играют дети
Listen to the things they say
Послушай, что они говорят
One-on-one to one another
Один на один друг с другом
They're just having fun
Они просто развлекаются
Finding out it can be done
Выяснение того, что это можно сделать
They don't separate by cover
Они не разделяются покровом
Ooh, young hearts
О, юные сердца
Facing to feel it so naturally
Приятно чувствовать это так естественно
And the flower grows from the seed and
И цветок вырастает из семени, и
Practice makes perfect and we tryin' enough
Практика делает совершенным, и мы стараемся достаточно
Then we're bound to be learning the lessons of love
Тогда мы обязательно усвоим уроки любви
'Cause we're never too old and never too young
Потому что мы никогда не бываем слишком старыми и никогда не бываем слишком молодыми
To be teaching each other the lessons of love
Чтобы преподавать друг другу уроки любви
Got some work to do
Нужно кое-что сделать
There's so much we can improve
Мы так много можем улучшить
Piece by piece we come together, yeah
Кусочек за кусочком мы собираемся вместе, да
In the neighborhood
По соседству
I know we can make it good
Я знаю, мы можем сделать все хорошо
But we've got to make it better
Но мы должны сделать это лучше
Oh, woah-oh
О, вау-о
Inside, each of us has our own melody
Внутри у каждого из нас есть своя собственная мелодия
But we've got to find our harmony
Но мы должны найти нашу гармонию
Practice makes perfect if we try it enough
Практика делает нас совершенными, если мы достаточно стараемся
And we've got to remember the lessons of love
И мы должны помнить уроки любви
'Cause we're never too old and never too young
Потому что мы никогда не бываем слишком старыми и никогда не бываем слишком молодыми
To be teaching each other the lessons of love
Чтобы преподавать друг другу уроки любви
Imagine how this world could be
Представьте, каким мог бы быть этот мир
If all of us would live in peace
Если бы все мы жили в мире
Nothing good comes easily
Ничто хорошее не дается легко
Together starts with you and me, yeah
Вместе начинается с тебя и меня, да
Oh yeah, ah
О да, ах
Lessons of love
Уроки любви
Practice makes perfect and we tryin' enough
Практика делает совершенным, и мы стараемся достаточно
And we're bound to be learning the lessons of love
И мы обязательно будем усваивать уроки любви
'Cause we're never too old and never too young
Потому что мы никогда не бываем слишком старыми и никогда не бываем слишком молодыми
To be teaching each other
Чтобы учить друг друга
Practice makes perfect and we tryin' enough
Практика делает совершенным, и мы стараемся достаточно
And we've got to remember the lessons of love
И мы должны помнить уроки любви
'Cause we're never too old and never too young
Потому что мы никогда не бываем слишком старыми и никогда не бываем слишком молодыми
To be teaching each other the lessons of love
Чтобы преподавать друг другу уроки любви
Practice makes perfect, try it enough
Практика делает совершенным, попробуйте это достаточно
(Oh, we're never too young, ah)
(О, мы никогда не бываем слишком молоды, ах)
And we've got to be learning the lessons of love
И мы должны усваивать уроки любви
(Lessons of love)
(Уроки любви)
'Cause we're never too old and never too young
Потому что мы никогда не бываем слишком старыми и никогда не бываем слишком молодыми
(Learning the lessons of love)
(Усваивая уроки любви)
To be teaching each other the lessons of love (oh yeah)
Преподавать друг другу уроки любви да)
Oh, we're never too young, never too old
О, мы никогда не бываем слишком молоды, никогда не бываем слишком стары
To learn the lessons of love, oh yeah
Чтобы усвоить уроки любви, о да
Lessons of love...
Уроки любви...





Авторы: Siedah Garrett, Glen Ballard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.