Versus - Lead перевод на русский

Versus

「Versus」
単调な白と黒のリピート 未来が试された日々
点灭する今に "Lets Go go go...!" 思わず加速した Dream
限界=(は)伤心の予防线
现状维持じゃ 明日(あす)だって平行线
疾风迅雷 自分次第で変わる未来
新しいゴールをまた创って 何度だって生まれ変わって
「予想通り」の一歩先へ 更にもう
One Step! そう、 I vs I
想像の范囲内じゃつまらない‥だろう?
いつまでだって Fight! I vs I
期待も不安も Fight! I vs I エールに変换して I vs I
きっと未完成のパズルの 失くしてしまった空白のスペースも
落としてきた昨日に 必要だった大事な One Piece
成功=(は)失败の结晶で
上升気流 生み出す正攻法
満身创痍 成长したいから恐れない
绮丽なだけの掌じゃ 守りたいものも守れない
鲜やかに今を汚して 描き出すんだ そう、 I vs I
精一杯格好悪いくらいが丁度いい 1or8だって Fight! I vs I

后悔も欠点も Fight! I vs I 重要な経験値 I vs I
有言実行なんて もう当然なんだって
运命のルーレット廻して 迷いのない瞳で
「それなり」の意思と行动が招いてきた 「それなり」の结果
谛めが上手(うま)すぎるから 控えめな梦も 梦のまた梦だ
占いやお守りなんて 动いてはじめて頼りになるもの
迷っても足だけはノンストップ 过去の自分に追い抜かれるぞ
"アイ" 孤独じゃない确信で "Tie" 磨いた武器を持って
"I" 魅せつけろ...!
懐かしいスタートを忘れないで
何度だってゴール涂り替えて
「理想通り」の一歩先へ 更にもう
One Step! そう、 I vs I
戻りたいような今を重ねて
戻れないあの日を乗り越えて
奏でていく想いはクレッシェンド 共に行こう
My Friend! そう、 I vs I
完全燃焼くらいじゃ物足りない‥だろう?
いつまでだって Fight! I vs I

终わり

Сражение

「Сражение」
Монотонный повтор белого и чёрного, дни, когда будущее подвергалось испытанию.
В мелькающем сейчас "Lets Go go go...!" Невольно ускорившаяся мечта.
Предел = защитная линия от сердечной боли.
Если всё останется как есть, то и завтра будет лишь параллельная линия.
Стремительный как ветер, быстрый как молния. Будущее, которое меняется в зависимости от тебя самой.
Создавая снова новую цель, сколько бы раз ты ни перерождалась.
На шаг впереди «ожидаемого», и ещё дальше.
One Step! Верно, Я против Себя.
В рамках воображения ведь скучно... правда?
Всегда и навсегда борись! Я против Себя.
Ожидания и тревоги - борись! Я против Себя. Преврати в поддержку. Я против Себя.
Наверняка, недостающий фрагмент незаконченной головоломки,
Упущенный вчерашний день - это и есть необходимый, важный One Piece.
Успех = кристалл неудач.
Восходящий поток - это правильный способ его создать.
Израненная, но не боюсь, ведь хочу расти.
Одними красивыми ладонями то, что хочется защитить, не защитишь.
Ярко запачкай настоящее, нарисуй его. Верно, Я против Себя.
Полная самоотдача, даже если это выглядит некрасиво - вот что самое то. 1 из 8, всё равно борись! Я против Себя.

Сожаления и недостатки - борись! Я против Себя. Важный опыт. Я против Себя.
Сказано – сделано, это ведь само собой разумеется.
Вращая рулетку судьбы, с непоколебимым взглядом.
«Сносные» решимость и действия, что привели к «сносному» результату.
Ты слишком хорошо умеешь сдаваться, поэтому даже скромная мечта - это всего лишь мечта мечты.
Гадания и амулеты - то, на что можно положиться, только когда действуешь.
Даже если сомневаешься, ноги в движении - нон-стоп. Тебя обгонит прошлое «Я».
"Любовь" - с уверенностью, что не одинока. "Галстук" - возьми отточенное оружие.
"Я" - покажи им всё...!
Не забывай о ностальгическом старте,
Сколько бы раз ни перекрашивала финишную черту.
На шаг впереди «идеального», и ещё дальше.
One Step! Верно, Я против Себя.
Складывая настоящее, в которое хочется вернуться,
Преодолевая тот день, в который уже не вернуться,
Звучащие чувства - крещендо. Пойдем вместе.
Мой друг! Верно, Я против Себя.
Полного сгорания ведь недостаточно... правда?
Всегда и навсегда борись! Я против Себя.

Конец