Lying To My Dad - Leah Kate перевод на французский

Lying To My Dad

He would hate the way you're touching me
Right now
Another guy in the music industry
I'm down
When we meet up late at night
I always got an alibi
Man you make me feel alive
My little dirty thing I hide

That's how I know you're bad
'Cause I'm lying to my dad
I promised him I'm home alone while I'm wasted on your lap
You're way worse than the last
If he knew where I was at
It'd give the man a heart attack

I'm lying to my dad
Dad
To my dad
Dad

Second date, got fucked up now we share
(We share the same tattoos) Tattoos
Meeting you would be like watching all his fears
(Watching his fears) Come true
When we meet up late at night
I always got an alibi
You're so pretty I could cry
Oh I love my secret life

That's how I know you're bad
'Cause I'm lying to my dad
I promised him I'm home alone while I'm wasted on your lap
You're way worse than the last
If he knew where I was at
It'd give the man a heart attack

I'm lying to my dad
Dad
To my dad
Dad
To my dad
Dad
To my dad
Dad

He only does it 'cause he's looking out for me
He's trying to save his girl from years of therapy

That's how I know you're bad
'Cause I'm lying to my dad
I promised him I'm home alone while I'm wasted on your lap
You're way worse than the last
If he knew where I was at
It'd give the man a heart attack

I'm lying to my dad
Dad
To my dad
Dad
To my dad
Dad
To my dad
Dad

Je mens à mon père

Il détesterait la façon dont tu me touches
Là, maintenant
Un autre mec dans l'industrie musicale
J'adore
Quand on se voit tard le soir
J'ai toujours un alibi
Tu me fais me sentir vivante
Mon petit secret honteux

C'est comme ça que je sais que tu es mauvais
Parce que je mens à mon père
Je lui ai promis d'être seule à la maison alors que je suis ivre morte sur tes genoux
Tu es bien pire que le dernier
S'il savait où je suis
Il ferait une crise cardiaque

Je mens à mon père
Papa
À mon père
Papa

Deuxième rendez-vous, on a dérapé, maintenant on partage
(On partage les mêmes tatouages) Des tatouages
Te rencontrer, ce serait comme voir toutes ses peurs
(Voir ses peurs) Se réaliser
Quand on se voit tard le soir
J'ai toujours un alibi
Tu es si beau que j'en pleurerais
Oh, j'adore ma vie secrète

C'est comme ça que je sais que tu es mauvais
Parce que je mens à mon père
Je lui ai promis d'être seule à la maison alors que je suis ivre morte sur tes genoux
Tu es bien pire que le dernier
S'il savait où je suis
Il ferait une crise cardiaque

Je mens à mon père
Papa
À mon père
Papa
À mon père
Papa
À mon père
Papa

Il le fait seulement parce qu'il veut mon bien
Il essaie de préserver sa fille d'années de thérapie

C'est comme ça que je sais que tu es mauvais
Parce que je mens à mon père
Je lui ai promis d'être seule à la maison alors que je suis ivre morte sur tes genoux
Tu es bien pire que le dernier
S'il savait où je suis
Il ferait une crise cardiaque

Je mens à mon père
Papa
À mon père
Papa
À mon père
Papa
À mon père
Papa