Текст и перевод песни Leah Kate - Break Up SZN

Break Up SZN

The sky is turning red
It's raining heartbreak bloodshed
In a romance apocalypse
Yeah, send my love to Juliet

All the platinum blondes
Are drinking with boys on the rocks
All the bombshell brunettes
On the dancefloor callin' shots
Got the whole city shakin'
And it's about to go off

Can't you feel it?
It's breakup season
Ooh, ooh
Yeah, hearts start bleeding
It's breakup season
Ooh, ooh
Yeah, can't you feel it?
It's breakup season

I hate to spoil the end
The guy don't get the girlfriend
And Romeo's a pathological narcissist
So send my love to Juliet

All the platinum blondes
Are drinkin' with boys on the rocks
All the bombshell brunettes
On the dancefloor callin' shots
Got the whole city shakin'
And it's about to go off

Can't you feel it?
It's breakup season
Ooh, ooh
Yeah, hearts start bleeding
It's breakup season
Ooh, ooh
Yeah, can't you feel it?
It's breakup season

La-la-la-la, la-la-la-la
Don't want, don't want, don't want my love
So, kiss me goodbye like mwah
Oh, oh, oh
Can't you feel it?
It's breakup season
Want a reason?
It's breakup season

La-la-la-la, la-la-la-la
Don't want, don't want, don't want my love
So, kiss me goodbye like mwah
Oh, oh, oh!
Can't you feel it?
It's breakup season
Want a reason?
It's breakup season

Saison des ruptures

Le ciel devient rouge
Il pleut des larmes de chagrin
Dans une apocalypse amoureuse
Oui, envoie mes salutations à Juliette

Toutes les blondes platine
Boivent avec des garçons sur les rochers
Toutes les bombes brunes
Sur la piste de danse, elles commandent des shots
Toute la ville tremble
Et ça va exploser

Tu ne le sens pas ?
C'est la saison des ruptures
Ooh, ooh
Oui, les cœurs commencent à saigner
C'est la saison des ruptures
Ooh, ooh
Oui, tu ne le sens pas ?
C'est la saison des ruptures

Je déteste gâcher la fin
Le mec n'obtient pas la petite amie
Et Roméo est un narcissique pathologique
Alors envoie mes salutations à Juliette

Toutes les blondes platine
Boivent avec des garçons sur les rochers
Toutes les bombes brunes
Sur la piste de danse, elles commandent des shots
Toute la ville tremble
Et ça va exploser

Tu ne le sens pas ?
C'est la saison des ruptures
Ooh, ooh
Oui, les cœurs commencent à saigner
C'est la saison des ruptures
Ooh, ooh
Oui, tu ne le sens pas ?
C'est la saison des ruptures

La-la-la-la, la-la-la-la
Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas de mon amour
Alors, embrasse-moi au revoir comme ça
Oh, oh, oh
Tu ne le sens pas ?
C'est la saison des ruptures
Tu veux une raison ?
C'est la saison des ruptures

La-la-la-la, la-la-la-la
Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas de mon amour
Alors, embrasse-moi au revoir comme ça
Oh, oh, oh!
Tu ne le sens pas ?
C'est la saison des ruptures
Tu veux une raison ?
C'est la saison des ruptures