Текст и перевод песни Leal feat. PrimeiraMente - Visceral

Visceral

Yeah, Yeah
Yeah

Lei da atração, trouxe onde eu pensei
Mas nada acontece, só quando eu imploro
Eu também daria tudo que eu sei
Só pela metade do que eu ignoro
Enquanto eu respiro, eu me sinto um rei
Minha fé carrega esperança no colo
E se me der o louco, eu sumo de vez
Aí não vão me ver nem com olho de Hórus
A madame chamou de crioulo
A polícia chamou de bandido
Mas isso nunca me abalou
Pois na quebrada me chamam de mito
Anjos, demônios, olho no olho
A maldade conversou comigo
Se eu centro e conversa de tolo
Eu não perco mais tempo com isso
Nunca me iludi com folclores da antiga
Brincaram com a fé que eu tenho e doeu
Gali, desculpa, eu não creio na Bíblia
Mas o seu Deus é o mesmo que o meu
Não creio na fé forçada e oferecida
Pela mesma tela que acaba com os meus
Era ladrão pro jornal e a polícia
Mas nós já sabe o que que aconteceu
Toda vez que o povo morre, mano, nunca vem nada
Um deles baleado, dois minutos e já chega
Mais um não se ligou e caiu na cilada
O semblante da senhora lamentando outra perda
O pai quebrando a mãe porque tá louco de álcool
Enquanto a TV faz propaganda de breja
Pra ninguém ouvir, ele vai ligar o som alto
E se alguém ouvir, não vai falar nada mesmo
Quando é pra falar, os bico fica calado
Quando não precisa, vem apontar o dedo
Ninguém vai pegar se o crime é organizado
E ainda mais se na fronteira cê suborna o governo
Nunca chega livro, mas sempre chega arma
E a bola de neve vai seguindo o enredo
Enquanto tiver boy tacando fogo em quebrada
Vai acabar sequestro em bairro que é sem negro
Não importada nada, quantas vidas vão
Quantas mãe choram, quem tá de luto
Foco é a economia, então tira a saúde
Não investe no ensino que aí vai dar lucro
Deixa uns morrer pra sobrar espaço
E o resto burro vai ajudar muito
Comércio de mulher, jogadores caros
Tudo tem preço, pessoas, produtos

Yeah

A palavra segredo é repugnante em uma sociedade aberta e livre
E nós como pessoas somos intrinsecamente e historicamente contra sociedades secretas, juramentos e procedimentos secretos. E decidimos há um tempo que o perigo do excessivo e injustificado encobrimento de fatos relevantes é mais grave do que os perigos que são citados para justificá-los

Baby, eu só queria falar de amor
Mas nada é como eu quero
Eu vi que o preço não diz o valor
Meu frio precisa de calor
Eu tô sendo sincero

Baby, eu só queria falar de amor
Mas nada é como eu quero
Eu vi, que o preço não diz o valor
Meu frio precisa de calor
Eu tô sendo sincero

Visceral

Ouais, Ouais
Ouais

La loi de l'attraction m'a amené là où j'avais pensé
Mais rien ne se passe, seulement quand je supplie
Je donnerais aussi tout ce que je sais
Juste pour la moitié de ce que j'ignore
Tant que je respire, je me sens comme un roi
Ma foi porte l'espoir dans ses bras
Et si je deviens fou, je disparaîtrai complètement
Alors ils ne me verront pas, même avec l'œil d'Horus
La dame a appelé ça un créole
La police l'a appelé un bandit
Mais cela ne m'a jamais dérangé
Car dans le quartier, ils m'appellent un mythe
Anges, démons, face à face
La méchanceté m'a parlé
Si je me concentre et que je parle comme un idiot
Je ne perds plus de temps avec ça
Je ne me suis jamais laissé bercer par les contes du passé
Ils se sont moqués de la foi que j'ai et ça a fait mal
Gali, excuse-moi, je ne crois pas à la Bible
Mais votre Dieu est le même que le mien
Je ne crois pas à la foi forcée et offerte
Par le même écran qui finit par me tuer
J'étais un voleur pour le journal et la police
Mais on sait déjà ce qui s'est passé
Chaque fois que le peuple meurt, mec, rien ne vient jamais
L'un d'eux est blessé par balle, deux minutes et il arrive déjà
Un autre n'a pas fait attention et est tombé dans le piège
Le visage de la dame pleurant une autre perte
Le père qui frappe la mère parce qu'il est fou d'alcool
Pendant que la télévision fait de la publicité pour la bière
Pour que personne n'entende, il va monter le son
Et si quelqu'un entend, il ne dira rien
Quand il faut parler, les becs restent fermés
Quand ce n'est pas nécessaire, ils viennent pointer du doigt
Personne ne sera attrapé si le crime est organisé
Et encore plus si à la frontière, tu soudoies le gouvernement
Les livres n'arrivent jamais, mais les armes arrivent toujours
Et la boule de neige continue de suivre l'intrigue
Tant qu'il y aura des mecs qui mettent le feu au quartier
Il y aura des enlèvements dans les quartiers blancs
Peu importe, combien de vies vont
Combien de mères pleurent, qui est en deuil
L'économie est l'objectif, alors enlève la santé
N'investis pas dans l'éducation, ça va rapporter
Laisse-en mourir pour qu'il y ait de la place
Et le reste des idiots va beaucoup aider
Commerce de femmes, joueurs chers
Tout a un prix, les gens, les produits

Ouais

Le mot secret est répugnant dans une société ouverte et libre
Et nous, en tant qu'individus, sommes intrinsèquement et historiquement contre les sociétés secrètes, les serments et les procédures secrètes. Et nous avons décidé il y a un certain temps que le danger d'une dissimulation excessive et injustifiée de faits pertinents est plus grave que les dangers qui sont invoqués pour les justifier

Bébé, je voulais juste parler d'amour
Mais rien n'est comme je le veux
J'ai vu que le prix ne dit pas la valeur
Mon froid a besoin de chaleur
Je suis sincère

Bébé, je voulais juste parler d'amour
Mais rien n'est comme je le veux
J'ai vu que le prix ne dit pas la valeur
Mon froid a besoin de chaleur
Je suis sincère