Текст и перевод песни Leaders of the New School - A Quarter To Cutthroat
Verse
1:
Charlie
Brown
Куплет
1:
Чарли
Браун
Bring
one
MC
two
MC
three
MC.
Принеси
один
МС,
два
МС,
три
МС.
Send
any
MC's.
It
doesn't
matter
to
me.
Присылайте
любые
МК.
Для
меня
это
не
имеет
значения.
Sterp
up
like
a
thief
in
the
night.
Подкрадывайся,
как
вор
в
ночи.
No
wins
and
I
begin.
My
third
eye
is
bright.
Нет
побед,
и
я
начинаю.
Мой
третий
глаз
яркий.
Here
to
shine.
Light
skies
the
limit
on
D.L.
Здесь,
чтобы
блистать.
Светлое
небо
- предел
для
Д.Л.
Who
fell
yeah
time
will
tell.
Кто
упал,
да,
время
покажет.
The
Leaders
Of
The
New.
Лидеры
Нового.
The
#1
crew
blunts
and
brew
for
the
Hip
hop
school.
Команда
№1
тупит
и
готовит
для
школы
хип-хопа.
Girls
got
my
picture
posters
pin
ups.
Девчонки
получили
пин-апы
с
моими
фотографиями
на
постерах.
Wanna
skin
up
(big
up,
big
up).
Хочу
освежевать
(по-крупному,
по-крупному).
It's
a
race
against
the
clock,
and
I
can't
stop
countdown,
Это
гонка
на
время,
и
я
не
могу
остановить
обратный
отсчет,
Hear
the
sound
see
Boogie
Brown.
Услышь
звук,
увидь
Буги
Брауна.
(Uptown
Saturday
night)
125
we
arrive
so
live
from
New
York,
(Субботний
вечер
в
центре
города)
125
мы
прибываем
в
прямом
эфире
из
Нью-Йорка,
Word
life.
You
know
I
can
kick
it.
Слово
жизнь.
Ты
знаешь,
что
я
могу
это
сделать.
At
my
show
on
the
down
low,
you're
sellin'
wolf-tickets.
На
моем
шоу
в
самом
низу
вы
продаете
волчьи
билеты.
Ha
Ha,
the
trigger
I'm
tryin'
to
tell
ya.
Ха-ха,
спусковой
крючок,
о
котором
я
пытаюсь
тебе
рассказать.
Now
my
nigga,
I'm
getting
larger
and
bigger
the
factor
Теперь,
мой
ниггер,
я
становлюсь
все
более
и
более
важным
фактором
Here
to
Cockalak!
a
crack
that
back
like
a
chiropractor
Сюда,
в
Кокалак!
сломать
эту
спину,
как
у
мануального
терапевта
Just
the
collective
my
perspective
to
be
Просто
коллектив,
с
моей
точки
зрения,
должен
быть
Effective
is
the
main
objective.
Эффективность
- вот
главная
цель.
(Warriors
come
out
and?)
props
me
say
me
nots.
(Воины
выходят
и?)
заставляют
меня
говорить
"нет".
Any
violations
won't
be
tolerated.
Любые
нарушения
недопустимы.
Let's
not
debate
it
if
you
hate
it,
'cause
I
made
it.
Давай
не
будем
спорить
об
этом,
если
тебе
это
не
нравится,
потому
что
я
это
сделал.
The
loot,
the
boob
tube,
all
that
shit
included,
Награбленное,
трубка
для
сисек,
все
это
дерьмо
включало
в
себя,
In
a
matter
of
seconds
you
will
be
excluded.
В
считанные
секунды
вы
будете
исключены.
Checka
check
it
out.
Чека,
проверь
это.
East
Coast
stomp
in
action
for
rich
or
for
poor.
Восточное
побережье
топает
в
действии
за
богатых
или
за
бедных.
We
created
the
fashion
left
(foot),
Мы
создали
модную
левую
(ступню),
Right
(foot),
stomp
(stomp).
Правая
(нога),
топай
(топай).
Leaders
Of
The
New
School
do
the
East
Coast
stomp.
Лидеры
Новой
Школы
топают
по
Восточному
побережью.
Well
it's
a
quarter
Ну,
это
четверть
Quarter.
Quarter.
Quarter.
Четверть.
Четверть.
Четверть.
Quarter
to
cutthroat.
Без
четверти
головорез.
A
quarter.
Quarter.
Quarter.
Quarter.
Четверть.
Четверть.
Четверть.
Четверть.
Quarter
to
cutthroat.
Без
четверти
головорез.
Verse
2:
Dinco
D.
Куплет
2:
Динко
Д.
It's
the
power
of
importance
making
people
act
as
is
compare
fair.
Это
сила
важности,
заставляющая
людей
поступать
так,
как
это
справедливо.
From
here
to
there,
fair
seems
a
little
quiz
Отсюда
и
оттуда
ярмарка
кажется
маленькой
викториной
So
question
what
I
conquer
as
Kruger
kills
a
kid
Итак,
вопрос
в
том,
что
я
побеждаю,
когда
Крюгер
убивает
ребенка
My
friends
got
caught
with
luger
so
now
he
does
the
bid
Моих
друзей
поймали
с
люгером,
так
что
теперь
он
делает
ставку
Bring
'em
in,
bring
em
in
Приведи
их
сюда,
приведи
их
сюда
See
the
clock
on
the
wall
with
one
eye
open.
Посмотрите
на
часы
на
стене
одним
открытым
глазом.
Scarface
to
brawl
to
panic
seized
quarter
cut.
Лицо
со
шрамом,
драка,
паника,
четверть
пореза.
Squeezed
to
ten
gave
quarter
back
five
with
a
minute
to
win,
Выжатый
до
десяти
отдал
четверть
назад
пять
с
минутой
до
победы,
Then
plenty
a
many
men
Тогда
много
много
мужчин
With
any
if
any
trend
came
rename
fame
shame
С
любой
тенденцией,
если
таковая
вообще
существовала,
пришло
переименование
слава
позор
To
backspin
speakin'
spic
spans
off
spills
of
crack
bins
К
обратному
вращению,
говорящему
о
пряностях,
разлитых
по
банкам
с
крэком.
So
get
your
action.
Right
locating
jaws
draw.
Так
что
приступайте
к
своим
действиям.
Правильно
расположенные
челюсти
вытягиваются.
Bite
mars
is
mourned
warned
rating.
Укус
Марса
оплакивается
предупрежденным
рейтингом.
Torn
wound
a
sprite
bright
light
the
mics.
Рваная
рана
спрайта
ярко
освещает
микрофоны.
Mix
vega
a
quarter
woters.
Смешайте
с
четвертью
стакана
воды.
What
you
get
when
you're
broke,
becomes
bodega
bothering,
sobering
То,
что
вы
получаете,
когда
вы
на
мели,
становится
надоедливым,
отрезвляющим
Ting-a-ling-a-ling
(Ding).
Динь-а-линь-а-линь
(Динь).
Right
on
to
Milo
on
the
dot.
Прямо
к
Майло
в
точку.
Verse
3:
Milo
Куплет
3:
Мило
You
want
strength,
what
strength.
Ты
хочешь
силы,
какой
силы.
What
you
really
want
strength.
Чего
вы
действительно
хотите,
так
это
силы.
Milo
in
the
dance
is
on
Chee.
Майло
в
танце
на
Чи.
Lippie
L.O.N.S.
lenght.
Now
'nuff
respect
to
the
sekel
set.
Длина
Липпи
Л.О.Н.С.
Теперь
проявите
уважение
к
набору
секеля.
Seeking
section
for
recovery.
Ищу
раздел
для
восстановления.
D
me
a
beg
uni.
Дай
мне
попрошайку
в
университете.
Don't
bother
me.
"Why,
ooh?.
Не
беспокойте
меня.
"Почему,
ооо?.
Because
I
and
I
am
the
one
they
call
Потому
что
я
и
я
тот,
кого
они
называют
De
pum
pum
docter
no
bother.
Де
пум
пум
доктор,
не
беспокойтесь.
Get
vex
because
I
og
check
your
daughter.
Раздражайся,
потому
что
я
проверю
твою
дочь.
Ideal
Punnie
make
the
I
feel
better.
Идеальный
каламбур,
заставляющий
меня
чувствовать
себя
лучше.
Me
naw.
Want
to
put
me
wood
in
the
wall
of
fire.
Я
нет.
Хочешь
подбросить
мне
дров
в
стену
огня.
One
step,
two
step.
Make
you
reach
little
high.
Один
шаг,
два
шага.
Заставит
тебя
немного
подняться.
You
askin'
why
oh
why
you
have
to
make
it
bad
so
why
oh.
Ты
спрашиваешь,
почему,
о,
почему
ты
должен
все
испортить,
так
почему,
о.
Inna
me
carkey
suit
and
thing.
Love
is
all
I
bring
inna
the
party.
Инна
подарила
мне
костюм
карки
и
все
такое.
Любовь
- это
все,
что
я
приношу
Инне
на
вечеринку.
Party
respect
to
yardie
it's
a
rude,
boy.
При
всем
уважении
к
Ярди,
это
грубо,
парень.
Type
inna
everybody.
White,
Black,
to
Chinie
pass
the
Heini,
onset
offset.
Введите
Инну
всем.
Белое,
черное,
к
Чини
передают
Хейни,
начало
смещено.
No
prisoners
at
war
a
quarter
to
cutthroat
is
the
New
school
law.
Никаких
военнопленных
на
войне
от
четверти
до
беспощадности
- таков
новый
школьный
закон.
You
better
be
in
by
sundown.
Тебе
лучше
быть
дома
к
заходу
солнца.
Sending
death
threats
from
miles
around.
Рассылает
смертельные
угрозы
на
многие
мили
вокруг.
Busta
bust
down
with
the
surround
sound.
Баста-баста
с
объемным
звуком.
Tic
tac
tic.
Ready
to
pickins
Hip-Hop
easy
listning.
Тик-так,
тик-так.
Готов
к
легкому
прослушиванию
хип-хопа
Pickins.
Time
to
take
order
'cause
it's
a
quarter
to
cut.
Время
принимать
заказ,
потому
что
осталось
сократить
на
четверть.
What,
what
you
can't
front.
Что,
что
ты
не
можешь
скрыть.
Verse
4:
Busta
Rhymes
Куплет
4:
Баста
рифмуется
No
more
lucky
charms
for
the
malpractice
tactics.
Больше
никаких
талисманов
удачи
для
тактики
халатности.
Fiasco,
Fiskell,
Siskel
and
Ebert.
Фиаско,
Фискелл,
Сискель
и
Эберт.
Criticism,
devilish
exorcism.
Критика,
дьявольский
экзорцизм.
I
strive
to
destroy
and
kill
all
inconsiderate
organisms.
Я
стремлюсь
разрушать
и
убивать
все
невнимательные
организмы.
Time
will
only
last
for
the
ones
who
bust
that
ass.
Время
продлится
только
для
тех,
кто
надерет
эту
задницу.
All
gridlock
thinking.
You
better
think
fast,
Quick!
Все
это
тупиковое
мышление.
Тебе
лучше
думать
быстро,
быстро!
Because
I'm
riffling
down
the
stifling,
Потому
что
я
перебираю
удушающие,
Trifling
sound
who's
killing
who,
times
killing
you.
Пустяковый
звук,
кто
кого
убивает,
раз
убивает
тебя.
Stupid.
You
need
to
sweat
yourself.
Don't
sweat
nobody
else.
Глупый.
Тебе
нужно
хорошенько
попотеть.
Не
потей
больше
ни
на
кого.
I
got
my
own
perspiration
check
the
conversation.
Я
сам
вспотел
во
время
разговора.
Minutes
away,
your
ass
is
through
dealing.
Через
несколько
минут
твоя
задница
будет
готова
к
сделке.
Ha,
smack
yourself
and
find
exactly
your
feeling.
Ха,
шлепни
себя
и
найди
именно
то,
что
чувствуешь.
It's
detrimental
and
essensial
that
I
chemistry
thoroughly
Это
вредно
и
существенно,
что
я
тщательно
изучаю
химию
In
my
dimensional
dungeon
residential
vicinity.
В
жилом
районе
моего
пространственного
подземелья.
Wack
germs.
You're
like
a
cureless
growing
disease.
Дурацкие
микробы.
Ты
как
неизлечимая
растущая
болезнь.
Go
and
suck
the
clitoris
of
a
trichamonis.
Discharge
cheese.
Иди
и
пососи
клитор
трихомониса.
Выложите
сыр.
Ha,
ease.
Ha,
substract
counteract
enemies,
Ha.
Ха,
полегче.
Ха,
вычтите
противодействующих
врагов,
ха.
Carrying
on
while
I
be
ripping
and
shredding
Продолжайте,
пока
я
буду
рвать
и
кромсать
Getter
fierce
gotta
pierce
the
wack
to
stop
the
germs
spreading.
Добытчик
свирепый
должен
проколоть
дурака,
чтобы
остановить
распространение
микробов.
Before
you
striked,
you
caught
a
stroke.
Прежде
чем
ты
нанес
удар,
ты
получил
инсульт.
Now
you're
half-dead
nigga,?
cause
it's
a
quarter
to
cutthroat
Теперь
ты
полумертвый
ниггер,?
потому
что
это
без
четверти
головорез
Quarter
to
cutthroat!
Четвертовать
головореза!
Quarter
to
cutthroat!
Четвертовать
головореза!
Quarter
to
cutthroat!
Четвертовать
головореза!
Quarter
to
cutthroat!
Четвертовать
головореза!
Quarter
to
cutthroat!
(Fading)
Четвертовать
головореза!
(Затухает)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: T. Smith, J. Jackson, S. Scott, B. Higgins
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.