Текст и перевод песни Leach - Waiting on You

Waiting on You

If you wanna go
I'm willin
Don't cut your eyes out
I'm on another plane
If it's easier
I'm with it
It lives in all of us for just a little while

But i'm so simple i'm so simple i can't read my mind
And i'm so silly i'm so silly I can't recognize

I'm waiting on you, waiting on you too long

If you're gonna go
I put the keys on the step
But be gentle
It's a rental
And i got no insurance left

If you're gonna go
You're a braver man than I
Stick a needle in my thigh
And i'll see you on a sunday

But i'm so simple i'm so simple i can't read my mind
And i'm so silly i'm so silly I can't recognize

I'm waiting on you, waiting on you too long

В ожидании тебя

Если ты хочешь уйти,
Я не держу.
Только не смотри на меня так,
Мои мысли далеко.
Если тебе так легче,
Я приму это.
Это чувство живет в каждом из нас какое-то время.

Но я так прост, так прост, что не могу разобраться в себе,
И я так глуп, так глуп, что не могу понять.

Я жду тебя, жду тебя слишком долго.

Если ты собрался уходить,
Я оставлю ключи на ступеньке.
Но будь осторожен,
Это арендованная машина,
И у меня не осталось страховки.

Если ты уйдешь,
Ты будешь смелее меня.
Воткни иглу мне в бедро,
И увидимся в воскресенье.

Но я так прост, так прост, что не могу разобраться в себе,
И я так глуп, так глуп, что не могу понять.

Я жду тебя, жду тебя слишком долго.