No Doubt - Lead перевод на немецкий

No Doubt

Never Stop! 聞きナ! 響かす! You get da grooving
切り出す! 舞いway! 続け! soul! everything all right!

止めた時計が再び走り出すように
夢誓って寄り添う絆の意味

数知れぬ程の偶然と言う時の果て 流れに身をまかし感じて
素直な気持ちを届けたいと飾りのない言葉でstill my lover

できれば過去も未来も"oh baby"
今は忘れてjust you and me つなげたい
できれば溶け合うほどに"woh"stay with me 時を越えても
You know just trust feeling

夢の中まで射し込む言葉交わそう
かけ慣れたナンバー見つめたたずんで

見えては消える流れ星の様に
とめどなく繰り返す愛しさ
見えない未来を信じて行こう
光る涙を浴びて let me love you

とにかく素顔のままで"oh baby"
君との証 just you and me 見つけて
とにかく生まれ変わっても"woh"once more 巡り会いたい
You know just trust feeling

No doubt! ここにつどわす 心うるわす 無敵の beat master
MIC なしで叫びな 不断の実行 サイクなしで 余裕で kick off
出会いのルーツ そして 未来を ズーム 始業開始のチャイムは皆無
君に届かすライムでダイヴ 勝利のヴィクトリー 君とのヒストリー

研ぎ澄んだ 月を背中越しに 君を全て隠したいよ
And we gonna be all right

できれば過去も未来も"oh baby"
今は忘れてjust you and me つなげたい
できれば溶け合うほどに"woh"stay with me 時を越えても
You know just trust feeling

素顔のままで"oh baby"
君との証 just you and me 見つけて
とにかく生まれ変わっても"woh"once more 巡り会いたい
You know just trust feeling

Kein Zweifel

Hör niemals auf! Hör zu! Lass es erklingen! Du bekommst das Grooving
Fang an! Mein Weg! Mach weiter! Seele! Alles in Ordnung!

Wie eine angehaltene Uhr, die wieder zu laufen beginnt,
schwöre ich auf den Traum und die Bedeutung der Bindung, die uns zusammenhält.

Unzählige Zufälle, am Ende der Zeit, lass dich vom Strom treiben und fühle,
ich möchte meine ehrlichen Gefühle mit unverblümten Worten ausdrücken, immer noch mein Geliebter.

Wenn möglich, Vergangenheit und Zukunft, "oh Baby",
vergiss es jetzt, nur du und ich, ich möchte uns verbinden.
Wenn möglich, bis wir verschmelzen, "woh" bleib bei mir, auch über die Zeit hinaus,
Du weißt, vertraue einfach dem Gefühl.

Lass uns Worte austauschen, die bis in unsere Träume scheinen,
ich starre auf die gewohnte Nummer und zögere.

Wie Sternschnuppen, die erscheinen und verschwinden,
unaufhörliche, sich wiederholende Zärtlichkeit,
lass uns an eine unsichtbare Zukunft glauben,
gebadet in glänzenden Tränen, lass mich dich lieben.

Jedenfalls, so wie ich bin, "oh Baby",
den Beweis mit dir, nur du und ich, finden wir,
auch wenn ich wiedergeboren werde, "woh" noch einmal, möchte ich dich treffen,
Du weißt, vertraue einfach dem Gefühl.

Kein Zweifel! Wir versammeln uns hier, erfreuen die Herzen, unbesiegbarer Beat Master,
schrei ohne Mikrofon, unaufhörliche Ausführung, müheloser Kick-off ohne Pause,
die Wurzeln der Begegnung und die Zukunft zoomen, es gibt keine Startglocke,
ich tauche mit Reimen ein, die dich erreichen, der Sieg, die Geschichte mit dir.

Mit dem geschärften Mond im Rücken möchte ich dich ganz verbergen,
Und alles wird gut werden.

Wenn möglich, Vergangenheit und Zukunft, "oh Baby",
vergiss es jetzt, nur du und ich, ich möchte uns verbinden.
Wenn möglich, bis wir verschmelzen, "woh" bleib bei mir, auch über die Zeit hinaus,
Du weißt, vertraue einfach dem Gefühl.

So wie ich bin, "oh Baby",
den Beweis mit dir, nur du und ich, finden wir,
auch wenn ich wiedergeboren werde, "woh" noch einmal, möchte ich dich treffen,
Du weißt, vertraue einfach dem Gefühl.