Plans Change - Leah Zeger перевод на немецкий

Plans Change

Just when I had gotten off the floor
Just then you come running through that door
I hate men, i don′t need you anymore, I hate men
Dating... I had tried my luck but it's frustrating
5 months later I was ready to be lonely
My heart was meant for him and him only

This guy saw him only as a friend
We meet up, but we′re both still on the mend and healing
Past wounds
Knew that something wasn't right I liked him
I liked him...

Plans Change
Just a roll of the dice (Plans Change)
Not about sacrifice (Plans Change)
Or who's naughty or nice (Plans Change)
Plans Change
Just when you′ve sworn off love
He falls straight from above

One date you expected it to be just one date
But he had to be amazing
Plans change while you′re try-na live your life
Plans change

He says I am what you're lookin′ for
That night, well I don't need to say more than
Plans change
And it shook me to the core
Plans Change

Plans change...
He says...
You were about to skip town (Plans Change)
And then he comes around (Plans Change)
Dedicated yourself (Plans Change)
To sublime mental health (Plans Change)

Just when you′ve sworn off love
He falls straight from above

Pläne ändern sich

Gerade als ich wieder aufgestanden war
Genau dann kommst du durch diese Tür gerannt
Ich hasse Männer, ich brauche dich nicht mehr, ich hasse Männer
Dating... Ich hatte mein Glück versucht, aber es ist frustrierend
5 Monate später war ich bereit, allein zu sein
Mein Herz war nur für ihn bestimmt, nur für ihn

Diesen Kerl sah ich nur als Freund
Wir treffen uns, aber wir sind beide noch am Genesen und Heilen
Vergangene Wunden
Wusste, dass etwas nicht richtig war, ich mochte ihn
Ich mochte ihn...

Pläne ändern sich
Nur ein Würfelwurf (Pläne ändern sich)
Es geht nicht um Opfer (Pläne ändern sich)
Oder wer unartig oder brav ist (Pläne ändern sich)
Pläne ändern sich
Gerade wenn man der Liebe abgeschworen hat
Fällt er direkt von oben herab

Ein Date, du dachtest, es bleibt bei nur einem Date
Aber er musste ja umwerfend sein
Pläne ändern sich, während du versuchst, dein Leben zu leben
Pläne ändern sich

Er sagt, ich bin, wonach du suchst
Diese Nacht, nun, ich muss nicht mehr sagen als
Pläne ändern sich
Und es erschütterte mich bis ins Mark
Pläne ändern sich

Pläne ändern sich...
Er sagt...
Du warst kurz davor, die Stadt zu verlassen (Pläne ändern sich)
Und dann taucht er auf (Pläne ändern sich)
Hattest dich verschrieben (Pläne ändern sich)
Der erhabenen geistigen Gesundheit (Pläne ändern sich)

Gerade wenn man der Liebe abgeschworen hat
Fällt er direkt von oben herab