Lead - Summer Madness - перевод текста песни на немецкий

Summer Madness - Leadперевод на немецкий




Summer Madness
Sommer-Wahnsinn
踊りあかせsexyなlady 夏のリズム感じなcrazy
Tanz dich frei, sexy Lady, spür' den Sommerrhythmus, sei verrückt.
思うままにカラダ動かしたら OOH WEE終わらない!
Wenn du deinen Körper nach Lust und Laune bewegst, OOH WEE, hört es nicht auf!
Move yo bodyギラギラの男子 下心もむき出しでdancing
Beweg deinen Körper, glitzernde Jungs, tanzen mit unverhohlenen Hintergedanken.
寄せる波にふくらむイメージ OOH WEE超ヤバイ!
Die heranrollenden Wellen schwellen die Fantasie an, OOH WEE, total krass!
炎天直下摂氏40℃ 君の眼差しはまるで太陽
Unter der sengenden Sonne, 40 Grad Celsius, dein Blick ist wie die Sonne.
今年一の真夏日の真下、熱に押されて言葉を交わした
Unter dem heißesten Sommertag des Jahres, von der Hitze gedrängt, wechselten wir Worte.
肩ならべて (Hey!) つなぐ手と手 (Ho!) 騒ぐ波間、ふきぬける風
Schulter an Schulter (Hey!), Hände haltend (Ho!), tosende Wellen, ein durchdringender Wind.
甘い香りココロみたされて透明な肌に想いのたけ‥
Süßer Duft erfüllt mein Herz, auf deiner klaren Haut all meine Gefühle...
まるで夢みたい (No Doubt) どこか照れくさい (No Doubt)
Es ist wie ein Traum (Kein Zweifel), irgendwie peinlich (Kein Zweifel).
まさか嘘じゃない? (No Doubt) 夏のせいじゃない?!
Ist das nicht ein Scherz? (Kein Zweifel) Liegt es nicht am Sommer?!
不安ふき飛ばすそのスマイル エロい水着追いかけてダイブ
Dein Lächeln bläst alle Zweifel weg, ich tauche hinter deinem sexy Badeanzug her.
ムネ弾ませてそしてふりかえる キミの笑顔にいつでも出会える
Dein Busen wippt, und dann drehst du dich um, ich kann deinem Lächeln immer begegnen.
踊りあかせsexyなlady 夏のリズム感じなcrazy
Tanz dich frei, sexy Lady, spür' den Sommerrhythmus, sei verrückt.
思うままにカラダ動かしたら OOH WEE終わらない!
Wenn du deinen Körper nach Lust und Laune bewegst, OOH WEE, hört es nicht auf!
Move yo bodyギラギラの男子 下心もむき出しでdancing
Beweg deinen Körper, glitzernde Jungs, tanzen mit unverhohlenen Hintergedanken.
寄せる波にふくらむイメージ OOH WEE超ヤバイ!
Die heranrollenden Wellen schwellen die Fantasie an, OOH WEE, total krass!
時は流れやがて夕暮れ 穏やかな空と時のおとずれ‥
Die Zeit vergeht und es wird Abend, der sanfte Himmel und die Ankunft der Zeit...
海の彼方(彼方) 気持ちハダカ(ハダカ) サンセットビーチ ボクとあなた
Jenseits des Meeres (jenseits), Gefühle nackt (nackt), Sunset Beach, du und ich.
赤く染まる夏草の浜辺 泣けてくる景色2人でながめて
Am rot gefärbten Strand des Sommergrases, betrachten wir zu zweit die tränenrührende Szenerie.
「ずっとこのまま朝まで‥ 朝が来てもずっとこのままで!」 (Hey!)
„Ich wünschte, es bliebe so bis zum Morgen... Und auch wenn der Morgen kommt, soll es so bleiben!" (Hey!)
Cool down cool down! 静かにカウントダウン‥
Cool down, cool down! Ruhig runterzählen...
夜の谷間、ゆっくりとタッチダウン 短パン、ビーサン脱ぎ捨て大胆
Im Tal der Nacht, sanfte Landung. Shorts und Flip-Flops ausziehen, ganz ungeniert.
Lock Onベイベー 真夏のcrazy
Lock On, Baby, verrückter Sommer.
じゃれる姿 まるで熱帯魚 夏の海でおぼれていたいよ...
Dein verspieltes Gehabe ist wie ein tropischer Fisch, ich will im Sommer im Meer versinken...
いち、にー、瞳閉じて キミの温もりずっと抱いてる (Hey!)
Eins, zwei, schließe die Augen, ich halte deine Wärme für immer fest (Hey!)
踊りあかせsexyなlady 夏のリズム感じなcrazy
Tanz dich frei, sexy Lady, spür' den Sommerrhythmus, sei verrückt.
思うままにカラダ動かしたら OOH WEE終わらない!
Wenn du deinen Körper nach Lust und Laune bewegst, OOH WEE, hört es nicht auf!
Move yo bodyギラギラの男子 下心もむき出しでdancing
Beweg deinen Körper, glitzernde Jungs, tanzen mit unverhohlenen Hintergedanken.
寄せる波にふくらむイメージ OOH WEE超ヤバイ!
Die heranrollenden Wellen schwellen die Fantasie an, OOH WEE, total krass!
踊りあかせsexyなlady 夏のリズム感じなcrazy
Tanz dich frei, sexy Lady, spür' den Sommerrhythmus, sei verrückt.
思うままにカラダ動かしたら OOH WEE終わらない!
Wenn du deinen Körper nach Lust und Laune bewegst, OOH WEE, hört es nicht auf!
Move yo bodyギラギラの男子 下心もむき出しでdancing
Beweg deinen Körper, glitzernde Jungs, tanzen mit unverhohlenen Hintergedanken.
寄せる波にふくらむイメージ OOH WEE超ヤバイ!(Hey!) (Ho!)
Die heranrollenden Wellen schwellen die Fantasie an, OOH WEE, total krass! (Hey!) (Ho!)
熱い吐息、耳元でone time! Do it do it do it come on do it!
Heißer Atem, einmal in mein Ohr! Do it, do it, do it, come on, do it!
サーフボード手放しでtwo time! Do it do it do it come on do it!
Surfbrett loslassen, zweimal! Do it, do it, do it, come on, do it!
Likeバニラとろける口づけは Do it do it do it come on do it!
Wie Vanille schmelzende Küsse sind, Do it, do it, do it, come on, do it!
ヤケド注意、真夏日のアンセム Do it do it do it come on do it!
Vorsicht Verbrennungsgefahr, die Hymne des Hochsommers, Do it, do it, do it, come on, do it!
踊りあかせsexyなlady 夏のリズム感じなcrazy
Tanz dich frei, sexy Lady, spür' den Sommerrhythmus, sei verrückt.
思うままにカラダ動かしたら OOH WEE終わらない!
Wenn du deinen Körper nach Lust und Laune bewegst, OOH WEE, hört es nicht auf!
Move yo bodyギラギラの男子 下心もむき出しでdancing
Beweg deinen Körper, glitzernde Jungs, tanzen mit unverhohlenen Hintergedanken.
寄せる波にふくらむイメージ OOH WEE超ヤバイ!
Die heranrollenden Wellen schwellen die Fantasie an, OOH WEE, total krass!
踊りあかせsexyなlady 夏のリズム感じなcrazy
Tanz dich frei, sexy Lady, spür' den Sommerrhythmus, sei verrückt.
思うままにカラダ動かしたら OOH WEE終わらない!
Wenn du deinen Körper nach Lust und Laune bewegst, OOH WEE, hört es nicht auf!
Move yo bodyギラギラの男子 下心もむき出しでdancing
Beweg deinen Körper, glitzernde Jungs, tanzen mit unverhohlenen Hintergedanken.
寄せる波にふくらむイメージ OOH WEE超ヤバイ!
Die heranrollenden Wellen schwellen die Fantasie an, OOH WEE, total krass!
エブリバディ Don't stop party
Alle zusammen, Don't stop party.
Wo la la Keep on moving
Wo la la, Keep on moving.
All day all day allnight!
All day, all day, all night!
エブリバディ Don't stop party
Alle zusammen, Don't stop party.
Wo la la Keep on moving
Wo la la, Keep on moving.
All day all day allnight!
All day, all day, all night!
エブリバディ Don't stop party
Alle zusammen, Don't stop party.
Wo la la Keep on moving
Wo la la, Keep on moving.
All day all day allnight!
All day, all day, all night!
エブリバディ Don't stop party
Alle zusammen, Don't stop party.
Wo la la Keep on moving
Wo la la, Keep on moving.
All day all day allnight!
All day, all day, all night!





Авторы: Hashimoto Naisu, Yasunori Tanaka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.