Anthem - Lead перевод на немецкий

Anthem

晴レルヤ 蒼く広がる空へ
解き放つ 感情はありのまま
上昇気流 風の背中に乗せ
君の声を聴かせて

Rock your body, move your body
North side, South side, East side, West side
Rock that body, shake your body
一切合切 喝采 Get ready

酸いも甘いも全てまとめて混合
未来に託した根拠
解放させる煩悩 破壊と創造
ふとした縁に高揚
いつだって始まりは今 we are Believer (Ey)
1 shot 二度とない今を粋な時間にしない？ (Ey)
(Hey)La-di-da-di, We like to party
余計なことは要らない
(Hey)交わり Fly to the sky
B.I.G. のようにSky the limit
100人いれば100通り
築こう新たなストーリー
虚像に踊らされぬように
This is how we do it

晴レルヤ 蒼く広がる空へ
解き放つ 感情はありのまま
上昇気流 風の背中に乗せ
君の声を聴かせて

Follow me!! say! O-o-o-o-o-oh
Follow me!! say! O-o-o-o-o-oh
Baby Sha la la la la って歌って騒いで有頂天 All night all day
もっといける on fire! turn it up yeah

右向け右 従い
群れをなす羊じゃない
前習えじゃ味気ない
柵の外で弾けたい

お決まりのペース お決まりのレール
決まりのパターンに染まるポーカーフェイス
流行りのメイク 流行りのセンス
流行りを追った末 何を制する？
胸の奥底くすぶり続けてる炎
他じゃないもの
鳴らし続けていく鼓動

ハレルヤ 無敵の包囲網で
はにかみ屋を巻き込め

Follow me!! say! O-o-o-o-o-oh
Follow me!! say! O-o-o-o-o-oh
Baby Yシャツと恥は脱ぎ捨ててハシャいで有頂天
Okey-dokey
もう本気で on fire! turn it up yeah

Rock your body, move your body
North side, South side, East side, West side
Rock that body, shake your body
一切合切 喝采 Get ready

Hymne

Halleluja, zum blau weiten Himmel
Entfessle deine Emotionen, so wie sie sind
Steigender Aufwind, getragen vom Rücken des Windes
Lass mich deine Stimme hören

Rock deinen Körper, beweg deinen Körper
Nordseite, Südseite, Ostseite, Westseite
Rock diesen Körper, schüttel deinen Körper
Allesamt Beifall, mach dich bereit

Sauer und süß, alles zusammen gemischt
Der Grund, der der Zukunft anvertraut wurde
Befreite Begierden, Zerstörung und Schöpfung
Begeisterung durch zufällige Verbindungen
Der Anfang ist immer jetzt, wir sind Gläubige (Ey)
Ein Schuss, willst du diese einmalige Zeit nicht zu einer stilvollen Zeit machen? (Ey)
(Hey)La-di-da-di, wir feiern gerne
Überflüssiges ist unnötig
(Hey)Vereinigt euch, fliegt zum Himmel
Wie B.I.G., der Himmel ist die Grenze
100 Leute, 100 Wege
Lasst uns eine neue Geschichte schreiben
Damit wir nicht von Illusionen getäuscht werden
So machen wir das

Halleluja, zum blau weiten Himmel
Entfessle deine Emotionen, so wie sie sind
Steigender Aufwind, getragen vom Rücken des Windes
Lass mich deine Stimme hören

Folge mir!! Sag! O-o-o-o-o-oh
Folge mir!! Sag! O-o-o-o-o-oh
Baby, sing Sha la la la la, feiere ausgelassen, sei im siebten Himmel, die ganze Nacht, den ganzen Tag
Du kannst noch mehr, in Flammen! Dreh auf, yeah

Nach rechts schauen, gehorchen
Wir sind keine Schafe, die eine Herde bilden
Sich nach vorne auszurichten ist langweilig
Ich will außerhalb des Zauns ausbrechen

Das übliche Tempo, die übliche Spur
Ein Pokerface, gefärbt von üblichen Mustern
Trendiges Make-up, trendiger Stil
Was gewinnst du, wenn du Trends verfolgst?
Das Feuer, das tief in meiner Brust weiterglüht
Etwas anderes
Der Herzschlag, der weiter schlägt

Halleluja, mit einem unbesiegbaren Netzwerk
Reiß die Schüchternen mit

Folge mir!! Sag! O-o-o-o-o-oh
Folge mir!! Sag! O-o-o-o-o-oh
Baby, wirf dein Hemd und deine Scham ab, feiere ausgelassen, sei im siebten Himmel
Okey-dokey
Jetzt ernsthaft, in Flammen! Dreh auf, yeah

Rock deinen Körper, beweg deinen Körper
Nordseite, Südseite, Ostseite, Westseite
Rock diesen Körper, schüttel deinen Körper
Allesamt Beifall, mach dich bereit