Текст и перевод песни Leah Daniels - Your Kiss Is Killing Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Your Kiss Is Killing Me
Твой поцелуй убивает меня
You
come
on
running
Ты
стремительно
появляешься,
You
come
on
fast
Ты
приходишь
так
быстро,
You
got
me
going
Ты
заводишь
меня,
Need
someone
to
hold
me
back
Мне
нужно,
чтобы
кто-то
меня
остановил.
Resist
temptation
Сопротивляться
искушению
Oh
I've
tried
for
so
long
О,
я
так
долго
пыталась,
Basic
survival
Базовый
инстинкт
самосохранения
Says
play
it
safe
Говорит
играть
безопасно,
It
ain't
so
simple
Но
это
не
так
просто,
Cuz
the
quit
is
on
my
face
Потому
что
желание
сдаться
написано
на
моем
лице.
Fooling
no
one
Никого
не
обманывая,
My
good
intentions
are
gone
Мои
благие
намерения
исчезли.
And
i
know
its
wrong
И
я
знаю,
что
это
неправильно.
Your
kiss
is
kissing
me
Твой
поцелуй
убивает
меня,
And
i
admit
defeat
И
я
признаю
поражение.
Your
a
dead
ringer
Ты
точная
копия,
Your
win
is
guaranteed
Твоя
победа
гарантирована.
Your
taste
is
dangerous
Твой
вкус
опасен,
And
i
can't
give
you
up
И
я
не
могу
от
тебя
отказаться.
I'm
addicted
to
you
Я
зависима
от
тебя,
Like
a
lethal
drug
Как
от
смертельного
наркотика.
Well
you
act
so
fast
Ты
действуешь
так
быстро,
When
you're
in
my
blood
Когда
ты
в
моей
крови.
I
can't
fight
back
Я
не
могу
сопротивляться,
I'm
nit
strong
enough
Я
недостаточно
сильна,
To
match
your
poison
lips
Чтобы
противостоять
твоим
ядовитым
губам.
Oh
your
kiss
is
killing
me
О,
твой
поцелуй
убивает
меня.
There'll
be
a
sentence
Будет
наказание,
To
fit
the
Crime
Соответствующее
преступлению,
But
i
surrender
Но
я
сдаюсь,
Boy
ill
do
the
time
Любимый,
я
отбуду
срок.
There's
no
use
hiding
Нет
смысла
скрываться,
Word
travels
fast
in
this
town
Слухи
быстро
распространяются
в
этом
городе.
You
are
the
hunter
and
I'm
the
prey
Ты
охотник,
а
я
добыча.
Once
we
lock
eyes
Как
только
наши
взгляды
встречаются,
Oh
i
can't
stay
away
О,
я
не
могу
держаться
подальше.
I
feel
so
breathless
У
меня
перехватывает
дыхание,
Helpless
then
it
ends
Беспомощность,
а
потом
все
заканчивается.
Then
it
starts
again
А
потом
начинается
снова.
Your
kiss
is
killing
me
Твой
поцелуй
убивает
меня,
And
i
admit
defeat
И
я
признаю
поражение.
Your
a
dead
ringer
Ты
точная
копия,
Your
win
is
guaranteed
Твоя
победа
гарантирована.
Your
taste
is
dangerous
Твой
вкус
опасен,
And
i
can't
give
you
up
И
я
не
могу
от
тебя
отказаться.
I'm
addicted
to
you
like
a
lethal
drug
Я
зависима
от
тебя,
как
от
смертельного
наркотика.
Well
you
act
so
fast
Ты
действуешь
так
быстро,
When
you're
in
my
blood
Когда
ты
в
моей
крови.
I
can't
fight
vack
I'm
not
strong
enough
Я
не
могу
сопротивляться,
я
недостаточно
сильна,
To
match
your
poison
lips
Чтобы
противостоять
твоим
ядовитым
губам.
Oh
your
killing
me
О,
ты
убиваешь
меня.
Oh
its
the
sweetest
heaven
circling
thw
drain
О,
это
сладчайшие
небеса,
кружащие
в
водовороте.
Oh
but
you're
lips
are
a
magnet
О,
но
твои
губы
- это
магнит,
Pulling
me
to
the
edge
Притягивающий
меня
к
краю.
And
I'm
the
falling
И
я
падаю,
Faster
i
descend
Все
быстрее
я
опускаюсь.
Your
kiss
is
killing
me
Твой
поцелуй
убивает
меня,
And
i
admit
defeat
И
я
признаю
поражение.
Your
a
dead
ringer
Ты
точная
копия,
Your
win
is
guaranteed
Твоя
победа
гарантирована.
Your
taste
is
dangerous
Твой
вкус
опасен,
And
i
can't
give
you
up
И
я
не
могу
от
тебя
отказаться.
I'm
addicted
to
you
Я
зависима
от
тебя,
Like
a
lethal
drug
Как
от
смертельного
наркотика.
Well
you
act
so
fast
Ты
действуешь
так
быстро,
When
you're
in
my
blood
Когда
ты
в
моей
крови.
I
can't
fight
back
I'm
not
strong
enough
Я
не
могу
сопротивляться,
я
недостаточно
сильна,
To
match
your
posion
lips
Чтобы
противостоять
твоим
ядовитым
губам.
Oh
your
kiss
is
killing
me
О,
твой
поцелуй
убивает
меня.
Oh
your
kiss
is
killing
me
О,
твой
поцелуй
убивает
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Karen Kosowski, Leah Daniels
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.