This Ain't Love - Lea перевод на французский

This Ain't Love

Uh huh

Got a call three in the morning
Telling me to come on through
Thinking 'bout what I'm gon do
Cause I know how you do

It starts and it ends with you
Playing with my emotions
You and me right in this room
Going through all the motions take your time
Do it slow
Like I mean something to you
Take your time, do it slow
Tell me all things I wanna hear

And you know, and you know
That this is all my fault
I should've let you go
But I was being too dumb
I wear my emotions on my sleeves
And you get the best of me
You do, you do oh
Cause you know I won't leave

It starts and it ends with you
Playing with my emotions
You and me right in this room
Going through all the motions take your time
Do it slow
Like I mean something to you
Take your time, do it slow
Tell me all things I wanna hear

Ce n'est pas de l'amour

Uh huh

J'ai reçu un appel à trois heures du matin
Me disant de venir
Je réfléchis à ce que je vais faire
Parce que je sais comment tu fais

Tout commence et tout finit avec toi
Tu joues avec mes émotions
Toi et moi, dans cette pièce
On fait tout le cinéma, prends ton temps
Fais-le doucement
Comme si je comptais pour toi
Prends ton temps, fais-le doucement
Dis-moi tout ce que j'ai envie d'entendre

Et tu sais, et tu sais
Que c'est de ma faute
J'aurais dû te laisser partir
Mais j'étais trop stupide
J'affiche mes émotions sur mes manches
Et tu tires le meilleur de moi
Tu le fais, tu le fais oh
Parce que tu sais que je ne partirai pas

Tout commence et tout finit avec toi
Tu joues avec mes émotions
Toi et moi, dans cette pièce
On fait tout le cinéma, prends ton temps
Fais-le doucement
Comme si je comptais pour toi
Prends ton temps, fais-le doucement
Dis-moi tout ce que j'ai envie d'entendre