Текст и перевод песни Leah Kate - I Forgot
(Na-na-na-na,
na-na-na-na)
(Na-na-na-na,
na-na-na-na)
(Na-na-na-na,
na-na-na-na)
(Na-na-na-na,
na-na-na-na)
(Na-na-na-na,
na-na-na-na)
(Na-na-na-na,
na-na-na-na)
Hey,
tomorrow
set
a
reminder
to
Hé,
demain,
mets
un
rappel
pour
Stop
being
such
a
dumb
bitch
Arrêter
d'être
une
telle
idiote
Take
the
trash
out,
that's
a
metaphor
for
you
Sortir
les
poubelles,
c'est
une
métaphore
pour
toi
Guess
that
makes
me
a
hypocrite
Ce
qui
fait
de
moi
une
hypocrite,
je
suppose
(Na-na-na-na,
na-na-na-na)
(Na-na-na-na,
na-na-na-na)
2:32,
naked
in
your
bed
2h32,
nue
dans
ton
lit
(Na-na-na-na,
na-na-na-na)
(Na-na-na-na,
na-na-na-na)
Swore
I'd
never
do
that
shit
again
J'avais
juré
que
je
ne
referais
plus
jamais
ça
I
forgot
J'ai
oublié
I
hate
you
but
you're
still
the
one
I
want
Je
te
déteste
mais
tu
es
toujours
celui
que
je
veux
It
must
have
slipped
my
mind
to
cut
you
off
J'ai
dû
oublier
de
te
rayer
de
ma
vie
'Cause
I
said
I
would
forget
you,
but
I
Parce
que
j'avais
dit
que
je
t'oublierais,
mais
I
forgot
J'ai
oublié
About
every
little
stupid
thing
you
do
Toutes
les
petites
choses
stupides
que
tu
fais
In
two
seconds,
I'll
be
running
back
to
you
Dans
deux
secondes,
je
reviendrai
en
courant
vers
toi
'Cause
I
said
I
would
forget
you,
but
I
Parce
que
j'avais
dit
que
je
t'oublierais,
mais
I
forgot
J'ai
oublié
Hey,
tomorrow
set
a
reminder
to
Hé,
demain,
mets
un
rappel
pour
Get
a
better
therapist
Trouver
un
meilleur
thérapeute
Try
a
seven-day
cleanse
from
boys
like
you
Essayer
une
cure
de
sept
jours
sans
les
mecs
comme
toi
God,
why
am
I
such
a
masochist?
Mon
Dieu,
pourquoi
suis-je
une
telle
masochiste
?
Even
if
it
hurts
Même
si
ça
fait
mal
I
love
the
way
it
burns
J'adore
la
façon
dont
ça
brûle
Best
I
ever
had
Le
meilleur
que
j'ai
jamais
eu
But
you'll
always
be
the
worst
Mais
tu
seras
toujours
le
pire
Oh,
that's
right
Oh,
c'est
vrai
You're
here
to
wreck
my
life
Tu
es
là
pour
ruiner
ma
vie
I
forgot
J'ai
oublié
I
hate
you
but
you're
still
the
one
I
want
Je
te
déteste
mais
tu
es
toujours
celui
que
je
veux
It
must've
slipped
my
mind
to
cut
you
off
J'ai
dû
oublier
de
te
rayer
de
ma
vie
'Cause
I
said
I
would
forget
you,
but
I
Parce
que
j'avais
dit
que
je
t'oublierais,
mais
I
forgot
J'ai
oublié
About
every
little
stupid
thing
you
do
Toutes
les
petites
choses
stupides
que
tu
fais
In
two
seconds,
I'll
be
running
back
to
you
Dans
deux
secondes,
je
reviendrai
en
courant
vers
toi
'Cause
I
said
I
would
forget
you,
but
I
Parce
que
j'avais
dit
que
je
t'oublierais,
mais
I
forgot
J'ai
oublié
(Na-na-na-na,
na-na-na-na)
(Na-na-na-na,
na-na-na-na)
(Na-na-na-na,
na-na-na-na)
(Na-na-na-na,
na-na-na-na)
I
say
I'd
sober
up
Je
dis
que
je
vais
dégriser
Then
I
take
a
shot
of
you
Puis
je
prends
une
dose
de
toi
I
say
I'm
over
us
Je
dis
que
c'est
fini
entre
nous
Then
I'm
right
on
top
of
you
Puis
je
suis
de
nouveau
sur
toi
(Na-na-na-na,
na-na-na-na)
(Na-na-na-na,
na-na-na-na)
(Na-na-na-na,
na-na-na-na)
(Na-na-na-na,
na-na-na-na)
I,
I
forgot
Moi,
j'ai
oublié
I
hate
you
but
you're
still
the
one
I
want
Je
te
déteste
mais
tu
es
toujours
celui
que
je
veux
It
must've
slipped
my
mind
to
cut
you
off
J'ai
dû
oublier
de
te
rayer
de
ma
vie
'Cause
I
said
I
would
forget
you,
but
I
Parce
que
j'avais
dit
que
je
t'oublierais,
mais
I
forgot
J'ai
oublié
About
every
little
stupid
thing
you
do
Toutes
les
petites
choses
stupides
que
tu
fais
In
two
seconds,
I'll
be
running
back
to
you
Dans
deux
secondes,
je
reviendrai
en
courant
vers
toi
'Cause
I
said
I
would
forget
you,
but
I
Parce
que
j'avais
dit
que
je
t'oublierais,
mais
I
forgot
J'ai
oublié
(Na-na-na-na,
na-na-na-na)
(Na-na-na-na,
na-na-na-na)
(Na-na-na-na,
na-na-na-na)
(Na-na-na-na,
na-na-na-na)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.