Текст и перевод песни Leah Kate - Happy

Happy

Waking up without you is a fresh cup of coffee
Knowing that we're over and you're never gonna fuck me
Not even a seven, boy, you'll never be so lucky again, again
Had a thing with Bethany, but then you got cocky
Itty bitty thong up in my couch, how sloppy
Now you call me crying, think you're meant to call your mommy
Buh-bye, the end

I don't really care, you roll the dice
I win, you lose, no shit
You saw my video, I'd want me back too

It makes me happy, so happy
To know you've been so sad
Want so badly to have me
But I'll never take you back (no)
Hi, my name is, what? My name's "Fuck you!"
And I don't ever wanna see you happy
Keep crying, I'm laughing

Used to leave me crying in the middle of the party
Saw you hit the bathroom with a pretty little Barbie
Twenty minutes later, running back like sorry
Okay, how 'bout you put down the Bacardí?

I don't really care, you roll the dice
I win, you lose, no shit
You saw my video, I'd want me back too

It makes me happy, so happy
To know you've been so sad
Want so badly to have me
But I'll never take you back (no)
Hi, my name is, what? My name's "Fuck you!"
And I don't ever wanna see you happy
Keep crying, I'm laughing

Hello
Hey
Can I help you?
So you know Melanie is like, just a friend, right?
What?
She's just a
What?
I told you that
What? Fuck you!

I don't ever wanna see you happy, happy, happy
I don't ever wanna see you happy, happy, happy

It makes me happy, so happy
To know you've been so sad
Want so badly to have me
But I'll never take you back (no)
Hi, my name is, what? My name's "Fuck you!"
And I don't ever wanna see you happy
Keep crying, I'm laughing

It makes me happy
It makes me happy

Счастлива

Просыпаться без тебя - как глоток свежего кофе,
Знать, что всё кончено, и ты меня больше не трахнешь.
Даже на семёрку ты не тянешь, мальчик, тебе больше так не повезёт, никогда.
У тебя была интрижка с Бетани, но ты загордился.
Крошечные стринги на моём диване, как же неаккуратно.
Теперь ты звонишь мне в слезах, думаешь, что тебе нужно позвонить мамочке.
Пока-пока, конец.

Мне всё равно, ты бросил кости,
Я выиграла, ты проиграл, вот так вот.
Ты видел моё видео, я бы тоже хотела вернуть себя обратно.

Это делает меня счастливой, такой счастливой,
Знать, что ты был так несчастен.
Ты так хочешь заполучить меня обратно,
Но я тебя никогда не приму (нет).
Привет, меня зовут, как? Меня зовут "Пошёл ты на хер!"
И я не хочу, чтобы ты когда-либо был счастлив.
Продолжай рыдать, я смеюсь.

Ты оставлял меня в слезах посреди вечеринки,
Я видела, как ты пошёл в туалет с хорошенькой Барби,
А через двадцать минут вернулся с извинениями.
Ладно, как насчёт того, чтобы ты отложил свой Bacardi?

Мне всё равно, ты бросил кости,
Я выиграла, ты проиграл, вот так вот.
Ты видел моё видео, я бы тоже хотела вернуть себя обратно.

Это делает меня счастливой, такой счастливой,
Знать, что ты был так несчастен.
Ты так хочешь заполучить меня обратно,
Но я тебя никогда не приму (нет).
Привет, меня зовут, как? Меня зовут "Пошёл ты на хер!"
И я не хочу, чтобы ты когда-либо был счастлив.
Продолжай рыдать, я смеюсь.

Алло
Эй
Чем могу помочь?
Ты же знаешь, что Мелани - просто друг, да?
Что?
Она просто
Что?
Я же тебе говорила
Что? Пошёл ты!

Я не хочу видеть тебя счастливым, счастливым, счастливым,
Я не хочу видеть тебя счастливым, счастливым, счастливым.

Это делает меня счастливой, такой счастливой,
Знать, что ты был так несчастен.
Ты так хочешь заполучить меня обратно,
Но я тебя никогда не приму (нет).
Привет, меня зовут, как? Меня зовут "Пошёл ты на хер!"
И я не хочу, чтобы ты когда-либо был счастлив.
Продолжай рыдать, я смеюсь.

Это делает меня счастливой.
Это делает меня счастливой.