Текст и перевод песни Lead - Tell Me Why

Tell Me Why

あいつのどこがいいの？
君自身を否定はしないけど
ふと見せた表情に
満足だとは思えなかった

君が追いかけるのは軽薄なピエロ
幻から目を覚まして(open your eyes)
その想いを欺く奴だから
If you come back in my life

「Embrace」誰よりも君を守るよ
「永遠」いつもそばにいるから
Baby この手を握っていてほしい
「当然」I will love you more than... more than that

Tell me why？ Tell me why？
なぜおれじゃなくて
Tell me why？ Tell me why？
違う場所へ
こんなにこんなに 愛しているのに
何が足りない？ oh I don't know why

もう冷静じゃいられない
自分自身を肯定はしないけど
これだけは言わせて
君にふさわしいのはおれなんだ

空を自由に飛ぶスーパーマンや
世界を救えるファイターでもない(I'm not as strong)
映画みたいなヒーローにはなれないけど
I'll protect you till the end

「Blizzard」君の心が震えても
「Fire」おれが温めるから
Baby 決して他の奴なんかよりも
「断言」I will love you more than... more than that

Tell me why？ Tell me why？
なぜ無理してまで
Tell me why？ Tell me why？
違う奴を想う
こんなにこんなに 愛しているのに
何が足りない？ oh I don't know why

One more time, One more chance

おれだけを見つめて
本当に君を愛する人は
此処にいるから

「Embrace」誰よりも君を守るよ
「永遠」いつもそばにいるから
Baby この手を握っていてほしい
「当然」I will love you more than... more than that

「何気ないようなことが幸せ」
浅はかさゆえ生んだフィナーレ
寂しがりだと知っていたのに
強がりだと見抜けなかったあの日
何が本音？何が条件？
って今更聞けないチョイスの根源
終わりが始まりと言うなら
今この瞬間から

Tell me why？ Tell me why？
なぜ俺じゃなくて
Tell me why？ Tell me why？
違う場所へ
こんなにこんなに 愛しているのに
何が足りない？ oh I don't know why

Tell Me Why

What's so good about him?
While I don't reject you yourself,
The expression you suddenly showed
Didn't seem satisfying to me

You chase a frivolous clown
Wake up from your illusion (open your eyes)
Because he betrays your thoughts
If you come back in my life

I'll protect you more than anyone
I'll be by your side forever
Baby, please hold my hand
Of course I will love you more than... more than that

Tell me why? Tell me why?
Why not me?
Tell me why? Tell me why?
To another place
Even though I love you so, so much,
What's missing? Oh, I don't know why

I can't stay calm anymore.
Although I don't affirm myself,
Let me just say this,
I'm the one who deserves you

I'm not Superman who flies freely in the sky,
Or a fighter who can save the world (I'm not as strong).
I can't become a movie-like hero,
I'll protect you till the end

When your heart is shaking
I'll warm you up
Baby, never more than anyone else
I will love you more than... more than that

Tell me why? Tell me why?
Why do you force yourself
Tell me why? Tell me why?
To think of another?
Even though I love you so, so much,
What's missing? Oh, I don't know why

One more time, One more chance

Just look at me.
The one who truly loves you
Is here

I'll protect you more than anyone
I'll be by your side forever
Baby, please hold my hand
Of course I will love you more than... more than that

"The little things make me happy"
The shallowness led to the finale
I knew you were lonely,
But I didn't see that you were being strong in that day.
What's your real intention? What are the conditions?
Thinking about it now, I can't ask the root of your choices
If the end is the beginning,
From this moment on

Tell me why? Tell me why?
Why not me?
Tell me why? Tell me why?
To another place
Even though I love you so, so much,
What's missing? Oh, I don't know why