Leah - Met Jou Klere Aan - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Leah - Met Jou Klere Aan




Met Jou Klere Aan
Met Jou Klere Aan
Elke vrou het mos iets wat sy geheim wil hou
Chaque femme a quelque chose qu'elle veut garder secret
Sy dink aan trou, maar sy loop nie met dit op haar mou
Elle pense au mariage, mais elle ne le porte pas sur sa manche
En mans is van Mars en vrouens van Venus
Et les hommes sont de Mars et les femmes de Vénus
Dis waarom almal die hele punt mis
C'est pourquoi tout le monde manque le point principal
As jy wil, kom ek wys jou nou hoe ons verskil
Si tu veux, je vais te montrer comment nous sommes différents
Wat is die lekkerste ding om te doen?
Quelle est la chose la plus agréable à faire ?
Wat is dan beter, beter as soen?
Quoi de mieux que de s'embrasser ?
Wat is daai ding wat ons jaag, en waarna ons smag?
Quel est ce truc qu'on recherche, ce qui nous fait envie ?
Die lekkerste ding om te doen, met jou klere a-a-a-aan
La chose la plus agréable à faire, avec tes vêtements a-a-a-an
Met jou klere a-a-a-aan
Avec tes vêtements a-a-a-an
Elke man, wil nie heeldag aan jou lippe hang
Chaque homme ne veut pas passer sa journée à s'accrocher à tes lèvres
En raak jy bang, net so maklik kan hy jou vervang
Et si tu as peur, il peut facilement te remplacer
En mans is van Mars en vrouens van Venus
Et les hommes sont de Mars et les femmes de Vénus
Dis waarom almal die hele punt mis
C'est pourquoi tout le monde manque le point principal
Hier's 'n plan, ek gaan jou wys hoe om 'n man te vang
Voici un plan, je vais te montrer comment attraper un homme
Wat is die lekkerste ding om te doen?
Quelle est la chose la plus agréable à faire ?
Wat is dan beter, beter as soen?
Quoi de mieux que de s'embrasser ?
Wat is daai ding wat ons jaag, en waarna ons smag?
Quel est ce truc qu'on recherche, ce qui nous fait envie ?
Die lekkerste ding om te doen, met jou klere a-a-a-aan
La chose la plus agréable à faire, avec tes vêtements a-a-a-an
Met jou klere a-a-a-aan
Avec tes vêtements a-a-a-an
Almal wonder, ja, maar niemand weet
Tout le monde se demande, oui, mais personne ne sait
Soos 'n groot magneet trek ons na mekaar toe
Comme un grand aimant, nous nous attirons l'un l'autre
As jy kon hoor wat in my kop aangaan
Si tu pouvais entendre ce qui se passe dans ma tête
Sal jy dalk nooit weer hoef te raai
Tu n'aurais peut-être plus jamais besoin de deviner
Wat is die lekkerste ding om te doen?
Quelle est la chose la plus agréable à faire ?
Wat is dan beter, beter as soen?
Quoi de mieux que de s'embrasser ?
Wat is daai ding wat ons jaag, en waarna ons smag?
Quel est ce truc qu'on recherche, ce qui nous fait envie ?
Die lekkerste ding om te doen, met jou klere aan
La chose la plus agréable à faire, avec tes vêtements
Wat is die lekkerste ding om te doen?
Quelle est la chose la plus agréable à faire ?
Wat is dan beter, beter as soen?
Quoi de mieux que de s'embrasser ?
Wat is daai ding wat ons jaag, en waarna ons smag?
Quel est ce truc qu'on recherche, ce qui nous fait envie ?
Die lekkerste ding om te doen, met jou klere a-a-a-aan
La chose la plus agréable à faire, avec tes vêtements a-a-a-an
Met jou klere a-a-a-aan, met jou klere a-a-a-aan
Avec tes vêtements a-a-a-an, avec tes vêtements a-a-a-an
Die lekkerste ding om te doen, a-a-a-aan
La chose la plus agréable à faire, a-a-a-an
Met jou klere aan
Avec tes vêtements





Авторы: Vorster Johan, Coleske Ewald


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.