La Cuenta (feat. Josh Gamez) - Lead перевод на немецкий

La Cuenta (feat. Josh Gamez)

Esa vida mala a mi me trajo heridas
Y también números rojos a mi cuenta
Y hasta di mi vida por perdida
No es normal que de la noche a la mañana
Me levante y ahora ya no debo nada
Alguien que me explique lo que pasa

No me sale la cuenta
Que fue lo que hice para que me atiendas
También pagaste Tú la deuda
Que fue lo que hice para que me quieras

Y es que como Tú
Como Tú no hay dos
Y eso ya lo tengo claro yo
Y es que como Tú
Como Tú no hay dos
Tu no te limitas por amor

Que fuera de mi sin Ti
No le encuentro sentido a nada
Llegaste Tú y a mi vida le diste un 360
Como si nada

Y ahora, esta sonrisita nadie me la quita
Cambio el enfoque
Hacia Ti quedará mi vista
Si todo va mal
En Ti puedo confiar

No me sale la cuenta
Que fue lo que hice para que me atiendas
También pagaste Tú la deuda
Que fue lo que hice para que me quieras

Y es que como Tú
Como Tú no hay dos
Y eso ya lo tengo claro yo
Y es que como Tú
Como Tú no hay dos
Tu no te limitas por amor

Vida mía que no te daría
Si Tú eres la curita que me quita toda herida
Si Tú eres el camino quiero andar en tu avenida
Si yo me fuera lejos lo mismo me daría

Si fuera a Japón me sigue tu amor
Si volara a Madrid sigues junto a mi
No importa el lugar, ni mi condición
Me tienes a mi, yo te tengo a Ti

Yo no sé de mucho pero sé que Tú me amas
Y que la distancia nunca, nunca nos separa
Yo no sé de mucho pero sé que Tú me amas
Y que la distancia nunca, nunca nos separa

No me sale la cuenta
Que fue lo que hice para que me atiendas
También pagaste Tú la deuda
Que fue lo que hice para que me quieras

Y es que como Tú
Como Tú no hay dos
Y eso ya lo tengo claro yo
Y es que como Tú
Como Tú no hay dos
Tu no te limitas por amor

Y es que como Tú
Como Tú no hay dos
Y eso ya lo tengo claro yo
Y es que como Tú
Como Tú no hay dos
Tu no te limitas por amor

Die Rechnung (feat. Josh Gamez)

Dieses schlechte Leben brachte mir Wunden
Und auch rote Zahlen auf mein Konto
Und ich gab mein Leben sogar als verloren auf
Es ist nicht normal, dass von heute auf morgen
Ich aufwache und jetzt nichts mehr schulde
Jemand soll mir erklären, was passiert

Die Rechnung geht für mich nicht auf
Was habe ich getan, dass Du Dich meiner annimmst?
Auch Du hast die Schuld bezahlt
Was habe ich getan, dass Du mich liebst?

Und es ist so, dass wie Du
Wie Dich gibt es keinen Zweiten
Und das ist mir schon klar
Und es ist so, dass wie Du
Wie Dich gibt es keinen Zweiten
Deine Liebe kennt keine Grenzen

Was wäre aus mir ohne Dich?
Ich finde in nichts einen Sinn
Du kamst und hast meinem Leben eine 360-Grad-Wende gegeben
Einfach so

Und jetzt, dieses kleine Lächeln nimmt mir niemand
Ich ändere den Fokus
Auf Dich wird mein Blick gerichtet bleiben
Wenn alles schiefgeht
Auf Dich kann ich vertrauen

Die Rechnung geht für mich nicht auf
Was habe ich getan, dass Du Dich meiner annimmst?
Auch Du hast die Schuld bezahlt
Was habe ich getan, dass Du mich liebst?

Und es ist so, dass wie Du
Wie Dich gibt es keinen Zweiten
Und das ist mir schon klar
Und es ist so, dass wie Du
Wie Dich gibt es keinen Zweiten
Deine Liebe kennt keine Grenzen

Mein Leben, was würde ich Dir nicht geben?
Wenn Du das Pflaster bist, das mir jede Wunde nimmt
Wenn Du der Weg bist, will ich auf Deiner Straße gehen
Selbst wenn ich weit wegginge, bliebe es gleich

Ginge ich nach Japan, folgt mir Deine Liebe
Flöge ich nach Madrid, bleibst Du an meiner Seite
Der Ort spielt keine Rolle, noch mein Zustand
Du hast mich, ich habe Dich

Ich weiß nicht viel, aber ich weiß, dass Du mich liebst
Und dass die Entfernung uns niemals, niemals trennt
Ich weiß nicht viel, aber ich weiß, dass Du mich liebst
Und dass die Entfernung uns niemals, niemals trennt

Die Rechnung geht für mich nicht auf
Was habe ich getan, dass Du Dich meiner annimmst?
Auch Du hast die Schuld bezahlt
Was habe ich getan, dass Du mich liebst?

Und es ist so, dass wie Du
Wie Dich gibt es keinen Zweiten
Und das ist mir schon klar
Und es ist so, dass wie Du
Wie Dich gibt es keinen Zweiten
Deine Liebe kennt keine Grenzen

Und es ist so, dass wie Du
Wie Dich gibt es keinen Zweiten
Und das ist mir schon klar
Und es ist so, dass wie Du
Wie Dich gibt es keinen Zweiten
Deine Liebe kennt keine Grenzen