Leah Kate - I Forgot - перевод текста песни на немецкий

I Forgot - Leah Kateперевод на немецкий




I Forgot
Ich Habe Vergessen
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
Hey, tomorrow set a reminder to
Hey, morgen stell eine Erinnerung ein,
Stop being such a dumb bitch
um aufzuhören, so eine dumme Schlampe zu sein.
Take the trash out, that's a metaphor for you
Bring den Müll raus, das ist eine Metapher für dich.
Guess that makes me a hypocrite
Ich schätze, das macht mich zur Heuchlerin.
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
2:32, naked in your bed
2:32 Uhr, nackt in deinem Bett.
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
Swore I'd never do that shit again
Schwor, ich würde diesen Mist nie wieder tun.
I forgot
Ich habe vergessen,
I hate you but you're still the one I want
dass ich dich hasse, aber du bist immer noch der, den ich will.
It must have slipped my mind to cut you off
Es muss mir entfallen sein, dich abzuschneiden.
'Cause I said I would forget you, but I
Denn ich sagte, ich würde dich vergessen, aber ich...
I forgot
Ich habe vergessen,
About every little stupid thing you do
all die kleinen dummen Dinge, die du tust.
In two seconds, I'll be running back to you
In zwei Sekunden werde ich zu dir zurückrennen.
'Cause I said I would forget you, but I
Denn ich sagte, ich würde dich vergessen, aber ich...
I forgot
Ich habe vergessen.
Hey, tomorrow set a reminder to
Hey, morgen stell eine Erinnerung ein,
Get a better therapist
einen besseren Therapeuten zu finden.
Try a seven-day cleanse from boys like you
Versuch eine siebentägige Entgiftung von Typen wie dir.
God, why am I such a masochist?
Gott, warum bin ich so eine Masochistin?
Even if it hurts
Auch wenn es wehtut,
I love the way it burns
liebe ich die Art, wie es brennt.
Best I ever had
Das Beste, das ich je hatte,
But you'll always be the worst
aber du wirst immer der Schlimmste sein.
Oh, that's right
Oh, das stimmt,
You're here to wreck my life
du bist hier, um mein Leben zu ruinieren.
I forgot
Ich habe vergessen,
I hate you but you're still the one I want
dass ich dich hasse, aber du bist immer noch der, den ich will.
It must've slipped my mind to cut you off
Es muss mir entfallen sein, dich abzuschneiden.
'Cause I said I would forget you, but I
Denn ich sagte, ich würde dich vergessen, aber ich...
I forgot
Ich habe vergessen,
About every little stupid thing you do
all die kleinen dummen Dinge, die du tust.
In two seconds, I'll be running back to you
In zwei Sekunden werde ich zu dir zurückrennen.
'Cause I said I would forget you, but I
Denn ich sagte, ich würde dich vergessen, aber ich...
I forgot
Ich habe vergessen.
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
I say I'd sober up
Ich sage, ich würde nüchtern werden,
Then I take a shot of you
dann nehme ich einen Schuss von dir.
I say I'm over us
Ich sage, ich bin über uns hinweg,
Then I'm right on top of you
dann liege ich direkt auf dir.
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
I, I forgot
Ich, ich habe vergessen,
I hate you but you're still the one I want
dass ich dich hasse, aber du bist immer noch der, den ich will.
It must've slipped my mind to cut you off
Es muss mir entfallen sein, dich abzuschneiden.
'Cause I said I would forget you, but I
Denn ich sagte, ich würde dich vergessen, aber ich...
I forgot
Ich habe vergessen,
About every little stupid thing you do
all die kleinen dummen Dinge, die du tust.
In two seconds, I'll be running back to you
In zwei Sekunden werde ich zu dir zurückrennen.
'Cause I said I would forget you, but I
Denn ich sagte, ich würde dich vergessen, aber ich...
I forgot
Ich habe vergessen.
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
(Na-na-na-na, na-na-na-na)





Авторы: Jeremy Dussolliet, Andrew Maxwell Goldstein, Leah Kate Kalmenson, Lowell Boland, Alna Hofmeyr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.