Текст и перевод песни Lead - Nada Puede Destruirme

Nada Puede Destruirme

Voy en muchas piezas porque duele
La vida pasa rápido y no cede
Ya necesito alguien que me cure
De viejo a nuevo quiero que me mude

¿Qué hacer?
Cuando todo se derrumba fácil
Y no encuentro de dónde agarrarme
¿Qué voy a hacer?
Frágil
Quiero conocerte como padre
Dime que me tienes en tus planes
Quiero creer

Y si todo se pierde no me pierdo yo
Agarrado de tu palma sé que yo
Soy una casa sobre roca firme
Contigo nada puede destruirme
Que si todo termina me queda tu amor
Agarrado de tu palma sé que yo
Soy una casa sobre roca firme
Contigo nada puede destruirme

Contigo nada, na-na
Contigo nada, na-na
Contigo nada puede destruirme

Vuelven mis heridas en canciones
De mis ruinas tus habitaciones
Y si pesa mucho lo que traigo
Sé que sobre ti puedo soltarlo

¿Y qué hacer?
Cuando todo se derrumba fácil
Y no encuentro de dónde agarrarme
¿Qué voy a hacer?
Frágil
Quiero conocerte como padre
Dime que me tienes en tus planes
Quiero creer

Que si todo se pierde no me pierdo yo
Agarrado de tu palma sé que yo
Soy una casa sobre roca firme
Contigo nada puede destruirme
Que si todo termina me queda tu amor
Agarrado de tu palma sé que yo
Soy una casa sobre roca firme
Contigo nada puede destruirme

Que si todo se pierde no me pierdo yo
Agarrado de tu palma sé que yo
Soy una casa sobre roca firme
Contigo nada puede destruirme
Que si todo termina me queda tu amor
Agarrado de tu palma sé que yo
Soy una casa sobre roca firme
Contigo nada puede destruirme

Contigo nada, no-no
Contigo nada, no-no
Contigo nada puede destruirme

Contigo nada, no-no
Contigo nada, no-no
Contigo nada puede destruirme

Voy en muchas piezas porque duele
La vida pasa rápido y no cede
Yo necesito alguien que me cure
De viejo a nuevo quiero que me mude

Rien ne peut me détruire

Je suis en morceaux parce que ça fait mal
La vie passe vite et ne cède pas
J'ai besoin de quelqu'un pour me guérir
Du vieux au nouveau, je veux que tu me fasses changer

Que faire ?
Quand tout s'effondre facilement
Et je ne trouve pas à quoi m'accrocher
Que vais-je faire ?
Fragile
Je veux te connaître comme un père
Dis-moi que tu me comptes dans tes projets
Je veux croire

Et si tout se perd, je ne me perds pas moi-même
Accroché à ta paume, je sais que je suis
Une maison sur un rocher solide
Avec toi, rien ne peut me détruire
Que si tout se termine, il me reste ton amour
Accroché à ta paume, je sais que je suis
Une maison sur un rocher solide
Avec toi, rien ne peut me détruire

Avec toi, rien, na-na
Avec toi, rien, na-na
Avec toi, rien ne peut me détruire

Mes blessures reviennent dans mes chansons
De mes ruines, tes chambres
Et si ce que j'apporte est lourd
Je sais que je peux le laisser tomber sur toi

Et que faire ?
Quand tout s'effondre facilement
Et je ne trouve pas à quoi m'accrocher
Que vais-je faire ?
Fragile
Je veux te connaître comme un père
Dis-moi que tu me comptes dans tes projets
Je veux croire

Que si tout se perd, je ne me perds pas moi-même
Accroché à ta paume, je sais que je suis
Une maison sur un rocher solide
Avec toi, rien ne peut me détruire
Que si tout se termine, il me reste ton amour
Accroché à ta paume, je sais que je suis
Une maison sur un rocher solide
Avec toi, rien ne peut me détruire

Que si tout se perd, je ne me perds pas moi-même
Accroché à ta paume, je sais que je suis
Une maison sur un rocher solide
Avec toi, rien ne peut me détruire
Que si tout se termine, il me reste ton amour
Accroché à ta paume, je sais que je suis
Une maison sur un rocher solide
Avec toi, rien ne peut me détruire

Avec toi, rien, no-no
Avec toi, rien, no-no
Avec toi, rien ne peut me détruire

Avec toi, rien, no-no
Avec toi, rien, no-no
Avec toi, rien ne peut me détruire

Je suis en morceaux parce que ça fait mal
La vie passe vite et ne cède pas
J'ai besoin de quelqu'un pour me guérir
Du vieux au nouveau, je veux que tu me fasses changer