Текст и перевод песни Leah Kate - Told You So

Told You So

I said that I'm sorry
Stayed too late at the party
You know deep down I love you
Even though I don't show you
You say I have a temper
That I'm off on a bender
And it's true, I warned you

I tried to tell you that I suck at this
'Cause I'm a mess and drive you fucking crazy
Yeah, you hate me
I tried to tell you that I blow it up
But you're the one that went and chose to date me
Don't you blame me

So I'll close my eyes and count to three
Pack your bags and try to leave
But everytime you think of me
You'll run straight to therapy
I'm sorry if it's getting old
But I just need to say before you go
I told you so

So I'll close my eyes and count to three
Pack your bags and try to leave
But everytime you think of me
You'll run straight to therapy
I'm sorry if it's getting old
But I just need to say before you go
I told you so

I start fights for no reason
Yeah, it's heartbreaker season
I know I get so impatient
You're too nice and I hate it
I think you should stop waiting
Break up with me, find somebody new
Good for you

I tried to tell you that I suck at this
'Cause I'm a mess and drive you fucking crazy
Yeah, you hate me
I tried to tell you that I blow it up
But you're the one who went and chose to date me
Don't you blame me

So I'll close my eyes and count to three
Pack your bags and try to leave
But everytime you think of me
You'll run straight to therapy
I'm sorry if it's getting old
But I just need to say before you go
I told you so

So I'll close my eyes and count to three
Pack your bags and try to leave
But everytime you think of me
You'll run straight to therapy
I'm sorry if it's getting old
But I just need to say before you go
I told you so

I told you so, I told you so
I told you so, I told you so
I told you so, I told you so
I told you so, I told you so
I told you so, I told you so
I told you so, I told you so
I told you so

So I'll close my eyes and count to three
Pack your bags and try to leave
But everytime you think of me
You'll run straight to therapy
I'm sorry if it's getting old
But I just need to say before you go
I told you so

So I'll close my eyes and count to three
Pack your bags and try to leave
But everytime you think of me
You'll run straight to therapy
I'm sorry if it's getting old
But I just need to say before you go
I told you so

Я же говорила

Я извинилась
Долго задержалась на вечеринке
Ты в глубине души знаешь, что я люблю тебя
Даже если я этого не показываю
Ты говоришь, что я вспыльчива
Что я вхожу в запой
И это правда, я тебя предупреждала

Я пыталась сказать тебе, что я не справляюсь с этим
Потому что я катастрофа и свожу тебя с ума, черт возьми
Да, ты меня ненавидишь
Я пыталась сказать тебе, что я все взрываю
Но ты сам выбрал встречаться со мной
Не смей меня винить

Поэтому я закрою глаза и досчитаю до трех
Собери свои вещи и попытаемся расстаться
Но каждый раз, когда ты будешь думать обо мне
Ты побежишь прямиком к своему психотерапевту
Я извиняюсь, если это уже начинает надоедать
Но я должна сказать тебе перед тем, как ты уйдешь
Я же говорила

Поэтому я закрою глаза и досчитаю до трех
Собери свои вещи и попытаемся расстаться
Но каждый раз, когда ты будешь думать обо мне
Ты побежишь прямиком к своему психотерапевту
Я извиняюсь, если это уже начинает надоедать
Но я должна сказать тебе перед тем, как ты уйдешь
Я же говорила

Я затеваю ссоры без причины
Да, наступает сезон разбитых сердец
Я знаю, что становлюсь нетерпеливой
Ты слишком хороший, и я ненавижу это
Я думаю, тебе следует перестать ждать
Расстаться со мной, найти кого-то нового
Всего доброго тебе

Я пыталась сказать тебе, что я не справляюсь с этим
Потому что я катастрофа и свожу тебя с ума, черт возьми
Да, ты меня ненавидишь
Я пыталась сказать тебе, что я все взрываю
Но ты сам выбрал встречаться со мной
Не смей меня винить

Поэтому я закрою глаза и досчитаю до трех
Собери свои вещи и попытаемся расстаться
Но каждый раз, когда ты будешь думать обо мне
Ты побежишь прямиком к своему психотерапевту
Я извиняюсь, если это уже начинает надоедать
Но я должна сказать тебе перед тем, как ты уйдешь
Я же говорила

Поэтому я закрою глаза и досчитаю до трех
Собери свои вещи и попытаемся расстаться
Но каждый раз, когда ты будешь думать обо мне
Ты побежишь прямиком к своему психотерапевту
Я извиняюсь, если это уже начинает надоедать
Но я должна сказать тебе перед тем, как ты уйдешь
Я же говорила

Я же говорила, я же говорила
Я же говорила, я же говорила
Я же говорила, я же говорила
Я же говорила, я же говорила
Я же говорила, я же говорила
Я же говорила, я же говорила
Я же говорила

Поэтому я закрою глаза и досчитаю до трех
Собери свои вещи и попытаемся расстаться
Но каждый раз, когда ты будешь думать обо мне
Ты побежишь прямиком к своему психотерапевту
Я извиняюсь, если это уже начинает надоедать
Но я должна сказать тебе перед тем, как ты уйдешь
Я же говорила

Поэтому я закрою глаза и досчитаю до трех
Собери свои вещи и попытаемся расстаться
Но каждый раз, когда ты будешь думать обо мне
Ты побежишь прямиком к своему психотерапевту
Я извиняюсь, если это уже начинает надоедать
Но я должна сказать тебе перед тем, как ты уйдешь
Я же говорила