Waiting on You - Leach перевод на немецкий

Waiting on You

If you wanna go
I'm willin
Don't cut your eyes out
I'm on another plane
If it's easier
I'm with it
It lives in all of us for just a little while

But i'm so simple i'm so simple i can't read my mind
And i'm so silly i'm so silly I can't recognize

I'm waiting on you, waiting on you too long

If you're gonna go
I put the keys on the step
But be gentle
It's a rental
And i got no insurance left

If you're gonna go
You're a braver man than I
Stick a needle in my thigh
And i'll see you on a sunday

But i'm so simple i'm so simple i can't read my mind
And i'm so silly i'm so silly I can't recognize

I'm waiting on you, waiting on you too long

Warte auf Dich

Wenn du gehen willst,
bin ich bereit.
Reiß dir nicht die Augen aus,
ich bin auf einer anderen Ebene.
Wenn es einfacher ist,
bin ich dabei.
Es lebt in uns allen für eine kleine Weile.

Aber ich bin so simpel, ich bin so simpel, ich kann meine Gedanken nicht lesen.
Und ich bin so albern, ich bin so albern, ich kann es nicht erkennen.

Ich warte auf dich, warte schon zu lange auf dich.

Wenn du gehen wirst,
ich habe die Schlüssel auf die Stufe gelegt.
Aber sei vorsichtig,
es ist ein Mietwagen,
und ich habe keine Versicherung mehr.

Wenn du gehen wirst,
bist du mutiger als ich.
Steck mir eine Nadel in den Oberschenkel,
und ich sehe dich an einem Sonntag.

Aber ich bin so simpel, ich bin so simpel, ich kann meine Gedanken nicht lesen.
Und ich bin so albern, ich bin so albern, ich kann es nicht erkennen.

Ich warte auf dich, warte schon zu lange auf dich.