SPEED STAR★ - Lead перевод на немецкий

SPEED STAR★

メラメラって燃やしちゃう? ムラムラって焦がしちゃう?
IN The Mirror 映れば More! ダンダン 深くハマる My Sweety
マダマダってジラしちゃう? ムリムリって逃がしちゃう?
IN The wheeler 流れて More! 弾丸 Speed Star

しびれる Sexy 飛び乗る Back Street 視線あつめて 踏み込む Cruising
かなりヤバめの 上目使いを 軽く転がす いきなり登場! Humpty Dandy

今夜一度だけ 最高の Show が始まる
危険すぎる Dance road 火傷覚悟で Drive!!

メラメラって燃やしちゃう? ムラムラって焦がしちゃう?
IN The Mirror 映れば More! ダンダン 深くハマる My Sweety
マダマダってジラしちゃう? ムリムリって逃がしちゃう?
IN The wheeler 流れて More! 弾丸 Speed Star

Highway 飛ばす Crezy な Beat Limitは解除、ブレーキなし
つまり、回転数上げてくエンジンの限界 踏み込んだアクセル全速全快
Side to side 揺らす tonight 浴びた Light 重なり感じな!
Just ride we do! 飛び込みな! Sound So Top Gear 切り替え Up& Down!

メラメラって燃やしちゃう? Sexy なカーブ心拍数増す
ムラムラって焦がしちゃう? なら一層の事ボーダーライン壊す?
マダマダってジラしちゃう? You Make me wet もうすでに Getup
ムリムリって逃がしちゃう? No way! このまま Just make it last

夢で逢えたら Close to you
知らない世界までいこう
目が覚めたら Good Vibes to you
また逢えるまで...

今夜どこまでも 君との Show は終わらない
危険すぎる Dance road 燃え尽きるまで Ride!!

メラメラって燃やしちゃう? ムラムラって焦がしちゃう?
IN The Mirror 映れば More! ダンダン 深くハマる My Sweety
マダマダってジラしちゃう? ムリムリって逃がしちゃう?
IN The wheeler 流れて More! 弾丸 Speed Star

メラメラって燃やしちゃう? ムラムラって焦がしちゃう?
IN The Mirror 映れば More! ダンダン 深くハマる My Sweety
マダマダってジラしちゃう? ムリムリって逃がしちゃう?
IN The wheeler 流れて More! 弾丸 Speed Star

SPEED STAR★

Soll ich dich lichterloh verbrennen? Soll ich dich vor Sehnsucht versengen?
Im Spiegel siehst du mehr! Du verfällst mir immer tiefer, meine Süße.
Willst du mich noch zappeln lassen? Wirst du mich etwa entkommen lassen?
Im Auto läuft es mehr! Ein rasender Speed Star.

Du steigst in die aufregende, sexy Backstreet, ziehst alle Blicke auf dich und gibst Gas beim Cruisen.
Ich werfe dir einen ziemlich gewagten Blick von oben zu, spiele lässig damit und tauche plötzlich auf! Humpty Dandy.

Nur für heute Nacht beginnt die beste Show.
Eine gefährliche Tanzstraße. Sei bereit, dich zu verbrennen, und fahr los!

Soll ich dich lichterloh verbrennen? Soll ich dich vor Sehnsucht versengen?
Im Spiegel siehst du mehr! Du verfällst mir immer tiefer, meine Süße.
Willst du mich noch zappeln lassen? Wirst du mich etwa entkommen lassen?
Im Auto läuft es mehr! Ein rasender Speed Star.

Auf dem Highway rast ein verrückter Beat, das Limit ist aufgehoben, keine Bremsen.
Das heißt, die Drehzahl des Motors steigt bis zum Limit, das Gaspedal voll durchgetreten, volle Fahrt voraus.
Seite an Seite schwingen wir heute Nacht, das Licht überflutet uns, spüre es!
Fahr einfach mit! Spring rein! Sound So Top Gear, schalte hoch und runter!

Soll ich dich lichterloh verbrennen? Sexy Kurven lassen meinen Puls rasen.
Soll ich dich vor Sehnsucht versengen? Sollen wir dann nicht lieber gleich alle Grenzen sprengen?
Willst du mich noch zappeln lassen? Du machst mich schon ganz feucht, ich bin schon bereit.
Wirst du mich etwa entkommen lassen? Auf keinen Fall! Lass es einfach weitergehen.

Wenn ich dich im Traum treffen könnte, wäre ich dir nah.
Lass uns in eine unbekannte Welt reisen.
Wenn ich aufwache, sende ich dir gute Schwingungen.
Bis wir uns wiedersehen...

Heute Nacht geht unsere Show mit dir endlos weiter.
Eine gefährliche Tanzstraße. Fahr, bis du völlig erschöpft bist!

Soll ich dich lichterloh verbrennen? Soll ich dich vor Sehnsucht versengen?
Im Spiegel siehst du mehr! Du verfällst mir immer tiefer, meine Süße.
Willst du mich noch zappeln lassen? Wirst du mich etwa entkommen lassen?
Im Auto läuft es mehr! Ein rasender Speed Star.

Soll ich dich lichterloh verbrennen? Soll ich dich vor Sehnsucht versengen?
Im Spiegel siehst du mehr! Du verfällst mir immer tiefer, meine Süße.
Willst du mich noch zappeln lassen? Wirst du mich etwa entkommen lassen?
Im Auto läuft es mehr! Ein rasender Speed Star.