Tani☆Rap - Leadперевод на немецкий




Tani☆Rap
Tani☆Rap
Kick da beats! Fresh"B-boy"stance.
Kick die Beats! Frische "B-Boy"-Haltung.
Breaker! 構えるfloor style. KEITA San!
Breaker! Bereitmachen für Floor Style. KEITA San!
九州男児のバリバリ美少年punchのある軽快なstep感じ
Ein Kyushu-Junge, ein echter Schönling, spüre den peppigen, leichten Step mit Punch.
Dooooon!!! とsoul込めてさながら 彼なりの表現続くまだまだ
Dooooon!!! Mit ganzer Seele, als ob seine Art des Ausdrucks immer weitergeht.
擦り切れるほど見ているBreak映像 menber一員として与えられる影響=栄養
Er schaut sich Breakdance-Videos an, bis sie abgenutzt sind, und als Mitglied nimmt er den Einfluss auf = Nahrung.
奈良が故郷そうAKIRAの事 世界遺産・鹿に囲まれた所
Geboren in Nara, ja, das ist AKIRA, ein Ort, der von Weltkulturerbe und Hirschen umgeben ist.
基本的に喋り全てNo plan ボケ倒すがそれも全て超無難
Grundsätzlich redet er ohne Plan, macht einen Witz nach dem anderen, aber alles ist super harmlos.
チリも積もればホームランって言っても多くない
Auch Kleinvieh macht Mist, aber es gibt nicht viele Homeruns.
場を和ます豊かな表現 好奇心溢れる無邪気な少年
Ein unschuldiger Junge voller Neugier, der die Atmosphäre mit seinem reichen Ausdruck aufheitert.
導Yeah! 四人が共鳴
Führe, Yeah! Vier Leute schwingen mit.
描き見ているimage OK?
Siehst du das Bild, das wir zeichnen, OK?
S・H・A・Kにあてな照明
Richte die Beleuchtung auf S・H・A・K.
生きぬきのgame当然 冒険
Ein Überlebensspiel, natürlich ein Abenteuer.
導Yeah! 四人が共鳴
Führe, Yeah! Vier Leute schwingen mit.
描き見ているimage OK?
Siehst du das Bild, das wir zeichnen, OK?
S・H・A・Kにあてな照明
Richte die Beleuchtung auf S・H・A・K.
生きぬきのgame当然 冒険
Ein Überlebensspiel, natürlich ein Abenteuer.
紹介しますHIROKI兄さん 仕切りまとめるLeadのLeader! Yes
Ich stelle vor, HIROKI, mein Lieber, der Lead-Leader, der alles zusammenhält! Ja.
空間Rockするキーマンさ 瞬間に食いつくチーターか
Er ist der Schlüssel, um den Raum zu rocken, beißt er sich sofort fest wie ein Gepard?
展開自由自在なPeter pan 喜怒哀楽出す意を配達aggressive
Wie Peter Pan kann er die Entwicklung frei gestalten, seine Gefühle aggressiv ausdrücken.
かつ、注ぎ込みます 全力前進の精神 尊敬
Und er gibt alles, mit dem Geist, immer vorwärts zu gehen, Respekt.
黒い体 坊主頭
Schwarzer Körper, kahlgeschorener Kopf.
その名はSHINYAみんな愛してんだ
Sein Name ist SHINYA, alle lieben ihn.
兄ちゃん的なDanjer変なMenber
Ein verrücktes Mitglied, wie ein großer Bruder, Danger.
内にある最高の可能性 成功までリタイアはNo way!
Das größte Potenzial, das in ihm steckt, kein Aufgeben bis zum Erfolg!
All day! 常に明日の方向へ 姿勢は続く「No pain No gain」
Den ganzen Tag! Immer in Richtung Morgen, die Haltung bleibt bestehen: "Ohne Fleiß kein Preis".
導Yeah! 四人が共鳴
Führe, Yeah! Vier Leute schwingen mit.
描き見ているimage OK?
Siehst du das Bild, das wir zeichnen, OK?
S・H・A・Kにあてな照明
Richte die Beleuchtung auf S・H・A・K.
生きぬきのgame当然、冒険
Ein Überlebensspiel, natürlich ein Abenteuer.
導Yeah! 四人が共鳴
Führe, Yeah! Vier Leute schwingen mit.
描き見ているimage OK?
Siehst du das Bild, das wir zeichnen, OK?
S・H・A・Kにあてな照明
Richte die Beleuchtung auf S・H・A・K.
生きぬきのgame当然、冒険
Ein Überlebensspiel, natürlich ein Abenteuer.
2002年から踊りまくり「祭」状態で弾ける気持ち担ぎ
Seit 2002 tanzen wir wie verrückt, tragen das Gefühl der Aufregung wie bei einem Festival.
Expression!=自信のstance. それぞれの設計図が未来を指す
Ausdruck!= Haltung des Selbstvertrauens. Jeder Entwurf zeigt in die Zukunft.
日々player 駆け巡るEntertiner"斬新かつ芸術的フレイバー"な作品は
Jeden Tag, Spieler, Entertainer, "innovative und künstlerische Aromen", Werke sind.
Bring bring 上がる当然 素直な気持ちで繋げる"導線"
Bring bring, es steigt natürlich, mit einem ehrlichen Gefühl verbinden wir die "Leitung".
導Yeah! 四人が共鳴
Führe, Yeah! Vier Leute schwingen mit.
描き見ているimage OK?
Siehst du das Bild, das wir zeichnen, OK?
導Yeah! 四人が共鳴
Führe, Yeah! Vier Leute schwingen mit.
描き見ているimage OK?
Siehst du das Bild, das wir zeichnen, OK?
S・H・A・Kにあてな照明
Richte die Beleuchtung auf S・H・A・K.
生きぬきのgame当然、冒険
Ein Überlebensspiel, natürlich ein Abenteuer.
導Yeah! 四人が共鳴
Führe, Yeah! Vier Leute schwingen mit.
描き見ているimage OK?
Siehst du das Bild, das wir zeichnen, OK?
S・H・A・Kにあてな照明
Richte die Beleuchtung auf S・H・A・K.
生きぬきのgame当然、冒険
Ein Überlebensspiel, natürlich ein Abenteuer.
心がなきゃ何も動けない つまり共鳴そこから生まれる愛
Ohne Herz kann sich nichts bewegen, das heißt Resonanz, daraus entsteht Liebe.
曖昧な気持ちじゃ何も変わらないI don¥t know why?
Mit zweideutigen Gefühlen ändert sich nichts, ich weiß nicht warum?
研ぎ澄まして行く it¥s my life
Ich schärfe es, es ist mein Leben.
限りなく出す☆ORIGINAL☆
Unendlich viel ☆ORIGINAL☆ herausbringen.
暖まる感情がバネになる
Warme Gefühle werden zur Feder.
あくまでimage 綴ってくpage
Eine Seite, die ein Bild beschreibt.
いい意味でドッカーン!! やらかしたいです!
Im positiven Sinne, Bääääm!! Ich will etwas Großes reißen!





Авторы: Shinya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.