Leah Zeger - Enough for Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Leah Zeger - Enough for Me




Enough for Me
Assez pour moi
This isn′t the dream you wanted for me
Ce n'est pas le rêve que tu voulais pour moi
This job just isn't what it used to be
Ce travail n'est plus ce qu'il était
Nearly everyone of us
Presque tout le monde
Struggles so hard
Se bat si dur
I′ve tried it their way I've tried it my way
J'ai essayé à leur façon, j'ai essayé à ma façon
I've memorized every single highway
J'ai mémorisé chaque autoroute
Feet still waiting for the ground to stabilize
Mes pieds attendent toujours que le sol se stabilise
(It′s Enough for me)...
(C'est assez pour moi)...
It′s not what it used to be
Ce n'est plus ce qu'il était
(It's Enough for me)...
(C'est assez pour moi)...
I only care about the music
Je ne me soucie que de la musique
(It′s Enough for me)...
(C'est assez pour moi)...
Don't take me out of the running
Ne me retire pas de la course
Oooo
Oooo
We must make room for creative creatures
Nous devons faire de la place aux créatures créatives
They give life beauty they are our teachers
Elles donnent de la beauté à la vie, elles sont nos professeures
We must create space for expression to thrive
Nous devons créer un espace pour que l'expression puisse prospérer
(It′s Enough for me)...
(C'est assez pour moi)...
It's not what it used to be
Ce n'est plus ce qu'il était
(It′s Enough for me)...
(C'est assez pour moi)...
I only care about the music
Je ne me soucie que de la musique
(It's Enough for me)...
(C'est assez pour moi)...
Don't take me out of the running
Ne me retire pas de la course
Knock knock on another door (keep on pounding the pavement)
Toc toc à une autre porte (continue de battre le pavé)
Is it really worth fighting for (Happiness or achievement)
Est-ce vraiment la peine de se battre (Pour le bonheur ou la réussite)
What′s in a dream that can′t come true
Qu'y a-t-il dans un rêve qui ne peut pas se réaliser
Then who are you... who are you...
Alors qui es-tu... qui es-tu...
I've been downhearted but now I can see
J'ai été découragée, mais maintenant je vois
This gig is what you make it out to be
Ce concert est ce que tu en fais
Nothing really matters when you play from the heart
Rien n'a vraiment d'importance quand tu joues du cœur





Авторы: Leah Zeger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.