Текст и перевод песни Lead - See Your Heart

See Your Heart

夢のような出逢いに遭遇
君にもう夢中
Hid underneath the makeup
I know that something's telling me that we should

I see you looking over here, girl, right now
I know you wanna make a move somehow
I gotta know ya, know ya
Let's explore ya, 'plore ya
Show me what you're all about

熱い熱い心で
たぎっている肉体 (what's there inside)
燃えて 熱い熱いこの胸
冷ましようがない
I wanna see your mind

熱い 熱い 熱い
Baby, baby, baby
どんな冒険も いとわない
汗も涙だって 恋のエッセンス

Give me your kisses (kisses)
Give me your kisses

優しくなりたいと願う
強くなるより yeah
I see the way
You talk about the future like
Something's telling you that we should

I see you looking over here, girl, right now (right now)
I know you wanna make a move somehow (somehow)
I gotta know ya, know ya
Let's explore ya, 'plore ya
Show me what you're all about (all about)

熱い熱い心で
たぎっている肉体
燃えて 熱い熱いこの胸
冷ましようがない
I wanna see your mind

熱い 熱い 熱い
Baby, baby, baby
どんな冒険も いとわない
汗も涙だって 恋のエッセンス

If there's something more to you
Then I wanna break the news
I know you're ready for my loving
So tell me what you wanna do

熱い熱い心で
たぎっている肉体
燃えて 熱い熱いこの胸
冷ましようがない
I wanna see your mind

熱い 熱い 熱い
Baby, baby, baby
どんな冒険も いとわない
汗も涙だって 恋のエッセンス

Gi-gi-give me your kisses (give me your kisses)
Give me your kisses (kisses, kisses)
Gi-gi-give me your kisses (kisses, kisses)
Give me your kisses

Увидеть твое сердце

Случайная встреча, словно во сне,
Я уже без ума от тебя.
Скрываясь под слоем косметики,
Я знаю, что-то подсказывает мне, что мы должны быть вместе.

Я вижу, как ты смотришь сюда, девочка, прямо сейчас.
Я знаю, ты хочешь что-то сделать.
Я должен узнать тебя, узнать.
Давай исследуем друг друга, исследуем.
Покажи мне, что ты из себя представляешь.

С горячим, горячим сердцем,
Твое тело пылает (что же там внутри?).
Горит, горячее, горячее пламя в моей груди,
Его невозможно остудить.
Я хочу увидеть твой разум.

Горячая, горячая, горячая,
Детка, детка, детка,
Я не откажусь ни от каких приключений,
Ведь пот и слезы — эссенция любви.

Подари мне свои поцелуи (поцелуи),
Подари мне свои поцелуи.

Я хочу быть нежным,
Больше, чем сильным, да.
Я вижу, как
Ты говоришь о будущем так, словно
Что-то подсказывает тебе, что мы должны быть вместе.

Я вижу, как ты смотришь сюда, девочка, прямо сейчас (прямо сейчас).
Я знаю, ты хочешь что-то сделать (сделать).
Я должен узнать тебя, узнать.
Давай исследуем друг друга, исследуем.
Покажи мне, что ты из себя представляешь (представляешь).

С горячим, горячим сердцем,
Твое тело пылает.
Горит, горячее, горячее пламя в моей груди,
Его невозможно остудить.
Я хочу увидеть твой разум.

Горячая, горячая, горячая,
Детка, детка, детка,
Я не откажусь ни от каких приключений,
Ведь пот и слезы — эссенция любви.

Если в тебе есть что-то еще,
То я хочу открыть тебе эту новость.
Я знаю, ты готова к моей любви,
Так скажи мне, чего ты хочешь.

С горячим, горячим сердцем,
Твое тело пылает.
Горит, горячее, горячее пламя в моей груди,
Его невозможно остудить.
Я хочу увидеть твой разум.

Горячая, горячая, горячая,
Детка, детка, детка,
Я не откажусь ни от каких приключений,
Ведь пот и слезы — эссенция любви.

Да-да-дай мне свои поцелуи (дай мне свои поцелуи),
Дай мне свои поцелуи (поцелуи, поцелуи),
Да-да-дай мне свои поцелуи (поцелуи, поцелуи),
Дай мне свои поцелуи.