Текст и перевод песни Lead - Piedra, Papel o Tijera
Piedra, Papel o Tijera
Pierre, Papier ou Ciseaux
Si
hay
algo
que
me
trae
calma
S'il
y
a
quelque
chose
qui
me
calme
Es
que
ya
lo
entendí
C'est
que
je
l'ai
compris
Si
sigo
siendo
yo
quien
gana
Si
je
suis
toujours
celui
qui
gagne
Eso
lo
debo
a
ti
Je
te
le
dois
à
toi
Me
tiran
tiran
tiran
tiran
tiran
Ils
me
tirent,
me
tirent,
me
tirent,
me
tirent,
me
tirent
Pero
mira
mira
mira
mira
Mais
regarde,
regarde,
regarde,
regarde
Que
negándome
a
mí
En
me
reniant
Me
fui
detrás
de
ti
Je
suis
allé
après
toi
Piedra
papel
o
tijera
Pierre,
papier
ou
ciseaux
La
cruz
puede
más
que
cualquiera
La
croix
est
plus
forte
que
quiconque
Piedra
papel
o
tijera
Pierre,
papier
ou
ciseaux
Así
así,
Así
así
Comme
ça,
comme
ça,
comme
ça,
comme
ça
Piedra
papel
o
tijera
Pierre,
papier
ou
ciseaux
La
cruz
puede
más
que
cualquiera
La
croix
est
plus
forte
que
quiconque
Piedra
papel
o
tijera
Pierre,
papier
ou
ciseaux
Así
así,
Así
así
Comme
ça,
comme
ça,
comme
ça,
comme
ça
Que
dice
piedra
Que
dit
la
pierre
Que
dice
jera
Que
dit
la
ciseaux
Papel
me
da
igual
Le
papier
m'est
égal
Porque
se
hace
a
tu
manera
Parce
que
c'est
à
ta
manière
Y
al
fin
la
prueba
Et
finalement
l'épreuve
Es
pasajera
Est
passagère
Lo
tuyo
dura
no
me
preocupa
Ce
qui
est
à
toi
dure,
je
ne
m'en
inquiète
pas
¿Cómo
es
que
mueres
y
vives
después?
Comment
est-ce
que
tu
meurs
et
que
tu
vis
après
?
¿Cómo
es
que
solo
tengo
que
creer
Comment
est-ce
que
je
n'ai
qu'à
croire
Que
tu
sangre
salva
y
que
me
ha
perdonado
Que
ton
sang
sauve
et
qu'il
m'a
pardonné
Que
la
cruz
defiende
y
ha
borrado
mi
pasado
Que
la
croix
défend
et
a
effacé
mon
passé
La
muerte
trató
contra
mí
La
mort
a
essayé
de
me
vaincre
Pero
no
supo
que
Mais
elle
ne
savait
pas
Que
veinte
veinte
después
Que
vingt,
vingt
ans
après
Seguimos
haciéndole
ver
On
continue
à
lui
faire
voir
Piedra
papel
o
tijera
Pierre,
papier
ou
ciseaux
La
cruz
puede
más
que
cualquiera
La
croix
est
plus
forte
que
quiconque
Piedra
papel
o
tijera
Pierre,
papier
ou
ciseaux
Así
así,
Así
así
Comme
ça,
comme
ça,
comme
ça,
comme
ça
Llevo
presencia
la
unción
por
montones
J'ai
la
présence,
l'onction
à
profusion
Voy
con
la
fuerza
de
mil
megatones
Je
vais
avec
la
force
de
mille
mégatonnes
Andaba
en
la
sombra
y
ahora
ando
con
doce
Je
marchais
dans
l'ombre
et
maintenant
je
marche
avec
douze
Fui
solo
un
testigo
y
ahora
le
escribo
historia
J'étais
juste
un
témoin
et
maintenant
j'écris
l'histoire
Me
va
a
quedar
muy
corta
La
vie
va
être
trop
courte
La
vida
para
darte
gloria
Pour
te
donner
la
gloire
Los
años
para
ser
un
niño
Les
années
pour
être
un
enfant
Y
seguir
teniendo
fe
como
al
principio
Et
continuer
à
avoir
la
foi
comme
au
début
Y
si
persigo
tu
rastro
termino
donde
empecé
Et
si
je
poursuis
ta
trace,
je
termine
là
où
j'ai
commencé
Diste
la
vida
por
todos
los
días
que
te
olvidé
Tu
as
donné
ta
vie
pour
tous
les
jours
où
je
t'ai
oublié
Y
si
persigo
tu
rastro
termino
donde
empecé
Et
si
je
poursuis
ta
trace,
je
termine
là
où
j'ai
commencé
Diste
la
vida
por
todos
los
días
que
te
olvidé
Tu
as
donné
ta
vie
pour
tous
les
jours
où
je
t'ai
oublié
Me
tiran
tiran
tiran
tiran
tiran
Ils
me
tirent,
me
tirent,
me
tirent,
me
tirent,
me
tirent
Pero
mira
mira
mira
mira
Mais
regarde,
regarde,
regarde,
regarde
Que
negándome
a
mí
En
me
reniant
Yo
me
fui
'trás
de
ti
Je
suis
allé
après
toi
Piedra
papel
o
tijera
Pierre,
papier
ou
ciseaux
La
cruz
puede
más
que
cualquiera
La
croix
est
plus
forte
que
quiconque
Piedra
papel
o
tijera
Pierre,
papier
ou
ciseaux
Así
así,
Así
así
Comme
ça,
comme
ça,
comme
ça,
comme
ça
Piedra
papel
o
tijera
Pierre,
papier
ou
ciseaux
La
cruz
puede
más
que
cualquiera
La
croix
est
plus
forte
que
quiconque
Piedra
papel
o
tijera
Pierre,
papier
ou
ciseaux
Así
así,
Así
así
Comme
ça,
comme
ça,
comme
ça,
comme
ça
Y
si
persigo
tu
rastro
termino
donde
empecé
Et
si
je
poursuis
ta
trace,
je
termine
là
où
j'ai
commencé
Diste
la
vida
por
todos
los
días
que
te
olvidé
Tu
as
donné
ta
vie
pour
tous
les
jours
où
je
t'ai
oublié
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.