Márcame - Lead перевод на немецкий

Márcame

Con un carbón encendido en mi boca
Me has cambiado toda la vida y se nota
Yo hablar de ti ya no me sonroja
Cargaste tú la cruz, ahora es a mí quien me toca

Quiero de tu sello espíritu
Quiero ser la sal de la que hablas tú
Ya no soy tiniebla, ahora soy luz

Oye
Ven y marca, márcame
De mi vida aduéñate
Aquí estoy pidiéndote
Ven y marca márcame

Que no que no
Que no quiero volver a lo que mata, mata
Que no quiero enredarme en lo que ata
Que quiero que mi alma sea salva, salva
Y solo hay uno que salva

Creo en lo que has dicho
Que si creo soy bendito
Que si llamo tú me oyes
Que tú nunca te me escondes

Creo que estás vivo
Que yo creo que eres digno
Que me escuchen los vecinos
Y se caigan los ladrillos

Quiero de tu sello espíritu
Quiero ser la sal de la que hablas tú
Ya no soy tiniebla, ahora soy luz

Oye
Ven y marca, márcame
De mi vida aduéñate
Aquí estoy pidiéndote
Ven y marca, márcame

Ven y marca márcame
De mi vida aduéñate
Aquí estoy pidiéndote
Ven y marca márcame

Creo en lo que has dicho
Que si creo soy bendito
Que si llamo tú me oyes
Que tú nunca te me escondes

Creo que estás vivo
Que yo creo que eres digno
Que me escuchen los vecinos
Y se caigan los ladrillos

(Creo en lo que has dicho
Que si creo soy bendito
Que si llamo tú me oyes
Que tú nunca te me escondes)

(Creo que estás vivo
Que yo creo que eres digno
Que me escuchen los vecinos
Y se caigan los ladrillos)

Zeichne mich

Mit einer glühenden Kohle in meinem Mund
Hast du mein ganzes Leben verändert und man merkt es
Über dich zu sprechen, lässt mich nicht mehr erröten
Du hast das Kreuz getragen, jetzt bin ich an der Reihe

Ich will dein Siegel, Geist
Ich will das Salz sein, von dem du sprichst
Ich bin nicht mehr Finsternis, jetzt bin ich Licht

Hör zu
Komm und zeichne, zeichne mich
Nimm mein Leben in Besitz
Hier bin ich und bitte dich
Komm und zeichne, zeichne mich

Dass nicht, dass nicht
Dass ich nicht zurück will zu dem, was tötet, tötet
Dass ich mich nicht verstricken will in dem, was bindet
Dass ich will, dass meine Seele gerettet wird, gerettet wird
Und es gibt nur Einen, der rettet

Ich glaube an das, was du gesagt hast
Dass ich gesegnet bin, wenn ich glaube
Dass du mich hörst, wenn ich rufe
Dass du dich niemals vor mir versteckst

Ich glaube, dass du lebst
Dass ich glaube, dass du würdig bist
Dass die Nachbarn mich hören sollen
Und die Ziegelsteine fallen sollen

Ich will dein Siegel, Geist
Ich will das Salz sein, von dem du sprichst
Ich bin nicht mehr Finsternis, jetzt bin ich Licht

Hör zu
Komm und zeichne, zeichne mich
Nimm mein Leben in Besitz
Hier bin ich und bitte dich
Komm und zeichne, zeichne mich

Komm und zeichne, zeichne mich
Nimm mein Leben in Besitz
Hier bin ich und bitte dich
Komm und zeichne, zeichne mich

Ich glaube an das, was du gesagt hast
Dass ich gesegnet bin, wenn ich glaube
Dass du mich hörst, wenn ich rufe
Dass du dich niemals vor mir versteckst

Ich glaube, dass du lebst
Dass ich glaube, dass du würdig bist
Dass die Nachbarn mich hören sollen
Und die Ziegelsteine fallen sollen

(Ich glaube an das, was du gesagt hast
Dass ich gesegnet bin, wenn ich glaube
Dass du mich hörst, wenn ich rufe
Dass du dich niemals vor mir versteckst)

(Ich glaube, dass du lebst
Dass ich glaube, dass du würdig bist
Dass die Nachbarn mich hören sollen
Und die Ziegelsteine fallen sollen)