Charm on Request - Leaf перевод на немецкий

Charm on Request

Well, hold up man
There's a couple things I need to say
Can't we sit down over coffee?
'Cause this puzzled heart
Needs to put the pieces into place
Okay
Suiter number two, please tell me

Breakfast ain't love is it?
Oh no no no no no no
And meeting your moms isn't?
Oh no no no no no no
And you being wrong can't be right?
You know I get this every time

Well, fast is my love
My charm is on request
Tonight again I'll fall
Into unnecessary love
My heart must be flawed
It's time to sleep it off
Somebody tell me, what's going on?

I guess all that glitter just ain't gold
Right now I need a man
Like a fish needs a bicycle
At least for now
'Cause I am tired
Of this thinking about thinking
Thinking to myself that I should... stop!

But I continue on
Speeding through the left lanes of your heart
Making sure, the next exit I am getting off
And you don't know what I'm thinking of

Well, fast is my love
My charm in on request
Tonight again I'll fall
Into unnecessary love
My heart must be flawed
It's time to sleep it off
Somebody tell me, what's going on?

(Yeah, yeah. Right about now, in the microphone)
(It's Any Breed) Ha ha ha hah
(Oh, come on)
Well, have you heard?
Of that four letter word
You can make it, break it, try to fake it
But nothing's ever definitely positive (ah)
Well, have you seen? (it workin' out)
Well, it lately
Well, It's the L-O-V-E, Cupid misses me
Again and again and again

Well, fast is my love
My charm is on request
Tonight again I'll fall
Into unnecessary love
My heart must be flawed
It's time to sleep it off
Time to sleep it off

Charme auf Anfrage

Na, warte mal, Mann
Da sind ein paar Dinge, die ich sagen muss
Können wir uns nicht bei einem Kaffee hinsetzen?
Denn dieses verwirrte Herz
Muss die Teile zusammensetzen
Okay
Verehrer Nummer zwei, bitte sag mir

Frühstück ist keine Liebe, oder?
Oh nein nein nein nein nein nein
Und deine Mutter kennenzulernen auch nicht?
Oh nein nein nein nein nein nein
Und dass du der Falsche bist, kann nicht richtig sein?
Du weißt, das passiert mir jedes Mal

Nun, schnell ist meine Liebe
Mein Charme ist auf Abruf
Heute Nacht verliebe ich mich wieder
In eine überflüssige Liebe
Mein Herz muss fehlerhaft sein
Es ist Zeit, es auszuschlafen
Jemand sag mir, was ist los?

Ich schätze, all das Glitzern ist einfach kein Gold
Gerade brauche ich einen Mann
Wie ein Fisch ein Fahrrad braucht
Zumindest für jetzt
Denn ich bin müde
Von diesem Nachdenken über das Nachdenken
Bei mir zu denken, dass ich... aufhören sollte!

Aber ich mache weiter
Rase auf der Überholspur deines Herzens
Stelle sicher, dass ich die nächste Ausfahrt nehme
Und du weißt nicht, woran ich denke

Nun, schnell ist meine Liebe
Mein Charme ist auf Abruf
Heute Nacht verliebe ich mich wieder
In eine überflüssige Liebe
Mein Herz muss fehlerhaft sein
Es ist Zeit, es auszuschlafen
Jemand sag mir, was ist los?

(Yeah, yeah. Genau jetzt, am Mikrofon)
(Hier ist Any Breed) Ha ha ha hah
(Oh, komm schon)
Nun, hast du gehört?
Von diesem Wort mit vier Buchstaben
Du kannst es schaffen, es zerbrechen, versuchen, es vorzutäuschen
Aber nichts ist jemals definitiv positiv (ah)
Nun, hast du gesehen? (dass es funktioniert)
Nun, in letzter Zeit
Nun, es ist L-I-E-B-E, Amor verfehlt mich
Immer und immer wieder

Nun, schnell ist meine Liebe
Mein Charme ist auf Abruf
Heute Nacht verliebe ich mich wieder
In eine überflüssige Liebe
Mein Herz muss fehlerhaft sein
Es ist Zeit, es auszuschlafen
Zeit, es auszuschlafen