Leah Kate - Lucky - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leah Kate - Lucky




Lucky
Везунчик
Lu-lu-lucky now
По-по-везло тебе
You should've locked me down when you had me (Whoa)
Надо было меня удержать, когда я была твоя (Ого)
Lu-lu-lucky boy
По-по-везунчик
You got lu-lu-lucky boy
Ты, по-по-везунчик, мальчик
Tell me more, hun, all about your lil trust fund
Расскажи мне побольше, милый, о своем маленьком трастовом фонде
All about how you get whatever you want (Whenever you want)
О том, как ты получаешь все, что хочешь (Когда захочешь)
I'm not one of your nightclubs, showin' up 'cause you're on one
Я не один из твоих ночных клубов, появляющийся, потому что ты на взводе
I ain't handin' out free shots, I'm cutting you off, oh, off
Я не раздаю бесплатные шоты, я тебя отрезаю, о, отрезаю
Struck gold when you met me
Сорвал куш, когда встретил меня
Then you went and left me
А потом взял и бросил
And you come back runnin'
И ты возвращаешься бегом
Actin' lovey-dovey
Притворяешься влюбленным
Do I look like a dummy?
Я что, на дурочку похожа?
Nuh-uh, uh-uh (No, you're not so lucky)
Не-а, не-а (Нет, тебе не так уж повезло)
Eye-rolled when you met me
Закатывала глаза, когда встретила тебя
Then you went and left me
А потом ты взял и бросил
And you come back runnin'
И ты возвращаешься бегом
Bet you think you're funny
Держу пари, ты думаешь, что это смешно
Do I look like a dummy?
Я что, на дурочку похожа?
Nuh-uh, uh-uh
Не-а, не-а
No, you're not so
Нет, тебе не так уж
Lu-lu-lucky now
По-по-везло сейчас
You should've locked me down when you had me (Whoa)
Надо было меня удержать, когда я была твоя (Ого)
Lu-lu-lucky boy
По-по-везунчик
You got lu-lu-lucky boy
Ты, по-по-везунчик, мальчик
Lu-lu-lucky now
По-по-везло сейчас
You should've locked me down and tossed the key (Whoa)
Надо было меня удержать и выбросить ключ (Ого)
Lu-lu-lucky boy
По-по-везунчик
You got lu-lu-lucky boy
Ты, по-по-везунчик, мальчик
It's giving go home, giving american psycho
Так и хочется сказать "иди домой", как в "Американском психопате"
It's giving no one's ever said no to you, have they? (I guess not)
Так и хочется сказать, тебе никогда не говорили "нет", да? (Наверное, нет)
I'm getting socio vibes, kinda guy where your mom's your type
У меня от тебя социопатические вибрации, ты из тех парней, которым нравится мама
She don't care if you cheat and lie, does she? (A manbaby)
Ей все равно, что ты изменяешь и врешь, правда? (Маменькин сынок)
Struck gold when you met me
Сорвал куш, когда встретил меня
Then you went and left me
А потом взял и бросил
And you come back runnin'
И ты возвращаешься бегом
Actin' lovey-dovey
Притворяешься влюбленным
Do I look like a dummy?
Я что, на дурочку похожа?
Nuh-uh, uh-uh (No, you're not so lucky)
Не-а, не-а (Нет, тебе не так уж повезло)
Eye-rolled when you met me
Закатывала глаза, когда встретила тебя
Then you went and left me
А потом ты взял и бросил
And you come back runnin'
И ты возвращаешься бегом
Bet you think you're funny
Держу пари, ты думаешь, что это смешно
Do I look like a dummy?
Я что, на дурочку похожа?
Nuh-uh, uh-uh
Не-а, не-а
No, you're not so
Нет, тебе не так уж
Lu-lu-lucky now
По-по-везло сейчас
You should've locked me down when you had me (Whoa)
Надо было меня удержать, когда я была твоя (Ого)
Lu-lu-lucky boy
По-по-везунчик
You got lu-lu-lucky boy (La-la, la-la, la-la)
Ты, по-по-везунчик, мальчик (Ла-ла, ла-ла, ла-ла)
Lu-lu-lucky now
По-по-везло сейчас
You should've locked me down and tossed the key (La-la, la-la)
Надо было меня удержать и выбросить ключ (Ла-ла, ла-ла)
Lu-lu-lucky boy
По-по-везунчик
You got lu-lu-lucky boy
Ты, по-по-везунчик, мальчик
Whoa-ooh
О-оу
Lucky, lucky
Везунчик, везунчик
You're not so lucky anymore
Тебе больше не так везет





Авторы: Michael Joseph Wise, Elizabeth Lowell Boland, Leah Kate, Nathan Ferraro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.