Happy - Leah Kate перевод на немецкий

Happy

Waking up without you is a fresh cup of coffee
Knowing that we're over and you're never gonna fuck me
Not even a seven, boy, you'll never be so lucky again, again
Had a thing with Bethany, but then you got cocky
Itty bitty thong up in my couch, how sloppy
Now you call me crying, think you're meant to call your mommy
Buh-bye, the end

I don't really care, you roll the dice
I win, you lose, no shit
You saw my video, I'd want me back too

It makes me happy, so happy
To know you've been so sad
Want so badly to have me
But I'll never take you back (no)
Hi, my name is, what? My name's "Fuck you!"
And I don't ever wanna see you happy
Keep crying, I'm laughing

Used to leave me crying in the middle of the party
Saw you hit the bathroom with a pretty little Barbie
Twenty minutes later, running back like sorry
Okay, how 'bout you put down the Bacardí?

I don't really care, you roll the dice
I win, you lose, no shit
You saw my video, I'd want me back too

It makes me happy, so happy
To know you've been so sad
Want so badly to have me
But I'll never take you back (no)
Hi, my name is, what? My name's "Fuck you!"
And I don't ever wanna see you happy
Keep crying, I'm laughing

Hello
Hey
Can I help you?
So you know Melanie is like, just a friend, right?
What?
She's just a
What?
I told you that
What? Fuck you!

I don't ever wanna see you happy, happy, happy
I don't ever wanna see you happy, happy, happy

It makes me happy, so happy
To know you've been so sad
Want so badly to have me
But I'll never take you back (no)
Hi, my name is, what? My name's "Fuck you!"
And I don't ever wanna see you happy
Keep crying, I'm laughing

It makes me happy
It makes me happy

Glücklich

Ohne dich aufzuwachen ist wie eine frische Tasse Kaffee
Zu wissen, dass es zwischen uns vorbei ist und du mich nie wieder ficken wirst
Nicht mal eine Sieben, Junge, so viel Glück wirst du nie wieder haben, nie wieder
Hattest was mit Bethany, aber dann wurdest du übermütig
Winziger Tanga auf meinem Sofa, wie schlampig
Jetzt rufst du mich weinend an, denkst, du solltest deine Mami anrufen
Tschüss, das Ende

Es ist mir egal, du würfelst
Ich gewinne, du verlierst, kein Scheiß
Du hast mein Video gesehen, ich würde mich auch zurückwollen

Es macht mich glücklich, so glücklich
Zu wissen, dass du so traurig warst
Mich so sehr haben willst
Aber ich nehme dich nie zurück (nein)
Hi, mein Name ist, was? Mein Name ist "Fick dich!"
Und ich will dich nie glücklich sehen
Heul weiter, ich lache

Früher hast du mich mitten auf der Party weinend zurückgelassen
Sah dich mit einer hübschen kleinen Barbie ins Badezimmer verschwinden
Zwanzig Minuten später kamst du zurück und sagtest, es tut dir leid
Okay, wie wäre es, wenn du den Bacardi weglässt?

Es ist mir egal, du würfelst
Ich gewinne, du verlierst, kein Scheiß
Du hast mein Video gesehen, ich würde mich auch zurückwollen

Es macht mich glücklich, so glücklich
Zu wissen, dass du so traurig warst
Mich so sehr haben willst
Aber ich nehme dich nie zurück (nein)
Hi, mein Name ist, was? Mein Name ist "Fick dich!"
Und ich will dich nie glücklich sehen
Heul weiter, ich lache

Hallo
Hey
Kann ich dir helfen?
Also, du weißt, dass Melanie nur eine Freundin ist, richtig?
Was?
Sie ist nur eine
Was?
Ich habe dir das gesagt
Was? Fick dich!

Ich will dich niemals glücklich sehen, glücklich, glücklich
Ich will dich niemals glücklich sehen, glücklich, glücklich

Es macht mich glücklich, so glücklich
Zu wissen, dass du so traurig warst
Mich so sehr haben willst
Aber ich nehme dich nie zurück (nein)
Hi, mein Name ist, was? Mein Name ist "Fick dich!"
Und ich will dich nie glücklich sehen
Heul weiter, ich lache

Es macht mich glücklich
Es macht mich glücklich