Текст и перевод песни Lea-Won - Schatz

Schatz

Unsre Kunst ist ein Geheimnis
Unsre Kunst ist ein Schatz
Wir werden den Zugang nicht zu leicht machen
Es ist ein Schloss, in das du nicht einfach rein-kannst
Unsre Kunst ist ein Schatz
Unsre Kunst ist ein Geheimnis
Es ist ein Schloss, das du nicht gleich knackst
Wenn du dir dafür keine Zeit nimmst

Das hier ist keine Musik
Das sind einfach nur Reime zum Beat
Doch es reicht. Nimm dir die Zeit
Ich les keine Noten, ich les zwischen den Zeil'n
Ich spiele die Rhythmen, statt Instrumenten
Wir spiel'n keine Noten, wir spielen Betonung'n
Ich fülle die Lücken, statt Melodielinien
Wir spiel'n keine Noten, wir spiel'n Wiederholung'n

Unsre Kunst ist ein Geheimnis
Unsre Kunst ist ein Schatz
Wir werden den Zugang nicht zu leicht machen
Es ist ein Schloss, in das du nicht einfach rein-kannst
Unsre Kunst ist ein Schatz
Unsre Kunst ist ein Geheimnis
Es ist ein Schloss, das du nicht gleich knackst
Wenn du dir dafür keine Zeit nimmst

Сокровище

Наше искусство – секрет,
Наше искусство – сокровище.
Мы не сделаем доступ слишком лёгким,
Это замок, в который ты просто так не войдёшь.
Наше искусство – сокровище,
Наше искусство – секрет.
Это замок, который ты сразу не взломаешь,
Если не уделишь этому время.

Это не музыка,
Это просто рифмы под бит.
Но этого достаточно. Удели мне время.
Я не читаю ноты, я читаю между строк.
Я играю ритмы, вместо инструментов.
Мы не играем ноты, мы играем ударения.
Я заполняю пробелы, вместо мелодий.
Мы не играем ноты, мы играем повторения.

Наше искусство – секрет,
Наше искусство – сокровище.
Мы не сделаем доступ слишком лёгким,
Это замок, в который ты просто так не войдёшь.
Наше искусство – сокровище,
Наше искусство – секрет.
Это замок, который ты сразу не взломаешь,
Если не уделишь этому время.