Noted Rider (no Good Rider) - Lead Belly перевод на русский

Noted Rider (no Good Rider)

She take me to her house, she call me honey
I thought she loved me, but she's just after my little money

She's a nudie rider, ooh, she ain't no good
She got drunk this mornin', broke up my neighborhood

I don't mean to scold, I wanna get you told
Look out, your gal got such an old bad-luck soul

You is a nudie rider, ooh, you ain't a-petty good
You got drunk this mornin', broke up my neighborhood

First time I met you, cried for a nickel or dime
Tell you to cook my breakfast, you swear you ain't got time

You is a nudie rider, ooh, you ain't a-petty good
You got drunk this mornin', broke up my neighborhood

You come down here cryin' 'bout the times is hard
Get away from your gal, you better put your trust in God

You is a nudie rider, ooh, you ain't a-petty good
You got drunk this mornin', broke up my neighborhood

When you kill that old rusty rooster, a-save me the head
You think some workin' when I'm lyin' down in my bed

You is a nudie rider, ooh, you ain't no good
You got drunk this mornin', broke up my neighborhood

Известная наездница (никуда не годная)

Она ведет меня к себе домой, зовет меня милым
Я думал, она меня любит, но ей нужны лишь мои скромные деньги

Она голая наездница, о, она никуда не годится
Она напилась сегодня утром, разнесла всю мою округу

Я не хочу ругаться, я хочу тебе сказать
Берегись, у твоей девки такая старая несчастливая душа

Ты голая наездница, о, ты совсем не хороша
Ты напилась сегодня утром, разнесла всю мою округу

В первую нашу встречу ты выпрашивала никель или дайм
Прошу тебя приготовить мне завтрак, а ты клянешься, что у тебя нет времени

Ты голая наездница, о, ты совсем не хороша
Ты напилась сегодня утром, разнесла всю мою округу

Ты приходишь сюда с плачем, что времена тяжелые
Держись подальше от своей девки, лучше доверься Богу

Ты голая наездница, о, ты совсем не хороша
Ты напилась сегодня утром, разнесла всю мою округу

Когда будешь резать того старого облезлого петуха, оставь мне голову
Ты думаешь, я работаю, когда я просто лежу в постели

Ты голая наездница, о, ты никуда не годишься
Ты напилась сегодня утром, разнесла всю мою округу