Текст и перевод песни Leah Daniels - 1st

1st

I found a box, 'of photographs, a couple letters and a backstage pass
The one you stole at warp tour
In a cloud of dust, you held me close,
Pushed our way up to the very first row
From that moment I was all yours

And I bet you don't have a clue, that I'm thinking about you

First touch, first kiss, that rush, I miss,
The way you moved me (you never forget your)
First love, first risk, you don't forget
The way your heart hurts
You never forget your first
You never forget your first

Sat on the bluffs till the sun came up
Took all night just to get the guts
To whisper, I love you
But sometimes love is bittersweet
And we were chasing different dreams
I wonder where you are now

And I bet you don't have a clue, that I'm thinking about you

First touch, first kiss, that rush, I miss,
The way you moved me (you never forget your)
First love, first risk, you don't forget
The way your heart hurts
You never forget your first
You never forget your first

Don't know what you got till it's gone, and now I don't what to do
Cause this old shoebox I founds, got me thinking about you!
Ya I'm thinking about you

First touch, first kiss, that rush, I miss,
The way you moved me (you never forget your)
First love, first risk, you don't forget
The way your heart hurts
You never forget your first
You never forget your first

1ère

J'ai trouvé une boîte, avec des photos, quelques lettres et un laissez-passer backstage
Celui que tu as volé au Warp Tour
Dans un nuage de poussière, tu m'as serrée fort,
On s'est frayé un chemin jusqu'à la première rangée
À partir de ce moment-là, j'étais à toi

Et je parie que tu n'as aucune idée, que je pense à toi

Premier contact, premier baiser, cette excitation, ça me manque,
La façon dont tu me faisais vibrer (on n'oublie jamais son)
Premier amour, premier risque, on n'oublie jamais
La façon dont ton cœur fait mal
On n'oublie jamais son premier
On n'oublie jamais son premier

On s'est assis sur les falaises jusqu'à ce que le soleil se lève
Il a fallu toute la nuit pour trouver le courage
De murmurer : Je t'aime
Mais parfois l'amour est amer
Et nous chassons des rêves différents
Je me demande où tu es maintenant

Et je parie que tu n'as aucune idée, que je pense à toi

Premier contact, premier baiser, cette excitation, ça me manque,
La façon dont tu me faisais vibrer (on n'oublie jamais son)
Premier amour, premier risque, on n'oublie jamais
La façon dont ton cœur fait mal
On n'oublie jamais son premier
On n'oublie jamais son premier

On ne sait pas ce qu'on a tant que c'est parti, et maintenant je ne sais pas quoi faire
Parce que cette vieille boîte que j'ai trouvée me fait penser à toi !
Oui, je pense à toi

Premier contact, premier baiser, cette excitation, ça me manque,
La façon dont tu me faisais vibrer (on n'oublie jamais son)
Premier amour, premier risque, on n'oublie jamais
La façon dont ton cœur fait mal
On n'oublie jamais son premier
On n'oublie jamais son premier