Текст и перевод песни Lead Belly - Ha-Ha This a Way

Ha ha this-a way,
Ha ha that-a way,
Ha ha this-a way,
Man oh man.

When I was a little boy, little boy, little boy,
When I was a little boy 12 years old.
Papa went and left me, left me,
Papa went and left me so I was told.

Ha ha this-a way,
Ha ha that-a way,
Ha ha this-a way,
Man oh man.

Mama come and got me, she got me, got me,
Mama come and got me to save my soul.
Mama never whooped me, whooped me,
Mama never whooped me so I was told.

Ha ha this-a way,
Ha ha that-a way,
Ha ha this-a way,
Man oh man.

I went to school, went to school, went to school boys,
Went to school when I was 12 years old.
I obeyed the rules, the rules, the rules boys,
I obeyed the rules as I was told.

Ha ha this-a way,
Ha ha that-a way,
Ha ha this-a way,
Man oh man.

I went to a teacher, teacher, teacher,
Went to a teacher to save my soul.
Teacher was a preacher, preacher, preacher,
Teacher was a preacher so I was told.

Ha ha this-a way,
Ha ha that-a way,
Ha ha this-a way,
Man oh man.

I liked my lesson, lesson lesson,
Liked my lesson to save my soul.
Wasn't that a blessing, blessing, blessing,
Wasn't that a blessing so I was told.

Ha ha this-a way,
Ha ha that-a way,
Ha ha this-a way,
Man oh man.

Ха-ха, это - способ,
Ха-ха, это- способ,
Ха-ха-ха, это способ,
Чувак, о, чувак.

Когда я был маленьким мальчиком, маленьким мальчиком, маленьким мальчиком,
Когда я был маленьким мальчиком 12 лет.
Папа ушел и бросил меня, бросил меня,
Папа ушел и оставил меня, так мне сказали.

Ха-ха, это - способ,
Ха-ха, это- способ,
Ха-ха-ха, это способ,
Чувак, о, чувак.

Мама пришла и забрала меня, она забрала меня, забрала меня,
Мама пришла и забрала меня, чтобы спасти мою душу.
Мама никогда не кричала на меня, не кричала на меня,
Мама никогда не кричала на меня, так мне сказали.

Ха-ха, это - способ,
Ха-ха, это- способ,
Ха-ха-ха, это способ,
Чувак, о, чувак.

Я ходил в школу, ходил в школу, ходил в школу мальчиков,
Пошел в школу, когда мне было 12 лет.
Я подчинялся правилам, правилам, правилам, мальчики,
Я подчинился правилам, как мне было сказано.

Ха-ха, это - способ,
Ха-ха, это- способ,
Ха-ха-ха, это способ,
Чувак, о, чувак.

Я пошел к учителю, учителю, учительнице,
Пошел к учителю, чтобы спасти свою душу.
Учитель был проповедником, проповедником, проповедницей,
Учитель был проповедником, так мне сказали.

Ха-ха, это - способ,
Ха-ха, это- способ,
Ха-ха-ха, это способ,
Чувак, о, чувак.

Мне понравился мой урок, урок-урок,
Понравился мой урок по спасению моей души.
Разве это не было благословением, благословением, благословением,
Разве это не было благословением, как мне сказали.

Ха-ха, это - способ,
Ха-ха, это- способ,
Ха-ха-ха, это способ,
Чувак, о, чувак.