Текст и перевод песни Leah Rosier - Better Ways

Better Ways

Oh Jah guide me through this
Jah guide me through this phase
While I know I'm heading for better ways
For the better day for the better way

Jah guide me through this phase for a better way
Lord will I be okay, will I see a brighter day
And never feel afraid of what tomorrow might bring
Jah guide me through these days for a better fate
The love I feel is so great I will never ever lose my faith
I grow and I know it's never too late
I know it is never too late
To start working on the changes that you really wanna make
To put yourself to the test and be the best you've ever been
This is only the beginning
And I feel much better already
Standing firm like a rock so steady
It's really true that when you struggle you find strength
I can go on and on like there is no end
I'm not scared but there is no end
For the love of Jah is always there

Jah guide me through this phase, oh Jah guide me through this
While I know I am heading for better ways, heading for better, oh Jah
Jah guide me through these days, Jah guide me through this
While I know I am heading for better ways, for the better day for the better way

Lord have mercy, I didn't know what I was doing
I didn't know what I was doing
Please forgive me
Lord have mercy, I didn't know what I was doing
Now I can only hope dem bad dem bad minds
Dem bad bad bad minds will stay away, stay away, stay away

Jah guide me through this phase, oh Jah guide me through this
While I know I am heading for better ways, heading for better, oh Jah
Jah guide me through these days, Jah guide me through this
While I know I am heading for better ways, for the better day for the better way

Jah guide me through this phase for a better way
Lord will I be okay, will I see a brighter day
And never feel afraid of what tomorrow might bring
Jah guide me through these days for a better fate
The love I feel is so great I will never ever lose my faith
I grow and I know it's never too late
I know it is never too late
To start working on the changes that you really wanna make
To put yourself to the test and be the best you've ever been
This is only the beginning
And I feel much better already
Standing firm like a rock so steady
It's really true that when you struggle you find strength
I can go on and on like there is no end
I'm not scared but there is no end
For the love of Jah is always there

Jah guide me through this phase, oh Jah guide me through this
While I know I am heading for better ways

De meilleures voies

Oh Jah, guide-moi à travers cela
Jah, guide-moi à travers cette phase
Alors que je sais que je me dirige vers de meilleures voies
Pour le meilleur jour, pour la meilleure voie

Jah, guide-moi à travers cette phase pour une meilleure voie
Mon Seigneur, serai-je bien, verrai-je un jour plus brillant
Et ne jamais avoir peur de ce que demain pourrait apporter
Jah, guide-moi à travers ces jours pour un meilleur destin
L'amour que je ressens est si grand que je ne perdrai jamais ma foi
Je grandis et je sais que ce n'est jamais trop tard
Je sais que ce n'est jamais trop tard
Pour commencer à travailler sur les changements que tu veux vraiment faire
Pour te mettre à l'épreuve et être le meilleur que tu aies jamais été
Ce n'est que le début
Et je me sens déjà beaucoup mieux
Debout ferme comme un roc si stable
Il est vraiment vrai que lorsque tu luttes, tu trouves de la force
Je peux continuer et continuer comme s'il n'y avait pas de fin
Je n'ai pas peur, mais il n'y a pas de fin
Car l'amour de Jah est toujours là

Jah, guide-moi à travers cette phase, oh Jah, guide-moi à travers cela
Alors que je sais que je me dirige vers de meilleures voies, me dirige vers de meilleures, oh Jah
Jah, guide-moi à travers ces jours, Jah, guide-moi à travers cela
Alors que je sais que je me dirige vers de meilleures voies, pour le meilleur jour, pour la meilleure voie

Seigneur, aie pitié, je ne savais pas ce que je faisais
Je ne savais pas ce que je faisais
S'il te plaît, pardonne-moi
Seigneur, aie pitié, je ne savais pas ce que je faisais
Maintenant, je ne peux qu'espérer que ces mauvaises ces mauvaises pensées
Ces mauvaises mauvaises mauvaises pensées resteront loin, resteront loin, resteront loin

Jah, guide-moi à travers cette phase, oh Jah, guide-moi à travers cela
Alors que je sais que je me dirige vers de meilleures voies, me dirige vers de meilleures, oh Jah
Jah, guide-moi à travers ces jours, Jah, guide-moi à travers cela
Alors que je sais que je me dirige vers de meilleures voies, pour le meilleur jour, pour la meilleure voie

Jah, guide-moi à travers cette phase pour une meilleure voie
Mon Seigneur, serai-je bien, verrai-je un jour plus brillant
Et ne jamais avoir peur de ce que demain pourrait apporter
Jah, guide-moi à travers ces jours pour un meilleur destin
L'amour que je ressens est si grand que je ne perdrai jamais ma foi
Je grandis et je sais que ce n'est jamais trop tard
Je sais que ce n'est jamais trop tard
Pour commencer à travailler sur les changements que tu veux vraiment faire
Pour te mettre à l'épreuve et être le meilleur que tu aies jamais été
Ce n'est que le début
Et je me sens déjà beaucoup mieux
Debout ferme comme un roc si stable
Il est vraiment vrai que lorsque tu luttes, tu trouves de la force
Je peux continuer et continuer comme s'il n'y avait pas de fin
Je n'ai pas peur, mais il n'y a pas de fin
Car l'amour de Jah est toujours là

Jah, guide-moi à travers cette phase, oh Jah, guide-moi à travers cela
Alors que je sais que je me dirige vers de meilleures voies