Текст и перевод песни $League feat. Human Hotl!ne, sho, J. Jetty, KAAMZ & hitparade! - Afterlife

Afterlife

Yeah
After League
(Eleanor)
Nobody knows what I can do
The world above gives me a view
I'm so divine, hold the line
Time for pasts to die
It's the afterlife
(Aves)
You're going under so make sure to pause
Take your last breath
While you're stuck on the ground
I'm soarin' proud
Yes, I'm in leagues ahead (pew)
Sproutin' ideas, bloomin', never a drop of grey (oh)
I take name by name
No, I'm not to play
They don't see me comin' just like the fae (c'mon)
One look they get butterflies
Stayin' cool to their pressures eyes
Count my rings, see how wise
Seraphims, fierce, it's no surprise
My ambition is their ammunition
Words go boom, nuclear fission
Try to knock me down, a superstition
Three steps ahead, intuition
(G.R)
Get 'em out of my face (c'mon)
Leave the place man
All you are is a fuckin' disgrace
Can you stop leavin' me feelin' displaced
Reelin' the hate, mace in my face
Pours into my skin (skin)
Like a traitor (shit), see you later (oh)
Treat you like Luke did to Darth Vader (yep)
I'll be your gracious host
To your lovely ghost
Here's a toast
Just remember who loves you the most (me)
And I'm still him
(Sho)
Even if I go by They, Them
Shootin' higher than Mars just to spit a few bars
And that shits gold, I could trade phlegm (yea)
I'm in your head like I pay rent (uh)
You'd finish last when the race ends (oh)
I'll be zippin' past, you trip and crash
Fall face first in the pavement (uh)
Let's face it, that's dangerous (c'mon)
You can try but you might not make it
That far though
Keep it short, 'fore they board the train
There's no cargo
Did I set the bar low?
Did I raise it higher than apollo?
Mouth open wide like your jaw froze
Was gonna say somethin' but algo
(I'm out dude)
She's six feet under
(Kait)
Alone with my doubts
And you still wonder
How I've been unbound
Wish I did it sooner
Was just scared to lose her
Now I'm free
A force unseen
(Jetty)
Feel like I've half a life
Have a knife, mouths I slice
Happy right? (nah)
Smile like after life out tonight
Proud to die
How did I make it out alive? (c'mon)
I'll truck you mare's
Governors can't limit me (nah)
State chauffeur, afraid of a long year?
Better be (why?), gotta stick in my limousine
Enemies (switch the flow) hella delicate
I'm the elephant takin' room for my benefit
I'm givin' you the sedatives
A vocal death
While livin' where heaven is
I'll be headin' you, endin' it
Reside in the u-u-upper echelon (yeah)
Y-y-you u-u-u-under the impression of
Bein' on my level (yeah)
Told you, "That's a ghost story"
Speak to the devil
(C-Twist)
Lotta love in, lotta love out
Lotta buzz in the same when I'm
Throwin' the change out (yeah)
Empty pockets now but I can't be sold
Health in the red and I'm out cold (take some)
Dead in the road, forever alone
('Til I'm) Back to my feet
Land on this track with the heat (uh)
Count up this cash in a flash it's like I'm
Rackin' up free-throws
It's not up to chance, don't get it twisted (twist)
How can I risk it if I know that I'll never miss it, ey?
(KAAMZ)
I am that scene, call me a fiend
I'm on my queen shit (yeah)
Recognize me, I gotta be whole 'n not pieces (yeah)
Changing like seasons (okay)
Leave and turn green (uh)
The other side hurt, but mama I'm grown
Turn water to wine, this after life mine (shee)
The way I be racking up you would think I'm
A regular at tennis (nah)
Good morning I'm Regis (ohh)
My ego egregious (alright, mm)
I'm sweeter than pie, can't even lie, must be a Reese's
I'm growing my business and you are my witness
(MayDay)
(Catch me)
I'm falling down the rabbit hole, I know
The decibels are low but when fools talk that's noise control
Like Icarus, I carry us out this maze
Golden state, King Midas reigns
Monarch grow wings to the sea we rays up (yeah)
Cause I'm Alice, I'm the Queen
Heart's out beatin' on my sleeve
Fall like cards down to your knees
Fortified my kingdom, please (you mad?)
Think you can conquer me? (haha)
Takes more than a tea party to overthrow the
Dynasty of my League's immortality
(Hitparade!)
I'm a beast, I'm a dog of the highest pedigree
They're tryna euthanize a God
But im a different kind of breed
Every bridge I come, a cross
Ain't no other way around
Burn that mothafucker down
I can never let 'em get to me
Confidence on supersize
Ego feeling extra large
Moving from the dollar menu to the upper echelons
Killed the old me, what a pity
Spiraled way too much, I'm dizzy
Back to work, I'm getting busy
I'll make sure you don't forget me
(Hotl!ne)
C'mon
Feel like a fuckin' god
Uh
After League

L'au-delà

Ouais
Après la Ligue
(Eleanor)
Personne ne sait ce dont je suis capable
Le monde d'en haut me donne une vue
Je suis si divine, ne quittez pas
Il est temps que les passés meurent
C'est l'au-delà
(Aves)
Tu coules alors assure-toi de faire une pause
Prends ta dernière inspiration
Pendant que tu es coincé au sol
Je plane fièrement
Oui, j'ai des lieues d'avance (pew)
Des idées qui germent, qui fleurissent, jamais une goutte de gris (oh)
Je prends les noms un par un
Non, je ne suis pas là pour jouer
Ils ne me voient pas venir, tout comme les fées (allez)
Un seul regard et ils ont des papillons dans le ventre
Je reste cool face à la pression de leurs yeux
Compte mes anneaux, vois comme je suis sage
Séraphins, féroces, ce n'est pas une surprise
Mon ambition est leur munition
Les mots font boom, fission nucléaire
Essayer de me faire tomber, une superstition
Trois pas d'avance, intuition
(G.R)
Enlève-les de mon visage (allez)
Quitte cet endroit, mec
Tu n'es qu'une putain de honte
Tu peux arrêter de me faire sentir déplacé
Je ressens la haine, la gaze sur mon visage
Elle coule sur ma peau (peau)
Comme un traître (merde), à plus tard (oh)
Je te traiterai comme Luke l'a fait avec Dark Vador (ouais)
Je serai ton hôte bienveillant
Pour ton adorable fantôme
À ta santé
Souviens-toi juste de qui t'aime le plus (moi)
Et je suis toujours lui
(Sho)
Même si on m'appelle Iel
Je vise plus haut que Mars juste pour cracher quelques mesures
Et cette merde, c'est de l'or, je pourrais vendre mon flegme (ouais)
Je suis dans ta tête comme si je payais un loyer (uh)
Tu finirais dernier quand la course se termine (oh)
Je vais filer, tu vas trébucher et t'écraser
Tomber la tête la première sur le trottoir (uh)
Soyons réalistes, c'est dangereux (allez)
Tu peux essayer mais tu ne pourras peut-être pas y arriver
Si loin
Fais court, avant qu'ils ne montent dans le train
Il n'y a pas de fret
Ai-je placé la barre trop bas ?
L'ai-je placée plus haut qu'Apollo ?
Bouche grande ouverte comme si ta mâchoire était gelée
J'allais dire quelque chose mais algo
(Je me casse, mec)
Elle est six pieds sous terre
(Kait)
Seule avec mes doutes
Et tu te demandes encore
Comment j'ai pu être délivrée
J'aurais aimé le faire plus tôt
J'avais juste peur de la perdre
Maintenant je suis libre
Une force invisible
(Jetty)
J'ai l'impression d'avoir une demi-vie
Avoir un couteau, des bouches que je tranche
Heureux, hein ? (non)
Sourire comme si l'au-delà était de sortie ce soir
Fier de mourir
Comment ai-je fait pour m'en sortir vivant ? (allez)
Je vais te camionner jument
Les gouverneurs ne peuvent pas me limiter (non)
Chauffeur d'État, peur d'une longue année ?
Tu ferais mieux (pourquoi ?), je dois rester dans ma limousine
Ennemis (change le flow) tellement délicats
Je suis l'éléphant qui prend de la place pour mon bénéfice
Je te donne les sédatifs
Une mort vocale
Tout en vivant là où est le paradis
Je vais te diriger, y mettre fin
Résider dans l'échelon supérieur (ouais)
T-t-tu es s-s-sous l'impression de
Être à mon niveau (ouais)
Je te l'ai dit, "C'est une histoire de fantômes"
Parle au diable
(C-Twist)
Beaucoup d'amour qui entre, beaucoup d'amour qui sort
Beaucoup de buzz en même temps quand je
Jette la monnaie (ouais)
Poches vides maintenant mais je ne suis pas à vendre
Santé dans le rouge et je suis KO (prends-en)
Mort sur la route, seul pour toujours
('Jusqu'à ce que je sois) Revenu sur pieds
Atterrir sur ce morceau avec la chaleur (uh)
Compter cet argent en un éclair, c'est comme si j'
Enchaînais les lancers francs
Ce n'est pas le hasard, ne te méprends pas (twist)
Comment puis-je prendre ce risque si je sais que je ne le manquerai jamais, hein ?
(KAAMZ)
Je suis cette scène, appelle-moi un démon
Je suis dans mon délire de reine (ouais)
Reconnais-moi, je dois être entière et pas en morceaux (ouais)
Changer comme les saisons (d'accord)
Pars et deviens vert (uh)
L'autre côté fait mal, mais maman, je suis grande
Changer l'eau en vin, cette vie après la mort est la mienne (shee)
La façon dont j'accumule, tu penserais que je suis
Une habituée du tennis (non)
Bonjour, je suis Regis (ohh)
Mon ego est énorme (d'accord, mm)
Je suis plus douce qu'une tarte, je ne peux même pas mentir, je dois être une Reese's
Je fais grandir mon entreprise et tu en es le témoin
(MayDay)
(Attrape-moi)
Je tombe dans le terrier du lapin, je sais
Les décibels sont faibles, mais quand les idiots parlent, c'est du contrôle du bruit
Comme Icare, je nous porte hors de ce labyrinthe
Golden State, le roi Midas règne
Le monarque déploie ses ailes vers la mer, nous nous élevons comme des raies (ouais)
Parce que je suis Alice, je suis la Reine
Le cœur qui bat sur ma manche
Tombez comme des cartes à genoux
J'ai fortifié mon royaume, s'il vous plaît (tu es folle ?)
Tu penses pouvoir me conquérir ? (haha)
Il faut plus qu'un goûter pour renverser la
Dynastie de l'immortalité de ma Ligue
(Hitparade!)
Je suis une bête, je suis un chien de la plus haute lignée
Ils essaient d'euthanasier un Dieu
Mais je suis une race différente
Chaque pont que je rencontre, une croix
Il n'y a pas d'autre chemin
Brûle ce fils de pute
Je ne peux jamais les laisser m'atteindre
Confiance en format géant
Ego se sentant extra large
Passer du menu à un dollar aux échelons supérieurs
J'ai tué l'ancien moi, quel dommage
J'ai trop tourné en rond, j'ai le vertige
De retour au travail, je me mets au boulot
Je ferai en sorte que tu ne m'oublies pas
(Hotl!ne)
Allez
Je me sens comme un putain de dieu
Uh
Après la Ligue