Leaders of the New School - What's the Pinocchio's Theory? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leaders of the New School - What's the Pinocchio's Theory?




[Charlie Brown]
[Чарли Браун]
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!
Ааааааааааааааааааааааааааааааааа!
Yo check it out, yo Brown, coming up with the sound all around
Йоу, зацени это, йоу Браун, поднимающийся со звуком повсюду.
Check it out, L.O.N.S. for '90 y'all,
Зацените это, L.O.N.S. для вас всех 90-х.,
Ahhh! What's up? Do I got the hands in the air?
Ааа! Как дела? У меня руки подняты вверх?
Yo did I make moves, did I make moves?
Йоу, я делал ходы, я делал ходы?
Yo, ow! Did I make moves yo, so check it out, yo
Йоу, ау! Я делал ходы, йоу, так что зацени это, йоу
This is a theory that I've come up with
Это теория, которую я выдвинул
Between my mind and my heart there's no riff
Между моим разумом и моим сердцем нет никакого риффа
My story starts off in turtle hawk
Моя история начинается в "черепашьем ястребе"
Where the Browns bought me sneakers and the back rhyme book
Где Брауны купили мне кроссовки и книгу стихов на обороте
Yo battling for ranks, I didn't have the banks
Йоу, сражаясь за звания, у меня не было банков
Ahhhh! Yeah, I simply got to thanks
Ааааа! Да, я просто должен поблагодарить
But yo that was cool cause I kept striving
Но Йоу, это было круто, потому что я продолжал стремиться
To go to high school and I kept climbing
Чтобы пойти в старшую школу, и я продолжал карабкаться
A man with a shock from five ten
Человек с шоком от пяти до десяти
Gave me promises and dreams, said the contracts would end
Давал мне обещания и мечты, говорил, что контракты закончатся
For years sweating tears and frustration
В течение многих лет обливаясь потом, слезами и разочарованием
Walking and talking, 360 rotations
Ходьба и разговор, вращение на 360 градусов
Oh yeah, Lying Brian, where is your record?
О да, лживый Брайан, где твой послужной список?
The girls are coming up in a matter of seconds
Девочки поднимутся в считанные секунды
Ahh! Ahh! Who you think you're fooling?
Ааа! Ааа! Кого, по-твоему, ты дурачишь?
With those played-out lottos, you know you ain't cooling
С этими разыгранными лотереями ты знаешь, что не остынешь
Distressed in class, troopers say "Stay up"
Расстроенные в классе, солдаты говорят: "Не ложись спать".
It's hard to stay up when they're pulling me down, you know
Трудно оставаться на ногах, когда они тянут меня вниз, ты знаешь
Times move on, graduation countdown
Времена идут своим чередом, обратный отсчет окончания школы
School with Lion's Den, he's a clown
Школа с Логовом Льва, он клоун
Imporant, decisions, to make
Важные решения, которые необходимо принять
Years of tears, everything's at stake
Годы слез, все поставлено на карту
I had the strength to believe in me made Charlie B
У меня хватило сил поверить в то, что я сделал Чарли Б
Take a risk and y'all see
Рискните, и вы все увидите
I shot for the stars and you know I caught it
Я устремился к звездам, и ты знаешь, что я поймал это
Dinco D, Busta Rhymes, and Milo saw it
Динко Ди, Баста Раймс и Майло видели это
Two years of hell, now we're paid off
Два года ада, теперь мы расплатились
To prove my rhymes, that it ain't soft
Чтобы доказать моим рифмам, что они не мягкие
Yo! Elektra selects a new breed to lead them
Йоу! Электра выбирает новую породу, чтобы возглавить их
In the '90 with success and then
В 90-е с успехом, а затем
Make everyone look leary
Заставь всех выглядеть настороженными
Awww! They know, Pinocchio's Theory
О-о-о! Они знают, теория Пиноккио
Aww! They know, you check it out for the '90
Оу! Они знают, ты проверь это на 90-е
Dinco D, Busta Rhymes, and Milo's in the place to be, check it out
Динко Ди, Баста Раймс и Майло в нужном месте, зацените это
A boy came down every day with the girls
Мальчик приходил каждый день с девочками
He's jabbering on the mix nonsense
Он бормочет какую-то чушь о миксе
Pinocchio, questions remain
Пиноккио, вопросы остаются
To the likely, notorious win
К вероятной, печально известной победе
Ex you're zoning, ahhh!, you're zoning
Бывший, ты зонируешь, ааа!, ты зонируешь
I made moves, cut cut!
Я делал ходы, режь, режь!
Cut, making move, making move, ahhh!
Режу, делаю ход, делаю ход, аааа!
Clear the rhythm
Очистите ритм
A B C D E F G, H I J K L M N O P
А Б К Д Е Ф Г, Ч И Й К Л М Н О П
Q R S, T U V, W X Y Z
К Р С, Т У В, Ш Х У З
Now I know my ABC's, next time won't you sing with me?
Теперь я знаю азбуку, в следующий раз не споешь ли ты со мной?
"Go on, laugh, make a jackass out of yourself"
"Давай, смейся, выставляй себя ослом".





Авторы: Higgins, Marlon Maurice King


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.