Текст и перевод песни Leah Rosier - Butterflies

Butterflies

Hey Rasta you are on my mind all the time
What are you doing, how do you do it
Every time I close my eyes it's you I see

Red gold and green butterflies
When I look into your eyes
And I see your smile
Red gold and green butterflies
When I look into your eyes

Red gold green butterflies when I look into your eyes
I see a lotta fire, it's no surprise
No need a lotta money to do something nice
And if we like it we can do it twice
You might be a rude boy but you can not fool me boy
I see the way you're looking at me

Red gold and green butterflies
When I look into your eyes
And I see your smile, I feel so good inside
Red gold and green butterflies
When I look into your eyes
Can you see me smile

Red gold green butterflies when I look at you
The way you move and the way you groove
The way you roll your spliff and then you pass it on to me
Get a little closer I wanna see if it's right what I'm feeling inside
I wish we could get a little closer
And let the truth be revealed, tell me how you feel

Me say me nah need much
I just wanna know if you are attached
I just wanna know what I'm looking at
Me feel we haffe chat So me say me nah need much,
I just wanna know if you, if you are attached
Me nah need much I just wanna know
When I see your smile
I don't wanna be so shy, red gold and green
No I don't wanna be so shy

Red gold green butterflies when I look into your eyes
I see a lotta fire, it's no surprise
No need a lotta money to do something nice
And if we like it we can do it twice
Get a little closer, I wanna see if it's right what I'm feeling inside
Get a little closer and let the truth be revealed
Tell me how you feel

Red gold and green butterflies
When I look into your eyes
And I see your smile
Red gold and green butterflies
When I look into your eyes,
I feel so good inside

Hey Rasta you are on my mind all the time
What are you doing, how do you do it
Every time I close my eyes it's you I see

Red gold and green butterflies
When I look into your eyes
And I see your smile
Red gold and green butterflies
When I look into your eyes

Бабочки

Эй, Раста, ты все время у меня в голове
Чем ты занимаешься, как ты это делаешь?
Каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу тебя

Красные, желтые и зеленые бабочки,
Когда я смотрю в твои глаза
И вижу твою улыбку.
Красные, желтые и зеленые бабочки,
Когда я смотрю в твои глаза.

Красные, желтые, зеленые бабочки, когда я смотрю в твои глаза,
Я вижу огонь, и это не удивительно.
Не нужно много денег, чтобы сделать что-то хорошее,
И если нам понравится, мы можем сделать это дважды.
Ты можешь быть грубияном, но ты не можешь одурачить меня, мальчик,
Я вижу, как ты смотришь на меня.

Красные, желтые и зеленые бабочки,
Когда я смотрю в твои глаза
И вижу твою улыбку, мне так хорошо внутри.
Красные, желтые и зеленые бабочки,
Когда я смотрю в твои глаза,
Ты видишь мою улыбку?

Красные, желтые, зеленые бабочки, когда я смотрю на тебя,
На то, как ты двигаешься и как ты танцуешь,
Как ты крутишь свой косяк и передаешь его мне.
Подойди поближе, я хочу понять, правильно ли то, что я чувствую внутри.
Хотела бы я, чтобы мы могли стать немного ближе
И позволить правде раскрыться, скажи мне, что ты чувствуешь.

Я говорю, мне не нужно много,
Я просто хочу знать, свободен ли ты.
Я просто хочу знать, на что я смотрю.
Мне кажется, нам нужно поговорить. Так что я говорю, мне не нужно много,
Я просто хочу знать, ты, ты свободен.
Мне не нужно много, я просто хочу знать.
Когда я вижу твою улыбку,
Я не хочу быть такой застенчивой, красные, желтые и зеленые.
Нет, я не хочу быть такой застенчивой.

Красные, желтые, зеленые бабочки, когда я смотрю в твои глаза,
Я вижу огонь, и это не удивительно.
Не нужно много денег, чтобы сделать что-то хорошее,
И если нам понравится, мы можем сделать это дважды.
Подойди поближе, я хочу понять, правильно ли то, что я чувствую внутри.
Подойди поближе и позволь правде раскрыться,
Скажи мне, что ты чувствуешь.

Красные, желтые и зеленые бабочки,
Когда я смотрю в твои глаза
И вижу твою улыбку.
Красные, желтые и зеленые бабочки,
Когда я смотрю в твои глаза,
Мне так хорошо внутри.

Эй, Раста, ты все время у меня в голове.
Чем ты занимаешься, как ты это делаешь?
Каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу тебя.

Красные, желтые и зеленые бабочки,
Когда я смотрю в твои глаза
И вижу твою улыбку.
Красные, желтые и зеленые бабочки,
Когда я смотрю в твои глаза.