Leaders of the New School - Too Much On My Mind - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leaders of the New School - Too Much On My Mind




Too Much On My Mind
Слишком Много На Уме
Too much on my mind, just too much on my mind
Слишком много на уме, просто слишком много на уме
Too much on my mind, just too much on my mind
Слишком много на уме, просто слишком много на уме
Too much on my mind, just too much on my mind
Слишком много на уме, просто слишком много на уме
Too much on my mind, just too much on my mind
Слишком много на уме, просто слишком много на уме
My mind, ready to go, it's time
Мой разум, готов идти, время пришло
I gotta gotta know, where I'm going in life
Я должен, должен знать, куда я иду в жизни
A constant headache for Charlie B
Постоянная головная боль для Чарли Би
But I take an aspirin and sleep
Но я принимаю аспирин и сплю
For a bit, then I dream about making more hits
Немного, потом мне снятся сны о том, как я делаю больше хитов
Wake up, it's not funny
Просыпаюсь, это не смешно
The rent is due and I don't got the money
Аренда просрочена, а у меня нет денег
The landlord says "Get out"
Арендодатель говорит: "Съезжай"
Sorry to hear that, no doubt
Очень жаль это слышать, без сомнения
I work for a jerk that can't understand
Я работаю на придурка, который не может понять
Pride and soul cause I'm a man
Гордость и душу, потому что я мужчина
Minimum wage in the age of the future
Минимальная заработная плата в эпоху будущего
Move too slow, damn, it might shoot ya
Двигайся слишком медленно, черт возьми, тебя могут пристрелить
Make fools out of me and you
Делают дураков из меня и тебя
I sit relax and just continue
Я сижу, расслабляюсь и просто продолжаю
To (to) think (think) that there is
Думать (думать), что есть
Just too much on my mind
Просто слишком много на уме
Too much on my mind, just too much on my mind
Слишком много на уме, просто слишком много на уме
Too much on my mind, just too much on my mind
Слишком много на уме, просто слишком много на уме
Got up this morning (Too much)
Встал сегодня утром (Слишком много)
Still sleepy and yawning (Too much)
Все еще сонный и зеваю (Слишком много)
My stomach is growling (Too much)
У меня урчит в животе (Слишком много)
The bus is crowding (Too much)
В автобусе давка (Слишком много)
I told my boss I'm getting paid (Too less)
Я сказал своему боссу, что мне платят (Слишком мало)
So I quit, and sit with my last check
Поэтому я увольняюсь и сижу со своей последней зарплатой
I go to the mall and can't get fresh
Я иду в торговый центр и не могу получить свежее
For 99 dollars and 95 cents
За 99 долларов и 95 центов
Plus, I don't want to hear it
К тому же, я не хочу это слышать
There's too much on my mind and I can hear it
У меня слишком много мыслей в голове, и я слышу это
Calling for the dinco
Зовёт на тусовку
Here comes my girl, wait, I gotta go
Вот идет моя девушка, подожди, мне нужно идти
Nah, I'm not running, I'll just say no
Нет, я не убегаю, я просто скажу "нет"
And go and tell my homeboy Jerell
И пойду, расскажу своему корешу Джереллу
He can't spell but he knows, relief
Он не умеет писать, но он знает, облегчение
(He can't spell but he knows relief)
(Он не умеет писать, но он знает облегчение)
Too much on my mind, just too much on my mind
Слишком много на уме, просто слишком много на уме
Too much on my mind, just too much on my mind
Слишком много на уме, просто слишком много на уме
Too much on my mind, just too much on my mind
Слишком много на уме, просто слишком много на уме
Too much on my mind, just too much on my mind
Слишком много на уме, просто слишком много на уме
The mind is more delicate, more action than a predicate
Разум более деликатен, больше действия, чем сказуемое
You think of things that are never thought of and then settle it
Ты думаешь о вещах, о которых никогда не думал, а потом решаешь это
Do this (Do that) Go here (Go there)
Сделай это (Сделай то) Иди сюда (Иди туда)
It's too much on my mind
Это слишком много на уме
The mind is more delicate, more action than a predicate
Разум более деликатен, больше действия, чем сказуемое
You think of things that are never thought of and then settle it
Ты думаешь о вещах, о которых никогда не думал, а потом решаешь это
No money (No job) No home (No life)
Нет денег (Нет работы) Нет дома (Нет жизни)
It's too much on my mind
Это слишком много на уме
Too much on my mind, just too much on my mind
Слишком много на уме, просто слишком много на уме
Too much on my mind, just too much on my mind
Слишком много на уме, просто слишком много на уме
Too much on my mind, just too much on my mind
Слишком много на уме, просто слишком много на уме
Too much on my mind, just too much on my mind
Слишком много на уме, просто слишком много на уме
Aw baby, what a feeling, what a way to feel when you're down and beat
Оу, детка, какое чувство, как же хреново, когда ты подавлен и разбит
You're all by yourself in a little corner, no one to help you
Ты совсем один в маленьком углу, некому тебе помочь
Yo, it's like this, you know sometimes you gotta stand up strong for self
Йоу, это так, знаешь, иногда нужно быть сильным ради себя
Do the little things on your own
Делать мелочи самостоятельно
Strive hard, strive for perfection
Стремись изо всех сил, стремись к совершенству
And I'm a tell you one thing
И я тебе вот что скажу
Leaders of the New School, definitely gonna rule things
Leaders of the New School, определенно, будут править всем
From our beginning time, till forever, peace
С самого начала времен и до бесконечности, мир





Авторы: Jackson, Higgins, Marlon Maurice King


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.