New Song - Leaf перевод на немецкий

New Song

It's all right today there's a new ray of light
Creeping through my window pane
See I don't try no more to get in or to fit in
That's the same old song
I put a new record on, it's a 45
I'm letting it spin my life eh!

This is for a brand new heart and a brand new start
This is for oh my god I finally woke up
This is for dreams in motion and swinning wheels of fortune
Here's to my new song i'm singing loud

Pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa

Pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa

Open up my heart, and the wind will take
All my silly sorrows away
See the world as new, discover it all again
Unwrap the world like a birthday present yeah

Take the long way home with my headphones on
Different streets have different songs
But hé, I'm a dreamer, to all you non believers
Here's to my new song I'm singing loud

Pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa.(i'm singing loud)
Pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa

I'm starting again
Well I'm starting again (2)

Pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa

Padadapapapapa pa pa pa pa pa pa
Padadapapapapa pa pa pa pa pa pa

This is my new song, one life making meaningfull
Watch my puzzle pieces fall in place

Neues Lied

Heute ist alles gut, es gibt einen neuen Lichtstrahl
Der durch meine Fensterscheibe schleicht
Siehst du, ich versuche nicht mehr, reinzukommen oder dazuzugehören
Das ist das ewig gleiche Lied
Ich lege eine neue Platte auf, es ist eine 45er
Ich lasse sie mein Leben drehen, he!

Das ist für ein brandneues Herz und einen brandneuen Anfang
Das ist für, oh mein Gott, ich bin endlich aufgewacht
Das ist für Träume in Bewegung und drehende Glücksräder
Auf mein neues Lied, ich singe es laut

Pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa

Pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa

Öffne mein Herz, und der Wind wird nehmen
All meine albernen Sorgen weg
Sieh die Welt als neu, entdecke alles wieder
Pack die Welt aus wie ein Geburtstagsgeschenk, yeah

Nimm den langen Weg nach Hause mit meinen Kopfhörern auf
Verschiedene Straßen haben verschiedene Lieder
Aber hey, ich bin eine Träumerin, an all euch Ungläubigen
Auf mein neues Lied, ich singe es laut

Pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa.(ich singe laut)
Pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa

Ich fange wieder an
Nun, ich fange wieder an (2)

Pa pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa pa

Padadapapapapa pa pa pa pa pa pa
Padadapapapapa pa pa pa pa pa pa

Das ist mein neues Lied, ein Leben, das Bedeutung schafft
Sieh zu, wie meine Puzzleteile an ihren Platz fallen