Текст и перевод песни Leach - Roman Candles

Roman Candles

Like Roman candles
We flickered through the night
On fire
No motives
Just right
All right

And I wish that we could go back
But it's alright
For us to stay
And I wish this was just nothing
But it's alright
For it to stay
Get out of my way

But all, all I wanna do
Is make a fool, make a fool of you
'Cause all, all I really know
Is what I tell myself when I'm alone

So please don't toe the line
I think it's time
To get a move on, sing a new song
I will be singing your praises one of these days
But not today

And I wish that we could go back
But it's alright
For us to stay
And I wish this was just nothing
But it's alright
For it to stay

And I wish that we could go back
But it's alright
For us to stay
And I wish this was just nothing
But it's alright
For it to stay
Get out of my way

Римские свечи

Словно римские свечи,
Мы мерцали в ночи.
В огне.
Без причин,
Просто так.
Всё верно.

И как бы я хотел вернуть всё назад,
Но всё в порядке.
Нам суждено быть вместе.
И как бы я хотел, чтобы всё это было просто ничем,
Но всё в порядке.
Этому суждено быть.
Уйди с дороги.

Но всё, всё, что я хочу делать,
Это дурачить, дурачить тебя.
Потому что всё, всё, что я действительно знаю,
Это то, что я говорю себе, когда я один.

Так что, пожалуйста, не перегибай палку.
Я думаю, пришло время
Двигаться дальше, петь новую песню.
Я буду петь тебе дифирамбы когда-нибудь потом,
Но не сегодня.

И как бы я хотел вернуть всё назад,
Но всё в порядке.
Нам суждено быть вместе.
И как бы я хотел, чтобы всё это было просто ничем,
Но всё в порядке.
Этому суждено быть.

И как бы я хотел вернуть всё назад,
Но всё в порядке.
Нам суждено быть вместе.
И как бы я хотел, чтобы всё это было просто ничем,
Но всё в порядке.
Этому суждено быть.
Уйди с дороги.