Текст и перевод песни Leah Zeger - Hold on Me

Hold on Me

Don't do it Don't walk over me
Even if it seems like you can
I've made it too damn easy to let you get a hold on me

Don't get the wrong idea
I've been programmed to react this way
And you have't really met me yet
I'm only half a human
I've been asleep so long it's who I am
And I know it's late but better late than never

Don't do it Don't walk over me
Even if it seems like you can
I've made it too damn easy to let you get a hold on me
Don't do it Don't walk over me
Even though you feel like it's right
Some folks don't like to play nice
But I'm done paying full price, better just let me be

You truly aren't at fault here
We've been prisoners of our own free will
And our shackles have been passed down for generations
I'm sick of my excuses
If you know you're right they'll see you're wrong
And that's when you have to throw down your disguise
Come on and say it out loud

Don't do it Don't walk over me
Even though you think that you can
I'd rather go down fighting than let you get a hold on me
Just let me be

Fogive me I've misled you again
I've been afraid to put my foot down
And I let you get a hold on me
Don't do it Don't walk over me
Even if it seems like you can
I've made it too damn easy to let you get a hold on me
Just let me be

You get a Hold On Me You get a Hold On Me
You get a Hold On Me You get a Hold On Me

Держи меня

Не делай этого, не переступай через меня
Даже если кажется, что можешь
Я слишком уж упростила тебе задачу завладеть мной

Не пойми меня неправильно
Я запрограммирована реагировать именно так
И ты на самом деле меня еще не знаешь
Я лишь наполовину человек
Я так долго спала, что это стало моей сутью
И я знаю, что уже поздно, но лучше поздно, чем никогда

Не делай этого, не переступай через меня
Даже если кажется, что можешь
Я слишком уж упростила тебе задачу завладеть мной
Не делай этого, не переступай через меня
Даже если тебе кажется, что ты прав
Некоторые люди не любят играть по правилам
Но я больше не буду платить сполна, просто оставь меня в покое

Ты действительно не виноват
Мы были узниками собственной свободной воли
И наши оковы передаются из поколения в поколение
Мне надоели мои оправдания
Если ты знаешь, что прав, они увидят, что ты неправ
И вот тогда ты должен сбросить свою маску
Давай, скажи это вслух

Не делай этого, не переступай через меня
Даже если ты думаешь, что можешь
Я лучше буду сражаться до конца, чем позволю тебе завладеть мной
Просто оставь меня в покое

Прости, я снова ввела тебя в заблуждение
Я боялась проявить твердость
И я позволила тебе завладеть мной
Не делай этого, не переступай через меня
Даже если кажется, что можешь
Я слишком уж упростила тебе задачу завладеть мной
Просто оставь меня в покое

Ты завладеваешь мной, ты завладеваешь мной
Ты завладеваешь мной, ты завладеваешь мной