Текст и перевод песни Leaders of the New School - What's the Pinocchio's Theory?

What's the Pinocchio's Theory?

[Charlie Brown]
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!
Yo check it out, yo Brown, coming up with the sound all around
Check it out, L.O.N.S. for '90 y'all,
Ahhh! What's up? Do I got the hands in the air?
Yo did I make moves, did I make moves?
Yo, ow! Did I make moves yo, so check it out, yo

This is a theory that I've come up with
Between my mind and my heart there's no riff
My story starts off in turtle hawk
Where the Browns bought me sneakers and the back rhyme book
Yo battling for ranks, I didn't have the banks
Ahhhh! Yeah, I simply got to thanks
But yo that was cool cause I kept striving
To go to high school and I kept climbing
A man with a shock from five ten
Gave me promises and dreams, said the contracts would end
For years sweating tears and frustration
Walking and talking, 360 rotations
Oh yeah, Lying Brian, where is your record?
The girls are coming up in a matter of seconds
Ahh! Ahh! Who you think you're fooling?
With those played-out lottos, you know you ain't cooling
Distressed in class, troopers say "Stay up"
It's hard to stay up when they're pulling me down, you know
Times move on, graduation countdown
School with Lion's Den, he's a clown
Imporant, decisions, to make
Years of tears, everything's at stake
I had the strength to believe in me made Charlie B
Take a risk and y'all see
I shot for the stars and you know I caught it
Dinco D, Busta Rhymes, and Milo saw it
Two years of hell, now we're paid off
To prove my rhymes, that it ain't soft
Yo! Elektra selects a new breed to lead them
In the '90 with success and then
Make everyone look leary
Awww! They know, Pinocchio's Theory

Aww! They know, you check it out for the '90
Dinco D, Busta Rhymes, and Milo's in the place to be, check it out

A boy came down every day with the girls
He's jabbering on the mix nonsense
Pinocchio, questions remain
To the likely, notorious win
Ex you're zoning, ahhh!, you're zoning
I made moves, cut cut!
Cut, making move, making move, ahhh!
Clear the rhythm

A B C D E F G, H I J K L M N O P
Q R S, T U V, W X Y Z
Now I know my ABC's, next time won't you sing with me?

"Go on, laugh, make a jackass out of yourself"

Quelle est la théorie de Pinocchio ?

[Charlie Brown]
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!
Hé, écoute, mec, j'arrive avec le son partout
Écoute, L.O.N.S. pour '90, tout le monde,
Ahhh ! Quoi de neuf ? J'ai les mains en l'air ?
Hé, j'ai fait des mouvements, j'ai fait des mouvements ?
Hé, ouais ! J'ai fait des mouvements, mec, alors écoute, mec

C'est une théorie que j'ai inventée
Entre mon esprit et mon cœur, il n'y a pas de riff
Mon histoire commence à Turtle Hawk
Où les Brown m'ont acheté des baskets et un livre de rimes
Hé, se battre pour les rangs, je n'avais pas les banques
Ahhh ! Ouais, je dois simplement remercier
Mais mec, c'était cool parce que j'ai continué à me battre
Pour aller au lycée et j'ai continué à grimper
Un homme avec un choc de 5 pi 10 po
M'a fait des promesses et des rêves, a dit que les contrats prendraient fin
Pendant des années, j'ai versé des larmes et la frustration
Marcher et parler, 360 rotations
Oh ouais, Brian le menteur, où est ton disque ?
Les filles arrivent en quelques secondes
Ahhh ! Ahhh ! Qui penses-tu tromper ?
Avec ces lottos usés, tu sais que tu ne refroidis pas
En détresse en classe, les soldats disent "Reste debout"
C'est difficile de rester debout quand ils me tirent vers le bas, tu sais
Le temps passe, compte à rebours de la graduation
École avec Lion's Den, c'est un clown
Important, décisions, à prendre
Des années de larmes, tout est en jeu
J'avais la force de croire en moi, j'ai fait de Charlie B
Prendre un risque et vous voyez
J'ai visé les étoiles et tu sais que je les ai attrapées
Dinco D, Busta Rhymes et Milo l'ont vu
Deux années d'enfer, maintenant nous sommes remboursés
Pour prouver mes rimes, que ce n'est pas mou
Hé ! Elektra sélectionne une nouvelle race pour les diriger
Dans les années 90, avec succès et puis
Faire que tout le monde ait l'air louche
Awww ! Ils savent, la théorie de Pinocchio

Awww ! Ils savent, tu vérifies ça pour les années 90
Dinco D, Busta Rhymes et Milo sont à l'endroit où il faut être, vérifie ça

Un garçon est descendu tous les jours avec les filles
Il baragouine sur le mix, des bêtises
Pinocchio, les questions subsistent
Pour la victoire probable, notoire
Ex tu es en train de zoomer, ahhh !, tu es en train de zoomer
J'ai fait des mouvements, coupé, coupé !
Couper, faire un mouvement, faire un mouvement, ahhh !
Efface le rythme

A B C D E F G, H I J K L M N O P
Q R S, T U V, W X Y Z
Maintenant je connais mon ABC, la prochaine fois, tu chanteras avec moi ?

"Vas-y, ris, fais de toi un idiot"