Текст и перевод песни Lea Salonga - Sharon Cuneta Medley

Sharon Cuneta Medley

"KAIBIGAN MO LANG AKO "

Naguguluhan ako
Mga bagay biglang magbabago
Di lang kumikibo
Dahil sa nararamdaman ko

Kailan ko masasabi sayo
Ang nararamdaman ng isip, puso't
Ngunit ako'y natatakot
Bigla kang magbabago

Ililihim ko nalang ang nararamdaman
Kahit masakit isipin na ako'y kaibigan lang
Ang mahalaga hindi mo ako iiwasan at iiwanan

Médley Sharon Cuneta

"JE NE SUIS QUE TON AMIE"

Je suis confuse
Les choses changent soudainement
Je ne dis rien
À cause de ce que je ressens

Quand est-ce que je pourrai te le dire
Ce que mon esprit, mon cœur ressent, et
Mais j'ai peur
Que tu changes soudainement

Je garderai mon secret
Même si c'est douloureux de penser que je ne suis que ton amie
L'important est que tu ne me fuiras pas et que tu ne me quitteras pas