Текст и перевод песни Leah Kate - Calabasas
(Oo-oo,
oo-oo)
(Oo-oo,
oo-oo)
Last
night
in
Calabasas
Hier
soir
à
Calabasas
Say
that
you're
out
with
some
friends
Tu
dis
que
tu
es
sortie
avec
des
amis
Told
me
not
to
worry,
makes
me
worry
Tu
m'as
dit
de
ne
pas
m'inquiéter,
ça
me
rend
inquiète
Drove
for
an
hour
you
left
me
in
such
a
hurry
J'ai
conduit
pendant
une
heure,
tu
m'as
laissée
dans
une
telle
hâte
Baby,
you've
been
talking
in
your
sleep
Bébé,
tu
parlais
dans
ton
sommeil
Lipstick
on
your
cheek,
I
wanna
know
Du
rouge
à
lèvres
sur
ta
joue,
je
veux
savoir
Baby,
secrets
that
you
keep
Bébé,
les
secrets
que
tu
gardes
Every
time
you
leave,
where
do
you
go?
Chaque
fois
que
tu
pars,
où
vas-tu
?
Don't
you
try
to
say
it's
nothing
N'essaie
pas
de
dire
que
ce
n'est
rien
You're
bad
at
bluffing
Tu
es
mauvaise
en
bluff
I
see
you
blushing
(oo-oo)
Je
te
vois
rougir
(oo-oo)
What
the
fuck
happened
last
night
in
Calabasas?
Qu'est-ce
qu'il
s'est
passé
hier
soir
à
Calabasas
?
Yeah,
unknown
caller,
can
smell
her
on
ya
Ouais,
appelant
inconnu,
je
peux
sentir
son
parfum
sur
toi
Chanel
or
something
(oo-oo)
Chanel
ou
quelque
chose
comme
ça
(oo-oo)
What
the
fuck
happened
last
night
in
Calabasas?
Qu'est-ce
qu'il
s'est
passé
hier
soir
à
Calabasas
?
Yeah
(oo-oo,
oo-oo)
Ouais
(oo-oo,
oo-oo)
Last
night
in
Calabasas
(oo-oo,
oo-oo)
Hier
soir
à
Calabasas
(oo-oo,
oo-oo)
Last
night
in
Calabasas
Hier
soir
à
Calabasas
Kiss
you
good
night
and
I
swear
that
I
taste
somebody
Je
t'embrasse
bonne
nuit
et
je
jure
que
je
goûte
quelqu'un
d'autre
Was
it
all
for
nothing?
Est-ce
que
tout
était
pour
rien
?
Look
far
away
every
time
that
you
say
you
love
me
Tu
regardes
au
loin
chaque
fois
que
tu
dis
que
tu
m'aimes
Lately,
you've
been
talking
in
your
sleep
Dernièrement,
tu
parlais
dans
ton
sommeil
Lipstick
on
your
cheek,
I
wanna
know
Du
rouge
à
lèvres
sur
ta
joue,
je
veux
savoir
Baby,
secrеts
that
you
keep
Bébé,
les
secrets
que
tu
gardes
Every
time
you
leavе,
where
do
you
go?
Chaque
fois
que
tu
pars,
où
vas-tu
?
Don't
you
try
to
say
it's
nothing
N'essaie
pas
de
dire
que
ce
n'est
rien
You're
bad
at
bluffing
Tu
es
mauvais
en
bluff
I
see
you
blushing
(oo-oo)
Je
te
vois
rougir
(oo-oo)
What
the
fuck
happened
last
night
in
Calabasas?
Qu'est-ce
qu'il
s'est
passé
hier
soir
à
Calabasas
?
Yeah,
unknown
caller,
can
smell
her
on
ya
Ouais,
appelant
inconnu,
je
peux
sentir
son
parfum
sur
toi
Chanel
or
something
(oo-oo)
Chanel
ou
quelque
chose
comme
ça
(oo-oo)
What
the
fuck
happened
last
night
in
Calabasas?
Qu'est-ce
qu'il
s'est
passé
hier
soir
à
Calabasas
?
Yeah
(oo-oo,
oo-oo)
Ouais
(oo-oo,
oo-oo)
Last
night
in
Calabasas
(oo-oo,
oo-oo)
Hier
soir
à
Calabasas
(oo-oo,
oo-oo)
Last
night
in
Calabasas
Hier
soir
à
Calabasas
Tell
me,
tell
me,
oo-oo,
oo-oo
Dis-moi,
dis-moi,
oo-oo,
oo-oo
Tell
me,
tell
me
Dis-moi,
dis-moi
What
did
you
do
without
me,
out
me?
Qu'est-ce
que
tu
as
fait
sans
moi,
hors
de
moi
?
Oo-oo,
oo-oo
Oo-oo,
oo-oo
Tell
me,
tell
me
Dis-moi,
dis-moi
Tell
me,
tell
me,
oo-oo,
oo-oo
Dis-moi,
dis-moi,
oo-oo,
oo-oo
Tell
me,
tell
me
Dis-moi,
dis-moi
What
did
you
do
without
me,
out
me?
Qu'est-ce
que
tu
as
fait
sans
moi,
hors
de
moi
?
Oo-oo,
oo-oo
Oo-oo,
oo-oo
Last
night
in
Calabasas
Hier
soir
à
Calabasas
Don't
say
it's
nothing
Ne
dis
pas
que
ce
n'est
rien
You're
bad
at
bluffing
Tu
es
mauvais
en
bluff
I
see
you
blushing
(oo-oo)
Je
te
vois
rougir
(oo-oo)
What
the
fuck
happened
last
night
in
Calabasas?
Qu'est-ce
qu'il
s'est
passé
hier
soir
à
Calabasas
?
Yeah,
unknown
caller,
can
smell
her
on
ya
Ouais,
appelant
inconnu,
je
peux
sentir
son
parfum
sur
toi
Chanel
or
something
(oo-oo)
Chanel
ou
quelque
chose
comme
ça
(oo-oo)
What
the
fuck
happened
last
night
in
Calabasas?
Qu'est-ce
qu'il
s'est
passé
hier
soir
à
Calabasas
?
Yeah
(oo-oo,
oo-oo)
Ouais
(oo-oo,
oo-oo)
Last
night
in
Calabasas
(oo-oo,
oo-oo)
Hier
soir
à
Calabasas
(oo-oo,
oo-oo)
Last
night
in
Calabasas
Hier
soir
à
Calabasas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Louis Schoorl, Leah Kate Kalmenson, Elizabeth Boland, David Charles Fischer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.